จนกระทั้งการสอบของฉันเริ่มได้คะแนนน

จนกระทั้งการสอบของฉันเริ่มได้คะแนนน้อยลงอีกและแทบสอบไม่ผ่านเกือบทุกวิชาฉันจึงรู้สึกแย่ขึ้นมามากๆและเริ่มอายเพื่อนที่ได้คะแนนน้อย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Until all my exams start score less and would not pass almost every subject I felt worse and worse and began to blush a little rated friends.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Until my exams start earning points less, and rarely fail almost all the subjects I was very upset and embarrassed friends who have scored less.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Until my exam start points less and almost failed the test almost every subject I felt very bad up and start be embarrassed in front of your friends who scored low.