ค้างคาวกิตติ Kitti’s Hog-nosed Bat

ค้างคาวกิตติ Kitti’s Hog-nosed Bat (Craseonycteris thonglongyai) เป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีขนาดเล็กที่สุดในโลก (โดยน้ำหนัก) โดยมีน้ำหนักตัวเฉลี่ยประมาณ 2 กรัม มีความยาวปีกเหยียด 2 ข้าง (wingspan) ประมาณ 15 ซม. ความยาวแขนช่วงข้อมือถึงข้อศอก (forearm) ประมาณ 25 มม. หน้ามีจุดเด่นที่จมูกขนาดใหญ่มองดูคล้ายจมูกหมู ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ “Hog-nosed Bat” ขนตามลำตัวค่อนข้างยาว สีขนมีทั้งที่เป็นสีเทา และสีน้ำตาล กินแมลงเป็นอาหาร โดยจะออกไปหากินนอกถ้ำเพียงวันละ 2 ครั้ง คือในตอนเช้าก่อนพระอาทิตย์ขึ้นประมาณครึ่งชั่วโมง และตอนเย็นหลังพระอาทิตย์ตกประมาณครึ่งถึงหนึ่งชั่วโมง และใช้เวลาถึงวันละประมาณ 23 ชั่วโมงอาศัยอยู่ในถ้ำ

ค้างคาวกิตติถูกค้นพบเป็นครั้งแรกที่ถ้ำวังพระในเขตอุทยานแห่งชาติไทรโยค ในปี พ.ศ. 2516 โดย คุณกิตติ ทองลงยา นักอนุกรมวิธานชาวไทย ซึ่งหลังจากได้มีการตรวจสอบและทบทวนเอกสารทางด้านอนุกรมวิธานแล้ว จึงได้รับการประกาศเป็นชนิดใหม่ของโลก (new species) ในปี พ.ศ. 2517 พร้อมๆ กับการประกาศยอมรับว่าเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีขนาดเล็กที่สุดในโลก (โดยน้ำหนัก)

เมื่อเริ่มแรกที่มีการค้นพบค้างคาวกิตติ เชื่อกันว่าค้างคาวกิตติเป็นสัตว์ถิ่นเดียวมีการกระจายพันธุ์อยู่เฉพาะทางตะวันตกของประเทศไทย บริเวณจังหวัดกาญจนบุรี ต่อมาประมาณปี พ.ศ. 2544 มีการพบประชากรค้างคาวกิตติทางตะวันออกของประเทศพม่าด้วย โดยประชากรค้างคาวกิตติที่พบทั้งในไทยและพม่ามีรูปร่างลักษณะภายนอกเหมือนกัน แต่พบความแตกต่างกันในเรื่องของการใช้คลื่นเสียงในการนำทางหรือกำหนดทิศทาง (echolocation) ซึ่งต้องการการตรวจสอบอย่างละเอียดเกี่ยวกับวิวัฒนาการของทั้งสองประชากรต่อไป

ค้างคาวกิตติมีลูกในช่วงฤดูแล้งระหว่างเดือนพฤษภาคม-มิถุนายน ออกลูกครั้งละ 1 ตัว ลูกจะอาศัยเกาะอกแม่ จนกระทั่งสามารถออกไปเกาะอยู่อิสระและบินออกไปหากินได้ด้วยตัวเอง ในขณะที่ลูกค้างคาวยังช่วยตัวเองไม่ได้และแม่ค้างคาวออกไปหากิน มันจะทิ้งลูกเกาะไว้ในถ้ำ

จากการสำรวจถ้ำในเขตจังหวัดกาญจนบุรี พบค้างคาวกิตติจำนวน 35 ถ้ำ ซึ่งส่วนใหญ่กระจายอยู่ในเขตอำเภอไทรโยคมากถึง 23 ถ้ำ (ประมาณ 66% จากจำนวนถ้ำทั้งหมดที่พบ) ส่วนที่เหลือพบในเขตอำเภอทองผาภูมิ ท่าม่วง และอำเภอเมือง จำนวน 7, 2 และ 3 ถ้ำ ตามลำดับ

