สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงลอน

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 2 มิ.ย. ว่า
รถไฟเหาะ 2 ขบวนของเครื่องเล่น "สไมเลอร์" ในสวนสนุกอัลตัน ทาวเวอร์ส ในมณฑลสแตฟฟอร์ดเชียร์
ทางตอนกลางของอังกฤษ ชนกัน ตอนเวลาประมาณ 14.00 น. ของวันอังคาร ตามเวลาท้องถิ่น

ขบวนหนึ่งเป็นรถเปล่า ส่วนอีกขบวนมีผู้โดยสาร 16 คน ทำให้ผู้โดยสาร 4 คน
เป็นชาย 2 คน และหญิง 2 คน ได้รับบาดเจ็บสาหัสที่ขา
ขณะที่อีก 12 คนที่เหลือได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย

เจ้าหน้าที่ใช้เวลาหลายชั่วโมงในการนำตัวผู้บาดเจ็บลงมาจากขบวนรถ
ซึ่งค้างอยู่บนรางเหล็กสูงกว่า 7 เมตร และทำมุมกับพื้น 45 องศา
ก่อนนำผู้บาดเจ็บร้ายแรงทั้ง 4 คนส่งต่อไปยังโรงพยาบาลใกล้เคียงด้วยเฮลิคอปเตอร์

สวนสนุกดังกล่าวเป็นของบริษัทเมอร์ลิน เอนเตอร์เทนเมนต์ส
โดยสไมเลอร์เปิดตัวครั้งแรกเมื่อเดือน พฤษภาคม พ.ศ. 2556
ซึ่งโฆษณาว่าเป็นเครื่องเล่นรถไฟเหาะตีลังกาแห่งแรกของโลกที่มีราง 14 โค้ง
และสามารถเร่งความเร็วได้สูงถึง 85 กิโลเมตรต่อชั่วโมง

ซึ่งพยานในที่เกิดเหตุเล่าว่า เมื่อช่วงเช้าของวัน สวนสนุกปิดให้บริการสไมเลอร์
เนื่องจากขัดข้องทางเทคนิค และเพิ่งเปิดให้เล่นได้อีกครั้งในช่วงบ่ายก่อนหน้าจะเกิดอุบัตินี้ขึ้น
โดยทางบริษัทยืนยันจะดำเนินการสืบสวนเหตุที่เกิดขึ้นอย่างเต็มที่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A foreign news agency report from London, England. When that Jun. 2A procession of players, 2 roller coaster, "samai color" in the amusement park, Al sataeffod towers in cheering tons.England's central collision Now approximately 14.00 p.m. of Tuesday, according to the local time.One is an empty car procession. On the other hand, there are 16 passenger procession, four passengers.2 female 2 male, and people getting hurt down to the legs.Another 12 people, while the rest were injured slightly.Officials spent several hours to bring the injured down from the train.That is higher than 7 m on steel rails and a 45-degree angle to the floor.Before you apply the fatal four injured people to a nearby hospital by helicopter.The company's theme park such as Merlin A Tel property namanesFirst launched by the traveler samai may 2556 (2013)That ad, as a player, the world's first roller coaster to somersault with curved Rails 14.And can speed up to 85 kilometers per hour.That evidence was told that when the morning of the day. The amusement park closed samai colorDue to a technical failure, and to play again in the afternoon prior to the birth of this emergence.We confirm to continue the investigation occurred at the

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Foreign news reports from London on 2 June that
roller coaster, two convoys of player "by Tyler" in Alton Towers theme park in the county Stamford AFC Ford Cheer
way. Central British collided at about 14.00 pm. on Tuesday, local time , a convoy of empty trucks. The other train passengers, 16 passengers fourth person was a man of two women and two men were seriously injured in the leg , while the other 12 were left slightly wounded officers took several hours to bring the victim down from the train. which remain on the steel rails above 7 meters and an angle of 45 degrees to the ground before the fatal injuries and 4 people sent to a nearby hospital by helicopter, amusement parks, such as the company's Merlin. Entertainment and Yahoo by Tyler was first launched in May 2556 , which was advertised as a roller coaster of the world's first 14-track curves and can accelerate up to 85 km. per hour , which witnesses at the scene said. On the morning of the day Park closed in Tyler because a technical problem. And just to play again in the afternoon prior to this incident , the company confirmed it carried out an investigation at the scene fully formed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

International news agency reports from London, England, on 2 Jun that
coaster 2 ขบวนข two player. "" สไม amusement park Ultra. Towers in the county Staffordshire
in Central England. Collide at approximately 14.00.On Tuesday local time

the one car and train passengers 16 people make passengers 4 people
a 2 people and women 2 people. Seriously injured his leg while the other 12
the rest received minor injuries

.The staff will take several hours of the injured down from the train, which remain on the table เหล็กสูงกว่า
7 meters and angle to the ground 45 degrees
bring serious sufferer both 4 sent to โรงพยาบาลใกล้เคียง helicopter

.Amusement parks, such as the company Merlin. Entertainment is สไม
by 'debut last month may 2556
which promotes that the world's first roller coaster เป็นเครื่องเล่น with rails 14 curve
.And can speed up the 85 km

, which witnesses at the scene said that เมื่อช่วง morning of the amusement park closed สไม.
.Due to technical difficulties. And just open to play again in the afternoon before the accident happened by the company insist the
incident investigation fully.