ไม่ใช่ว่าพวกเขาไม่รักชาตินะแต่เป็นเ

ไม่ใช่ว่าพวกเขาไม่รักชาตินะแต่เป็นเพราะพวกเขาถูกแบ่งอยู่ในวรรณะที่ถูกกำหนดหน้าที่เอาไว้ชัดเจนว่าให้ทำงานและเสียภาษีอย่างเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Not that they are not patriotic, but because they were split in the ruling that has been assigned a function it is clear that to work and pay tax only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It is not that they are not patriotic, but because they were divided on caste, it is clear that the work duties and taxes alone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It's not that they don't love the nation, but because they are divided in the caste was the all clear to work and tax only
.