ในสมัยmuromachiเริ่มมีพิธีชงชาในแบบ

ในสมัยmuromachiเริ่มมีพิธีชงชาในแบบฉบับดั้งเดิมของญี่ปุ่นแล้ว เรียกว่า chanoya และในยุคนี้การชงชาเริ่มมีการผสมผสานทางด้านความคิด จิตวิญญาณ และการสร้างสรรค์ศิลปะในแบบธรรมชาติเข้ามาเกี่ยวข้องแล้ว รวมถึงเริ่มมีการลงรายละเอียดในภาชนะที่ใช้ในพิธีชงชา รวมไปถึงการเสิร์ฟชาเขียวในร้านอาหารอีกด้วย การดื่มชายังเป็นที่นิยมในงานพบปะสังสรรค์ของชนชั้นนักรบมากขึ้น แต่เป็นการดื่มชาเพื่อเล่นเกมทายปัญหาต่างๆเพื่อชิงรางวัลเป็นเหล้าสาเก และมีการร้องเล่นเต้นรำไปด้วย ต่อมานักบวชshuko murata ไม่เห็นด้วยกับการดื่มชาเพื่อความสนุกสนานเช่นนั้น เขาคิดว่า โลกแห่งความเรียบง่ายของเซนนั้นมีแนวคิดแตกต่างออกไปในการดื่มชา การดื่มชาด้วยความเรียบง่ายและมีสมาธิในแบบของเซนจะช่วยจิตใจสามารถพัฒนาขึ้นได้อย่างสมบูรณ์ นักบวชจึงออกแบบห้องพิธีชงชาขนาดเล็ก เพื่อใช้สนับสนุนการชงชาตามอุดมคติของนักบวช eisai และในขณะที่ชงชานั้นก็ได้ผสมผสานจิตวิญญาณของพุทธศาสนานิกายเซนไปด้วย
ผู้ที่วางแผนและให้กำเนิดประเพณีชงชาในแบบฉบับญี่ปุ่นอย่างแท้จริงก็คือ sen Rikyu เขาได้เป็นประธานพิธีชงชาหลายต่อหลายงานที่ใช้งบในพิธีอย่างฟุ่มเฟือยในสมัยโชกุน โนะบุนะงะ โอดะ และสืบต่อมาในสมัยโชกุน โทโยโตมิ ฮิเดโยชิ ในสมัยนี้ชาเริ่มมีส่วนเกี่ยวข้องกับแนวคิดในด้านศิลปหัตถกรรม เครื่องปั้นดินเผาต่างๆ การออกแบบสวนญี่ปุ่น และอาหารญี่ปุ่น
ต่อมาในสมัยยุคเอโดะ พิธีชงชาและการดื่มชาเริ่มมีการขยายวงกว้างลงมาถึงชนชั้นล่างมากขึ้น แต่กระนั้นเมื่อถึงการเก็บเกี่ยวชาที่ดีที่สุดในช่วงแรกของปีก็ต้องส่งมอบให้กับชนชั้นซามูไรก่อน ส่วนชาที่ชาวบ้านดื่มกันจะเป็นชาที่เก็บเกี่ยวในครั้งต่อมาคุณภาพก็จะด้อยลงมา
ต่อมาในสมัยยุคเมจิ การผลิตชามีมากขึ้น มีหนังสือเทคนิคการผลิตต่างๆ ออกมาแพร่หลาย เริ่มมีเครื่องจักรเข้ามาช่วยในกระบวนการผลิต และเริ่มมีการส่งออกชาไปยังต่างประเทศแล้ว และปริมาณการส่งออก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the muromachi era began with a ceremony in the traditional version of Japan. This is called chanoya, and in the era of tea began to have a mix of ideas and creative spirit of art in nature into relevant, including drill began in the container that is used in the tea ceremony. Including green tea, served in the restaurant. Drinking tea is also reflected in the work of the meeting of the Warrior, but as a tea to play guess the problems to a liquor and sake prizes are played, dancing. Later the priest murata shuko Don't agree with drinking tea, for fun. He thought the world of Zen simplicity is a different concept to drink tea. Drinking tea with simplicity and concentrate on making the mind of Zen can be developed. Priests therefore designed a small tea ceremony room to support tea Cleave of priest eisai, and while it has tea blend the spirit of Zen Buddhist schools.ผู้ที่วางแผนและให้กำเนิดประเพณีชงชาในแบบฉบับญี่ปุ่นอย่างแท้จริงก็คือ sen Rikyu เขาได้เป็นประธานพิธีชงชาหลายต่อหลายงานที่ใช้งบในพิธีอย่างฟุ่มเฟือยในสมัยโชกุน โนะบุนะงะ โอดะ และสืบต่อมาในสมัยโชกุน โทโยโตมิ ฮิเดโยชิ ในสมัยนี้ชาเริ่มมีส่วนเกี่ยวข้องกับแนวคิดในด้านศิลปหัตถกรรม เครื่องปั้นดินเผาต่างๆ การออกแบบสวนญี่ปุ่น และอาหารญี่ปุ่นต่อมาในสมัยยุคเอโดะ พิธีชงชาและการดื่มชาเริ่มมีการขยายวงกว้างลงมาถึงชนชั้นล่างมากขึ้น แต่กระนั้นเมื่อถึงการเก็บเกี่ยวชาที่ดีที่สุดในช่วงแรกของปีก็ต้องส่งมอบให้กับชนชั้นซามูไรก่อน ส่วนชาที่ชาวบ้านดื่มกันจะเป็นชาที่เก็บเกี่ยวในครั้งต่อมาคุณภาพก็จะด้อยลงมาต่อมาในสมัยยุคเมจิ การผลิตชามีมากขึ้น มีหนังสือเทคนิคการผลิตต่างๆ ออกมาแพร่หลาย เริ่มมีเครื่องจักรเข้ามาช่วยในกระบวนการผลิต และเริ่มมีการส่งออกชาไปยังต่างประเทศแล้ว และปริมาณการส่งออก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.In the days Muromachi started tea ceremony in traditional Japanese style, and is called chanoya in this era of tea began to blend the idea. The spirit and creative art in nature involved.Green tea in a restaurant, including serving as well. Drinking the popular get-together of the warrior class. But to drink tea to play various riddles to win's sake.Later the priest shuko Murata disagree with drinking tea for fun that he thought the world of simplicity of Zen is a different concept of drinking tea.The priest room design tea ceremony is small. To support the tea by the ideals of the Eisai and while the tea that combines จิตวิญญาณของ Zen Buddhism with
.Those who planned and begat tradition tea in Japanese style truly is Sen Rikyu him regular contacts tea ceremony several tasks using statements in the lavishly in the days of the shogun. Nobunaga ODA, and continue in the days of the Toyotomi shogunate.In this age of tea began involved in Arts and crafts, pottery, concept, design a Japanese garden and Japanese
.Later in the Edo era. Tea ceremony and tea drinking began to ring down to the working class. Nevertheless, when to harvest the best tea in early years must be delivered to the samurai class.Later, in the reign of the Meiji era, production is more, and had the book of tea production techniques, out. Start with machinery to help in the production process. And begin to export tea to abroad and export volume
.