เจ. เค. โรว์ลิงแม้ว่าจะเขียนภายใต้น

เจ. เค. โรว์ลิง


แม้ว่าจะเขียนภายใต้นามปากกา เจ.เค.โรว์ลิง แต่ชื่อที่เธอเคยคิดจะใช้ในการตีพิมพ์ แฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ คือชื่อ โจแอนน์ โรว์ลิง ซึ่งก็คือจริงของเธอเอง และด้วยความกังวลว่าเด็กผู้ชายที่เป็นหนึ่งในกลุ่มเป้าหมายจะไม่อ่านหนังสือที่เขียนโดยผู้หญิง ทางสำนักพิมพ์จึงแนะนำให้เธอใช้ชื่อย่อสองตัวแทน แต่โรว์ริ่งไม่มีชื่อกลาง เธอจึงเลือกใช้ตัวย่อว่า เค.(ย่อมาจากแคทเธอรีน ซึ่งเป็นชื่อจริงของยาย)มาใช้เป็นตัวเป็นตัวย่อที่สองในนามปากกา เธอมักเรียกตัวเองว่าโจ แต่ภายหลังการแต่งงานครั้งที่ 2 บางทีเธอก็จะใช้ชื่อว่า โจแอนน์ เมอร์เรย์(นามสกุลของสามี) เพื่อใช้ในการติดต่อธุรกิจต่างๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

J. K. Monkey rowEven if they write under the pen name j. k. arrow monkeys but her name to use in the publication of Harry Potter and the Stone Monkey is the name athan arrow JoAnn which are actually her own, and with concern that boys are one of the target group will not read a book written by shoes.Women's imprint, it suggests that she use the initials of two agents, but there are no bearing arrow middle name she chose to use the abbreviation "k. (Katherine stands, which is the real name of maternal grandmother) was used as an abbreviated second on behalf of the pen. She often referred to herself as Joe, but after the second marriage, maybe she will be named JoAnn Murray (the surname of her husband) to be used in a wide variety of business contacts.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

J. K. Rowling , though written under the nom de plume. J. K. Rowling. But she never thought to use the publication of Harry Potter and the Philosopher's Stone was named Joanne Rowling, which is actually her own. And with concern that the boy was one of the audience will not read books written by women. We recommend her publisher warrants two agents. But bowls bearing no middle name. She chose to use abbreviations that. K. (Short for Catherine. This is actually the name of the grandmother) used as stands second in the pen. She often calls himself Joe. But after a second marriage, perhaps she will be named Joanne Murray's (husband's name) to be used in various business dealings.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

J. K. Rowling


, though written under the pseudonym J. K.Rowling, but the name that she never intended to use in print, Harry Potter and the philosopher's stone, the คือชื contact Joanne Rowling, which is true.The publishers and advised her to use the initials of two representative but bowls. No middle, so she use the abbreviation that K.(stands for Katherine. Which is the real name of the grandmother) used as the abbreviation in the second pen name, she often calls himself Joe. But later marriages 2 maybe she will use the name Joanne Murray (the surname of her husband).