ฉันต้องขออภัยที่ส่งผลการเรียนให้คุณ

ฉันต้องขออภัยที่ส่งผลการเรียนให้คุณช้าเกินไป และขอบคุณที่คุณตอบกลับอีเมล์ของฉัน ฉันต้องการให้คุณทราบว่าฉันยังคงติดต่อกับอาจารย์อยู่ คุณสามารถให้คำแนะนำกับฉันได้ไหมว่าฉันยังสามารถทำอะไรหรือแก้ไขสิ่งใดได้บ้าง ฉันมีความสนใจในทางภาควิชาและมหาวิทยาลัยของคุณเป็นอย่างมาก และต้องการที่จะเรียนต่อที่นั่นจริงๆ ฉันขออภัยเป็นอย่างยิ่ง และฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าฉันจะได้รับคำแนะนำจากคุณ ขอบคุณสำหรับความกรุณา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I apologize that you learn too late, and thank you for replying to my emails. I want to let you know that I still keep in touch with the teacher you are able to give advice to me? if I can do anything or fix anything? I was interested in the way the Department of your University and is very. And wish to study there, really, I'm sorry, and I hope I can get the instructions from you. Thank you for your kindly

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I apologize that affect learning to late. And thank you for your reply to my email. I want you to know that I am still in contact with the professor. Can you advise me as to how I can fix anything or do anything to it. I am interested in your department and the university as well. And want to study there, really. I'm sorry to hear that And I sincerely hope that I will be guided by you. Thanks for kindness

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I apologize for the study to you too late. And thanks for you reply my email. I want to let you know that I still contact with teachers.I have an interest in the Department and your university very much. And want to study there. I really sorry very much. And I hope that I can get advice from you. Thank you for your kindness. "