สำหรับภัยคุกคามต่อประชากรค้างคาวกิตตินั้นมีทั้งการล่าค้างคาวโดยตรง และการใช้ประโยชน์ในถ้ำที่อยู่อาศัยของค้างคาวไม่ว่าจะเป็นการพักแรม การอยู่อาศัย การประกอบพิธีกรรม การท่องเที่ยว การเก็บ-ขุดปุ๋ยขี้ค้างคาว การขุดถ้ำ การสูบน้ำในถ้ำ ล้วนมีผลทำให้จำนวนประชากรและการปรากฏตัวของค้างคาวกิตติมีแนวโน้มลดลงเมื่อมีการรบกวนภายในถ้ำเพิ่มมากขึ้น นอกจากนี้การเปลี่ยนแปลงสภาพพื้นที่รอบๆ ถ้ำ ก็เป็นอุปสรรคต่อการใช้พื้นที่หากิน เนื่องจากค้างคาวกิตติหลีกเลี่ยงการใช้พื้นที่บางลักษณะ เช่น พื้นที่โล่งกว้างอย่างไร่มันสำปะหลัง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Kitti Kitti's bat Bat (Craseonycteris thonglongyai) Hog-nosed. Are mammals that are the smallest in the world (by weight), with an average weight of approximately 2 g contains the length of the stretch behind the wing (wingspan) approximately 15 cm sleeve length range of wrist to elbow (forearm) is approximately 25 mm in front of the large nose is prominent that looked like a nose a pig, which is the origin of the name "Bat Hog-nosed" Feather by feather colors are rather long trunk are both grey and Brown eat insects as food by going out to earn a living outside of the cave just twice a day, in the morning sun rises approximately half an hour and konphra in the evening after sunset, about half to one hour and take up approximately 23 hours a day, living in a cave.Bat Michael was discovered for the first time at the Palace of God in Sai Yok National Park. In 2009, Michael the gold-2516 The people of Thailand which taxonomy students after they have been inspected and reviewed documents to the taxonomy. Get a new kind of publishing world. (New species) in the year 2517 with declarations that are mammals that are the smallest in the world (by weight.) When initially discovered bats Michael It is believed to be the only local animals are bats Michael distributions PANN is only West of the country Thailand. Kanchanaburi area per year had a population of bats found Michael 2544 East of Burma by the bat population in Thailand and found Michael Myanmar have identical external appearance. But I found a difference in the matter of the use of sound waves to navigate or direction (echolocation), which requires an inspection about the evolution of the population further.Michael has the ball on BAT, the dry season, between the months of May-June issue, 1 daughter relies on mother's chest until the island can go out under the freedom to eat and fly. While the ball bat to help myself not to eat a bat and it will throw the ball in the island.From caving in Kanchanaburi. I found the bat cave, where the majority of the total number of 35 Michael scattered in the Sai Yok district of up to 23 caves (approximately 66% of the total number of all the caves that are found). The rest are found in thong PHA Phum district and tha Muang District number 7, 2, and 3 respectively, and caves.For the threat to the bat population, Michael has both hunting bats directly and take advantage of the bat cave, a hotel room. The housing consists of a gallery tour-the ritual digging, fertilizer pellets bat. The excavation of the cave, the cave has been pumping in the population and the presence of bats, Michael has a tendency when they have inside the cave. In addition, changes to the environment around the cave, it is a threat to the living, because bats Michael avoid open areas, some areas look like cassava farm example.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Bat Kitti Kitti ' s Hog - nosed Bat (Craseonycteris. thonglongyai) is a mammal of the smallest in the world ( by weight ) with an average body weight of about 2 grams. The wings are long stretches of two sides ( wingspan) approximately 15 cm . The long arm of the wrist to the elbow ( forearm) approximately 25 mm . page featured a large nose look like a pig nose. Which is why they are called " Hog - nosed. Bat " hairs on the body are quite long. Hair colors are gray, and brown insects as food. The elimination rounds off the caves a day two times. In the morning before sunrise to half an hour. And evening, about half an hour after sunset. And take up to a day for about 23 hours living in a cave bat Kitti was discovered for the first time in the cave, Wang Sai Yok National Park in May . prof . 2516 by Kitti Thonglongya radiochemistry Thailand. After a check and review the taxonomy then. It was announced as a new kind of world ( New species) in the year . Fri . 2517 simultaneously. The declaration recognized that a mammal is the smallest in the world ( by weight ) are initially found fame bat. Kitti is believed that bats are endemic animal species live only in western Thailand. In Kanchanaburi About a year later May . prof . 2544 has found fame bat population east of the country. By Kitti bat populations are found in Thailand and Burma have the same appearance. But found significant differences in the use of sound waves in the navigation or the direction ( echolocation) , which requires a thorough examination of the evolution of both the population to bat Kitti a ball during the dry season between May -. June Farrow each one built Children will live strapless mother The island is independent and able to fly out to the families themselves. While also helping themselves, not the bat and bat away her livelihood. It will leave the island in the cave by cave exploration in the province of Kanchanaburi. Kitti number of bats found 35 caves Most of which are located in the district of Sai Yok up to 23 caves ( approximately 66% of the cave, all found ) rest found in Thong Pha Phum, Muang District and the city of seven, two and three caves, respectively, for the threat to the population. Kitti bat was as direct hunting bats. And use of the cave tourism Collection - mined guano fertilizer, digging caves pumping in the den. All affect the population and the presence of bats fame tends to decrease when the noise inside the increase. In addition, the area around the cave was used as a barrier to the living area. The bat Kitti avoid certain areas like open space without cassava.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ค้างคาวกิตติ Kitti friendly s Hog-nosed Bat (Craseonycteris thonglongyai) เป็น สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ที่มี ขนาดเล็ก ที่สุดในโลก (โดย น้ำหนัก) EOS As a ตัว เฉลี่ย.. 2 กรัม EOS มี making ปีก เหยียด 2 owner (wingspan electricity 15 ซม.Arm length the wrist to elbow (forearm) about 25 mm.หน้า มี esp. to จมูก ขนาดใหญ่ มองดู คล้าย จมูก หมู EOS ซึ่ง เป็น ที่มาของชื่อ EOS “ Hog-nosed Bat ” EOS ขนตา ม advertising สีขน มี gesture to ทั้งที่ เป็น สีเทา EOS Honors Valley แมลง in อาหาร property จะ control หากิน River ถ้ำ เพียง stigma 2 ครั้ง EOSAnd in the evening after sunset, about half to one hour, and take up a day for about 23 hours live in the caves!
the bat population with discovered is the first cave system in the park Wang Sai Yok in 2009.2516 โดย EOS คุณกิตติ EOS ทองลงยา promotion ชาวไทย EOS Yonghua ซึ่ง หลังจาก ได้ มี live, ทบทวน เอกสาร online ด้าน อนุกรมวิธาน แล้ว EOS It has been announced as the new type of the world (new species) in 2002.2517 along with the admission that small mammals in the world (by weight)

.When initial discovery, the bat population with It is believed that the bat population with an animal endemic has distribution in the west of the country. The Kanchanaburi. Later for about a year. BC2544 has found the bat population with population east of Myanmar. The bat population with population found in both Thai and Burmese shape appearance, too.(echolocation). Which need a thorough inspection on the evolution of both the next
.
.The bat population with a dry season between May to June out once 1. You will rely on the island. The out island is free and flew away by yourself.It will leave you hold in the cave!
.From the cave exploration in Kanchanaburi Province, found the bat population with the 35 cave. Most of which are scattered in the districts Sai Yok to 23 Cave (cave of about 66% were all found). The rest are found in the District of tha Muang thong PHA phum and observation.7.2 3 cave and respectively

.สำหรับ character ต่อ. ค้างคาวกิตติ types มี ทั้ง quality ล่า ค้างคาว โดย ตรง EOS และ and a material ที่อยู่อาศัย ของค้าง snoops คาว ไม่ว่าจะ for พักแรม adherents and ประ กอบ พิธีกรรม EOS การท่องเที่ยว EOSThe dig cave water pumping in the cave. All the population and the presence of the bat population with reduced when there is a disturbance in the cave is increasing. Also, the transformation of the area around the cave.Because the bat population with avoid using area some characteristics such as open space, how ่มันสำปะหลัง
.