บรูไนเป็นประเทศที่มีผลิตภัณฑ์มวลรวม

บรูไนเป็นประเทศที่มีผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศต่อหัว (GDP per capita) สูงเป็นอันดับ 2 ในอาเซียน รองจากสิงคโปร์ เนื่องจากมีจำนวนประชากรประมาณ 4.1 แสนคน แต่ประเทศสามารถสร้างรายได้มหาศาลจากการส่งออกน้ำมันดิบและก๊าซธรรมชาติ อย่างไรก็ตาม อัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจ (Real GDP growth) ของบรูไนกลับอยู่ในอันดับสุดท้ายของอาเซียน โดยเกิดจากความผันผวนของสภาพเศรษฐกิจบรูไนที่เป็นผลมาจากราคาน้ำมันในตลาดโลกปรับตัวลดลงอย่างต่อเนื่อง ทำให้บรูไนที่พึ่งพารายได้จากอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซเป็นหลัก สูญเสียรายได้จากการส่งออกน้ำมันดิบและก๊าซธรรมชาติเป็นอย่างมาก รัฐบาลบรูไนจึงเร่งพัฒนาอุตสาหกรรมภาคการผลิตและการบริการให้สามารถสร้างมูลค่าเพิ่มให้กับผลิตภัณฑ์และการบริการในระดับที่สูงขึ้น โดยรัฐบาลบรูไนใช้แผนพัฒนาระยะยาว "วิสัยทัศน์บรูไน ปี 2578" (Wawasan Brunei 2035 หรือ Vision Brunei 2035) เป็นวิสัยทัศน์แห่งชาติ และตั้งเป้าหมายในการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างอุตสาหกรรมประเทศเพื่อความเจริญอย่างยั่งยืน รวมทั้งต่อยอดอุตสาหกรรมปิโตรเคมี และพัฒนาอุตสาหกรรมปลายน้ำเพื่อสร้างมูลค่าเพิ่มให้กับผลิตภัณฑ์ โดยมีโครงการด้านเศรษฐกิจที่สำคัญ เช่น โครงการพัฒนาพื้นที่ด้านน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่ Sungai Liang Industrial Park (SPARK) โครงการ Free Trade Zone ณ ท่าเรือมัวรา (Muara Port) และโครงการนิคมอุตสาหกรรมที่เกาะ ปุเลา มัวรา เบอซาร์ (Pulau Muara Besar)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Brunei is a country with a gross domestic product per head (GDP per capita) is a high ranked 2 in ASEAN. From Singapore because of the number of population, but the country can create 4.1 thousands tremendous revenue from the export of crude oil and natural gas. However, the rate of economic growth (Real GDP growth) of Brunei back is rated last of ASEAN. By caused by fluctuations of the Brunei economy resulting from the oil price in the world market dropped down continuously. Make Brunei the dependence on revenues from oil and gas industry is the main. The loss of revenue from the export of crude oil and natural gas. The Government of Brunei Darussalam, thus accelerating the development of the industrial sector manufacturing and services can generate added value to the product and a higher level of service. By the Government of Brunei Darussalam long-term development plan, "the Brunei year 2578 vision" (Brunei or Brunei 2035 2035 Vision Wawasan) is a national vision and set goals to change the structure of industrial countries to sustainable development, as well as to industrial, petrochemical and downstream industry development to create value added to a product by a major economic projects such as the development of the oil and gas area of the Sungai Liang Industrial Park Free Trade Zone (SPARK) project at the port of MUA (Muara Port) and the industrial island project. Hotels Pulau Dim Raja (Pulau Muara Besar) was Tsar.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Brunei is a country with a per capita gross domestic product (GDP per capita) ranks second in Asia after Singapore. Due to a population of about 4.1 million people, but the country can generate huge revenues from exports of crude oil and natural gas, however, the rate of economic growth (Real GDP growth) of Brunei back in the final ranking of ASEAN. The fluctuations of the Brunei economy as a result of oil prices in world markets declined steadily. Make Brunei who rely on income from oil and gas industry as well. Loss of income from the export of crude oil and natural gas is enormous. Brunei government has accelerated the development of industrial production and services can add value to products and services on a higher level. The Brunei government to develop a long-term plan. "Vision Brunei Year 2578" (Wawasan Brunei 2035 or Vision Brunei 2035) a national vision. And aim to change the industrial structure of the country to sustainable growth. As well as further petrochemical industry And development of downstream industries to add value to the product. The project economics major development projects in the oil and natural gas at Sungai Liang Industrial Park (SPARK) project Free Trade Zone in the port Moore mold (Muara Port) and the industrial estates on the island left a dull mold Besar (Pulau. Muara Besar)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Brunei is a country with a GDP per capita (GDP per capita) highest 2 in ASEAN. Deputy from Singapore, since the population about 4.1 thousands of people, but the country can create tremendous income from exports of crude oil and natural gas. However, the rate of economic growth (Real. GDP growth) of Brunei back in last place of ASEAN.The Brunei rely on income from the oil and gas industry as the core. Loss of income from export of crude oil and natural gas greatly.By the government of Brunei used long-term development plan "vision Brunei years 2578" (Wawasan Brunei 2035 or Vision Brunei 2035) is a national vision The change of industrial structure, and set in the country to prosperity and sustainableIndustry development and downstream to add value to the product. The important economic projects such as development project in the area of the oil and natural gas Sungai Liang Industrial Park (SPARK). The project Free Trade Zone at port of Muara (Muara.And the industrial estate in Pu Lau Muara Besar (Pulau Muara Besar)
.