เรียน ทุกท่านเนื่องจากในช่วงหลังมีป

เรียน ทุกท่าน
เนื่องจากในช่วงหลังมีปัญหาเครื่องจักร breakdown บ่อยครั้งอันเนื่องมาจากการผลิตอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ทันต่อการส่งมอบ ส่งผลให้การบำรุงรักษาเครื่องจักรไม่เป็นตามแผนที่วางไว้
ซึ่งส่งผลทำให้เครื่องจักรชำรุดเสียหาย กระทบโดยตรงต่อปัญหาคุณภาพผลิตภัณฑ์

ด้วยเหตุนี้ทางฝ่ายวิศวกรรมและซ่อมบำรุง จึงขอแจ้งแผนงานในการหยุดซ่อมบำรุงเครื่องจักรตามวาระทั้งปี เพื่อให้ทางผลิตและหน่วยงานวางแผน พิจารณาจัดแผนการผลิตเพื่อให้สามารถทำการซ่อมบำรุงเครื่องจักรให้มีประสิทธิภาพ
โดยจากแผนการซ่อมบำรุงตามวาระที่วางไว้ทั้งปี จะมีการหยุดซ่อมบำรุงตามไลย์ละ 1/ครั้ง / เดือน ซึ่งใช้เวลา 12-24 ชม. หมุนเวียนกันโดยจะหยุดครั้งละไลย์การผลิต

หมายเหตุ สำหรับหน่วยงาน LK Boiler การซ่อมบำรุงตามวาระจะอ้างอิงตามแผนงานการทำความสะอาดภายในเตาของหน่วยงาน LK

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

To all of you
, because in the back of a machine breakdown frequently due to continuous production to keep pace with the delivery. As a result, maintenance is planned.
As a result, the equipment is damaged. Direct impact on product quality problems, hence the engineering and maintenance. We would like to announce plans to halt maintenance by rotation all year. To the production and planning. Considering a plan to allow maintenance to be effective. In terms of the maintenance plan that placed the year. The maintenance of Lyle 1 / times / month, which is a 12-24 hour rotation will be stopped at once production Syl. Note Agency for LK Boiler maintenance agenda is based on a plan to clean the oven agency LK.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Learn all
because in the period after the machine breakdown often due to การผลิตอย่างต่อเนื่อง to keep up to deliver. The resulting maintenance machinery is not as planned
.The resulting machine damage. A direct impact on the quality problems of products

.For this reason the engineering and maintenance So let's plan to stop the machine maintenance time year round. To make the production and planning agency.The maintenance plan in accordance with the terms laid down all the year round. It has to stop maintenance according to lay it 1 / times / month, which takes 12-24 hours. Flow will stop times commercial production ละไล

.Note the LK Boiler maintenance according to reference the plan to clean up the agenda within the เตาขอ agencies LK
.