อยากให้ช่วยแนะนำคำที่ใช้บรรยายลักษณะของหน้าตาตัวละครให้ทีคะ เพราะที่ใช การแปล - อยากให้ช่วยแนะนำคำที่ใช้บรรยายลักษณะของหน้าตาตัวละครให้ทีคะ เพราะที่ใช อังกฤษ วิธีการพูด

อยากให้ช่วยแนะนำคำที่ใช้บรรยายลักษณ

อยากให้ช่วยแนะนำคำที่ใช้บรรยายลักษณะของหน้าตาตัวละครให้ทีคะ

เพราะที่ใช้อยู่ทุกวันนี้มันดูซ้ำๆ


ตา = ดวงตาคม ดวงตาเรียว ดวงตากลมโต นัยน์ตาโศก นัยน์ตาสี...

จมูก = จมูกโด่ง จมูกเชิดรั้น จมูกคมเป็นสัน

ปาก = ริมฝีปากบาง ริมฝีปากอวบอิ่ม ริมฝีปากแดงเรื่อ ริมฝีปากได้รูป

ร่างกาย = ร่างบาง ร่างสูง ร่างแกร่ง ร่างเพรียว ร่างโปร่ง ร่างเล็ก

มือ = มือแกร่ง มือขาวซีด มือบอบบาง มือเรียว มือใหญ่

ใบหน้่า = ใบหน้าเนียน ใบหน้าสวย ใบหน้าคมเข้ม ใบหน้าหวาน ใบหน้าเกลี้ยงเกลา


เวลาที่ใช้คำพวกนี้ประกอบการบรรยายในนิยายเลยดูไม่ค่อยแปลกใหม่
แถมมีตัวละครหลายตัว ไปๆ มาๆ พาลจะซ้ำักันอีก

(อนึ่ง การบรรยายลักษณะตัวละครประกอบนิยายข้างต้น
ไม่ใช่การใส่ลักษณะตัวละครลงไปพรวดเดียวไล่ตั้งแต่หน้าผมจนถึงเท้า
แต่เป็นการใช้คำบอกเล่าแทนชื่อของตัวละคร

ยกตัวอย่างเช่น

ดวงตาเรียวตวัดมอง
ริมฝีปากบางเม้มเข้าหากันแน่น
ร่างสูงก้าวลงมาจากรถ
มือแกร่งยกถ้วยกาแฟขึ้นดื่ม
ใบหน้าเนียนเบือนหลบ

เป็นต้น)


ใครนึกคำใหม่ๆ หรือวิธีการบรรยายลักษณะท่าทางของตัวละครให้แตกต่างกัน
รบกวนช่วยแนะนำทีนะคะ


ขอบคุณค่ะ
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
I would like to suggest a word that used to describe the look the character, one at a time? Because it is being used today, it repeatedly. Eyes = eye sharp tapered Moon eyes, eyes, eyes color aired growing sok....The famous nose nose nose nose man bullish = sharp as San. Some labia lips mouth = uap IM pale lips, red lips. Body = body slim Body height The post body Body slimming body translucent A small draft. Tools, hand, hand, hand wash out pure white = thin, tapered hands, big hands. Face = face, slick. Pretty face, dark face, sharp, sweet face facial refinement. The time it takes a unified narration in fiction at all they see is not very exotic. Having multiple characters Finally, another PAL is unique.(Again, to describe the characters consisting of the above novel. It does not insert the character into a single style to rush in from the front of the hair until the foot chase. But the story will be used instead of the name of the character. For example, the Tapered eye flick look Lips tightly together, some to fold The bodies of high-stepping down from the vehicle. The hand stamina to raise drinking cups of coffee. Turn away your face easily Dodge. Etc.)Those who think the word or how to describe characteristics of different characters. Interference: one at a time! Thank you
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
I recommend a term used to describe the look of the characters that I used today because it's repetitive eyes = eyes, sharp eyes, slender eyes, eyes mournful eyes ... the nose = nose nosed bullish sharp nose. A ridge mouth = lips Lips Reddish lips Lip-shaped body = some tall body strength slim figure and slender little hand = hand strong hand pale hands, delicate hands, slender hands leaf FR = face, smooth face, facial piercing sweet face, a neat time to use them. This is presented in the novels that seem exotic, but there are several characters fro Sgma to bully each other ( incidentally. Lecture characters comprising the novel above not to put characters into the raids, ranging from hair to toe , but rather on hearsay instead of the names of characters , for example, eyes, slender flicks look , thin lips pursed together tightly. Tall stepped down from the hand strength to lift up a coffee cup smooth face turned away , etc. ) who think of new words. Or how to describe the appearance of the different characters help guide me thanks.








































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Want to help introduce the words used to describe the characteristics of character set it?

. Because in use nowadays it repeatedly


TA = eyes, sharp eyes, slender, big round eyes. His grief, eye, eye...

= a prominent nose, nose snub-nosed. A sharp nose ridge

.Mouth = thin lips. Lips, lips pale red lips picture

= body body some tall slender body strength body clear body

= small hand hand hand hand strong pale delicate slender hands, big hands

.Make a face as smooth face = face face face face dark sweet smooth


. When using the words in the novel's lecture doesn't look exotic
and characters several. Eventually will repeat it again

.(incidentally, the character carries fiction above
. Not to put down suddenly single character chase since my face until the foot
. But it is used to instead of the name of the character



the eyes, for example, Ryo flicks look
.The thin lips to fold toward each other tightly
tall stepped down from the car hand lift up drink strong coffee

face smoother turn dodge




, etc.) who remember new words Or how to describe posture of the characters to different noise introduce T



.Thank you
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: