และก็ไม่ผิดหวัง เพราะหลังจากวางจำหน

และก็ไม่ผิดหวัง เพราะหลังจากวางจำหน่ายโจ๊กไก่เพียง 2 เดือน (ข้อมูล ณ ตุลาคม 2553) พบว่า มี Guest Count ในช่วงเช้ามากกว่าเดิม 12-15% มีทั้งลูกค้าเดิมและลูกค้าหน้าใหม่ที่เป็นกลุ่มคนทำงานมากขึ้น
รองลงมาคือ กลุ่มครอบครัว ตรงนี้ ทำให้ Day part ของแมคโดนัลด์ถูกเติมเต็มมากขึ้น ทั้งช่วงเช้าและช่วงดึก จะเห็นได้ว่าเวลาการขายโจ๊กไก่ ที่เริ่มตั้งแต่ 23.00 ไปหมดอีกทีในช่วง 11.00 น. ทำให้ขาประจำแมคโดนัลด์ และคนที่ต้องการบริโภคอาหารเช้า เข้ามาใช้บริการถี่ขึ้น แมคโดนัลด์ จึงไม่ลังเลนำ Mc Muffin เข้ามาเสริมทัพอาหารเช้า
ปฏิบัติการณ์นอกกรอบของแมคโดนัลด์ครั้งนี้ ทำให้เราเห็นว่า แมคโดนัลด์เลือกที่จะไม่ติดยึดกับความสำเร็จเดิม ๆ และก็กล้าที่จะฉกฉวยเอาโอกาสใหม่ ๆ เข้ามาใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด เพื่อที่ให้องค์อยู่รอดและเติบโตต่อไปได้ ท่ามกลางกระแสความต้องการที่เปลี่ยนแปลง
จากความพยายามหลายสิ่งหลายอย่างที่ได้ทำไป ทำให้แมคโดนัลด์ได้หวนกลับมาอย่างเต็มภาคภูมิ โดยทั้งผลประกอบการและยอดขายต่อร้านล้วนแล้วแต่พุ่งสูงขึ้นทั้งสิ้น ส่งผลให้ราคาหุ้นของบริษัทฯที่อเมริกา พุ่งพรวดขึ้นถึง 45% ภายใน 12 เดือนที่ผ่านมา
จุดเด่นของแมคโดนัลด์ก็คือ การมุ่งเน้นในความต้องการเบื้องลึกของลูกค้าอย่างแท้จริง และการตอบสนองลูกค้าในแต่ละท้องถิ่นก็จะมีความแตกต่างกันด้วย
แม้ว่าจะดำเนินการในลักษณะของแฟรนไชส์ ที่จะมีรูปแบบเดียวกันทั้งโลกก็ตาม แต่ก็สามารถปรับทั้งผลิตภัณฑ์ เมนู การบริการ การตกแต่ง ฯลฯ ให้เข้ากับวัฒนธรรมของแต่ละท้องถิ่นอย่างกลมกลืนด้วย
รวมถึงดึงผู้บริหารและบุคลากรท้องถิ่นเข้ามาร่วมในการดำเนินงาน อย่างมาก โดยอาจกล่าวได้ว่าใน 118 ประเทศที่แมคโดนัลด์รุกเข้าไปเจาะตลาดขณะนี้ก็จะมีถึง 118 รูปแบบในการให้บริการกับลูกค้าทีเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

And it's not disappointed because after only 2 months of release of chicken congee (information as of October 2553 (2010)) was found to have a Guest Count in the morning rather than the original 12-15% with both the original customer, and the customer in front of a new group of people to work more and more
.The child is the family group matches this Day part of McDonald's is more full of late-night and early morning to see that time selling chicken congee from 23.00 to him again during the 11.00 p.m. Make regular McDonald's and people who want to consume breakfast come up frequently so don't hesitate put McDonald's Mc Muffin added army breakfast
.This time McDonald's forecast operating outside the box, we see that McDonald's has chosen not to stick to the same success-based and it's brave to come new opportunities to seize, remove, maximum benefit. Tham klangkrasae needs to change
The things that have been made. Make McDonald's has a fully back in State by both performance and sales per store, which all rise. As a result, the company's stock price at the sites. 45% within 12 months ago
The highlight of McDonald's is to focus on the needs of a truly deep and satisfy customers in each locality will vary with
.Although it is performed in the style of the franchise that has the same format as all over the world, but it can be adjusted in the service menu, products, interiors, etc., to the culture of each local seamlessly with
.Including local personnel and executives pulled into participating in a huge operation. By 118 countries in what McDonald's to invade into penetration now it will be up to 118 patterns in customer service one
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

And it's not disappointed, because after the Joker chicken only 2 months at the October 2553) found that there Guest Count in the morning than the original 12-15% both customers and customers the new ranks of the employed is more
.Followed by the family, here makes Day part of McDonald's is filled more, both the morning and late period, it can be seen that the time to sell chicken porridge Beginning in 23.00 all over again in the 11.00.Make regular McDonald's, and people who want to consume breakfast, the frequent. Mc Donald. So don't hesitate to bring Mc Muffin to reinforce the breakfast!Operation outside of McDonald's this show us McDonald's to choose not to hold onto the original success, and dare to grasp take new opportunities. To achieve maximum benefit.Among the major changes!The things you did. The McDonald's ever fully Both earnings and sales per store all rise at all. Due to the stock price of the company in America.45% within 12 months
.Highlights of the McDonald's is To focus on the needs of customers, in-depth. And satisfy customers in each region will have different
.Although the nature of the franchise. To have the same pattern in the world. It can adjust the product menu, services, decoration, etc. to adapt to the culture of each local harmoniously with
.As well as pulling administrators and local personnel to participate in operation greatly. It can be said that in 118 countries that McDonald's aggressive penetrate the market now have to 118 model in service with the customers.
.