เมื่อประมาณ พ.ศ. 2390 มีบุคคลกลุ่มห

เมื่อประมาณ พ.ศ. 2390 มีบุคคลกลุ่มหนึ่งจากเมืองนครศรีธรรมราช นำฝูงควาย (กระบือ) อพยพเดินทางเพื่อหาแหล่งปศุสัตว์ จนมาถึงบริเวณลำห้วย ซึ่งมีต้นไม้ชนิดหนึ่ง ชื่อว่าต้นปริก เป็นจำนวนมาก รวมถึงมีหญ้าและน้ำอุดมสมบูรณ์ จึงได้ปลูกทับ (เป็นลักษณะที่พักชั่วคราว) ขึ้น โดยไม่ได้ต้อนฝูงควายอพยพไปยังที่อื่น ๆ อีก จึงเกิดเป็นชุมชนหมู่บ้านเล็ก ๆ ขึ้น ชื่อว่า บ้านทับปริก ประมาณ พ.ศ. 2456 ได้จัดตั้งขึ้นเป็นตำบล โดยมีหมื่นอาจน์ เป็นกำนันคนแรก ต่อมา พ.ศ. 2539 ได้ยกฐานะเป้น อบต. ปัจจุบันมี 8 หมู่บ้าน

จังหวัดกระบี่ ตั้งขั้นสมัยรัชกาลที่ 5 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ ในอดีตเป็นเพียงแขวงหนึ่งอยู่ในอำนาจปกครองและบังคับบัญชาของเมืองนครศรีธรรมราช เรียกว่า “แขวงเมืองปกาสัย” พระยาผู้ครองเมืองนครศรีธรรมราช ให้ปลัดเมืองฯ มาตั้งค่ายทำเพนียดจับช้างในท้องถิ่นที่ตำบลปกาสัย และได้มีราษฎรจากเมืองนครศรีธรรมราช อพยพมาตั้งหลักแหล่งทำมาหากินเพิ่มมากขึ้น พระปลัดเมืองฯ ได้ยกตำบลปกาสัยขั้นเป็น “แขวงเมืองปกาสัย” ขึ้นต่อเมืองนครศรีธรรมราช

ประมาณปี พ.ศ. 2415 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ยกฐานะขึ้นเป็นเมืองปกาสัย และพระราชทานนามว่า “เมืองกระบี่” เมื่อได้ประกาศตั้งขึ้นเป็นเมืองแล้ว โปรดเกล้าฯ ให้ตั้งที่ทำการอยู่ที่ตำบลกระบี่ใหญ่ (บ้านตลาดเก่า) ในท้องที่อำเภอเมืองกระบี่ปัจจุบัน มีหลวงเทพเสนาเป็นเจ้าเมืองกระบี่คนแรก ต่อมาในปี พ.ศ. 2418 ได้ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้แยกเมืองกระบี่ออกจากการปกครองของเมืองนครศรีธรรมราช เป็นเมืองจัตวาขึ้นตรงต่อกรุงเทพฯ และในปี พ.ศ. 2443 สมัยพระยารัษฏานุประดิษฐ์ (คอซิมบี้ ณ ระนอง) เป็นสมุหเทศาภิบาลมณฑลภูเก็ต ได้พิจารณาเห็นว่า ศาลากลางจังหวัดที่บ้านตลาดเก่านั้น ไม่สะดวกต่อการคมนาคม เพราะสมัยนั้นต้องอาศัยเรือเป็นพาหนะ จึงย้ายมาที่ตั้งเมืองไปอยู่ตำบลปากน้ำ ซึ่งอยู่ใกล้ปากอ่าวเป็นร่องน้ำลึก เรือใหญ่สามารถเข้าเทียบท่าได้สะดวกทำให้เป็นที่ตั้งศาลากลางจังหวัดจนถึงปัจจุบันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When one group of people is approximately 2390 (1847) from Nakhon SI thammarat. Bring a herd of Buffalo (Buffalo) migration journey to find the source of livestock until it arrives at a kind of tree which is Lam named a prik from grass and includes abundant water has grown over (is suspended) by the Buffalo herd has not been migrated to the front so it was a small village community based Baan Thap prik that approximately 2456 (1913) was set up as a kamnan at Tambon, with tens of thousands of people have come here first as an administrative-2539 (1996) backpack currently has 8 villages.Krabi Province. Set 5 of the reign of the old stage. In the past, is just one of the administrative authority in the road, and the supervisor of the town of Nakhon SI thammarat. Called the "city of industry competitive Pakasai," he said. The Prince, who ruled from mueang Nakhon SI thammarat, permanent camp made catching the local elephants in elephant pen, Pakasai and people from the city of Nakhon SI thammarat. Migrated to settle down more earn Phra palad mueang, Tambon have advanced Pakasai is a "competitive city band Pakasai" up to Nakhon SI thammarat town.ประมาณปี พ.ศ. 2415 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ยกฐานะขึ้นเป็นเมืองปกาสัย และพระราชทานนามว่า “เมืองกระบี่” เมื่อได้ประกาศตั้งขึ้นเป็นเมืองแล้ว โปรดเกล้าฯ ให้ตั้งที่ทำการอยู่ที่ตำบลกระบี่ใหญ่ (บ้านตลาดเก่า) ในท้องที่อำเภอเมืองกระบี่ปัจจุบัน มีหลวงเทพเสนาเป็นเจ้าเมืองกระบี่คนแรก ต่อมาในปี พ.ศ. 2418 ได้ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้แยกเมืองกระบี่ออกจากการปกครองของเมืองนครศรีธรรมราช เป็นเมืองจัตวาขึ้นตรงต่อกรุงเทพฯ และในปี พ.ศ. 2443 สมัยพระยารัษฏานุประดิษฐ์ (คอซิมบี้ ณ ระนอง) เป็นสมุหเทศาภิบาลมณฑลภูเก็ต ได้พิจารณาเห็นว่า ศาลากลางจังหวัดที่บ้านตลาดเก่านั้น ไม่สะดวกต่อการคมนาคม เพราะสมัยนั้นต้องอาศัยเรือเป็นพาหนะ จึงย้ายมาที่ตั้งเมืองไปอยู่ตำบลปากน้ำ ซึ่งอยู่ใกล้ปากอ่าวเป็นร่องน้ำลึก เรือใหญ่สามารถเข้าเทียบท่าได้สะดวกทำให้เป็นที่ตั้งศาลากลางจังหวัดจนถึงปัจจุบันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

About BC.2390 individuals, one group of Nakhon Si Thammarat, brought a herd of buffalo (Buffalo) immigrants traveling to find the source of livestock to the creek, which is poplar. As early as many wholesalers including grass and water abundance.(the temporary residence) without herding buffalo migrated to the other, the community is small village, named Ban THAP exuded about B.Professor 2456 established a district by a thousand may Inn, chiefs, first, then the 2539 upgraded to a current 8 Tao Village

.Krabi, set the stage 5 reign of the Rattanakosin era. In the past, is the only one in the District Authority rule and command of the Nakhon Si Thammarat, called "district city pakasai" Phraya Nakhon Si Thammarat rulersCamping do corral catch Chang local district pakasai. And the people from Nakhon Si Thammarat. Immigrants to settle a city more and more phrapalad company has raised the district pakasai step as "district city pakasai."
for about a year.