หลังจากที่ Ptolemy ขึ้นมามีอำนาจเหนืออียิปต์ (เมื่อสิ้นยุคของ Alexande การแปล - หลังจากที่ Ptolemy ขึ้นมามีอำนาจเหนืออียิปต์ (เมื่อสิ้นยุคของ Alexande อังกฤษ วิธีการพูด

หลังจากที่ Ptolemy ขึ้นมามีอำนาจเหน

หลังจากที่ Ptolemy ขึ้นมามีอำนาจเหนืออียิปต์ (เมื่อสิ้นยุคของ Alexander มหาราช) พรงองค์ต้องการให้มีสัญลักษณ์และอุปกรณ์ที่จะช่วยดึงเรือสินค้าทั้งหลายมา สู่ท่าเรือของอเล็กซานเดรีย พระองค์จึงทรงอนุญาตให้สร้างหอประภาคาร Pharos ขึ้นในปี 290 ก่อน ค.ศ. และเสร็จในอีก 20 ปีต่อมา ถือเป็นประภาคารที่สูงที่สุดแห่งแรกของโลก ผู้ออกแบบหอประภาคารแห่งนี้คือ Sostrates แห่ง Knidos ซึ่งภูมิใจกับผลงานชิ้นนี้ของตัวเองมากและปรารถนาที่จะให้มีชื่อของตนปรากฏ อยู่ในผลงาน แต่กษัตริย์ Ptolemy ที่สองซึ่ง สืบราชสมบัติต่อจากบิดา ปฏิเสธคำขอนี้ เพราะต้องการให้มีเพียงพระนามของพระองค์เท่านั้น Sostrates ผู้แสนฉลาดจึงแอบสลักชื่อของตนเองเอาไว้ แล้วปิดทับไว้ด้วยแผ่นโลหะที่จารึกพระนามของพระองค์
ว่ากันว่า บนยอดของประภาคาร มีกองไฟใหญ่และกระจกโลหะโค้งขนาดมหึมาที่ทำหน้าที่สะท้อนแสงจากกองไฟยักษ์ นี้ให้ส่องเป็นลำออกไปได้ไกลจนแม้แต่เรือซึ่งอยู่ห่างออกไป 100 ไมล์ก็สามารถมองเห็นได้ บ้างก็ว่าบางครั้งก็ใช้ส่องเพื่อเผาเรือของศัตรู และบางตำนานก็ถึงขนาดบอกว่าสามารถจะใช้ส่องขยายภาพของกรุง Constantinople ซึ่งอยู่อีกฟากของทะเลได้

ประภาคารนี้ทำด้วยหินอ่อนสีขาวสลัลวดลาย วิจิตรงดงาม ตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลเมดิเตอเรเนียน ท่าเรือของเกาะฟาโรส สร้างในสมัยพระเจ้าปโตเลมีที่สองของอียิปต์ช่วงปี 270 ปีก่อนคริสตกาล ออกแบบโดยสถาปนิกชาวกรีกชื่อโซสตราโตส

ตามหลักฐานคาดว่าประภาคารนี้สูงถึง 440 ฟุต หรือ 134 เมตร ช่วงล่างเป็นรูปสี่เหลี่ยม ช่วงกลางเป็นรูปแปดเหลี่ยม และช่วงบนเป็นทรงกลม ยอดบนสุดของประภาคารนี้ มีภาชนะสำหรับใส่ถ่าน ซึ่งลุกโชติช่วงทั้งวันทั้งคืนเพื่อเป็นไฟสัญญาณไฟบนยอดประภาคารนี้เห็นได้ไกลในทะเลเมดิเตอเรเนียนถึง 25 ไมล์ หรือ 40 กิโลเมตร และช่วงบนมีกระจกขนาดใหญ่ ตามตำนานเล่าขานกันมา กระจกนี้สะท้อน เหตุการณ์ทุกอย่างที่เกิดขึ้นในกรุง
คอนสแตนติโนเปิ้ล ข้ามไปจนถึงภาคตะวันออกของทะเลเมดิเตอเรเนียน และเอเชียไมเนอร์ ยังมีการเล่าต่อกันมาอีกว่ากระจกนี้ยังมอิทธิฤทธิ์อิทธิเดชสำคัญสะท้อนแสงอาทิตย์ไปเผา เรือศัตรูในทะเล เพราะเรื่องราวที่เล่าสืบต่อกันมาเหล่านี้ ทำให้ประภาคารแห่งเมืองอเล็กซานเดรียนี้มีชื่อเสียง เป็นสิ่งมหัศจรรย์ของโลก แม้ว่าไม่ใช่ประภารแห่งแรกในทะเลเมดิเตอเรเนียนแต่ก็เป็นอันที่ใหญ่ที่สุด ประภาคารนี้ได้ชื่อมาจากชื่อเกาะที่มันตั้งอยู่คือ ฟาโรส และกลายมาเป็นชื่อเรียกประภาคารในภาษาต่าง ๆ ประภาคารฟาโรสตั้งตระหง่านนำทางสัญจรของเรือเข้าสู่เมืองอเล็กซานเดรียมาเป็นเวลา 9000 ปี จนกระทั่งพวกอาหรับเข้ายึดครองเมือง ประภาคารก็ถูกรื้อทิ้งไป เล่ากันมาว่พวกอาหรับถูกสายลับซึ่งจักรพรรดิ แห่งคอนสแตนติโนเปิ้ลส่งมาหลอกลวงให้ทำลายประภาคารเสีย เพื่อไม่ให้ใช้มันเป็นประโยชน์ในการเดินเรือของพวกมุสลิม สายลับอ้างว่าข้างใต้ประภาคารมีขุมทรัพย์ฝังอยู่ แต่หลังจากประภาคารถูกทำลายไปแล้วพวกอาหรับถึงตระหนักว่าเสียรู้ ในช่วงนั้นกระจกขนาดใหญ่ก็หล่นร่วงลงมาและแตกละเอียดเป็นผุยผง มีบางส่วนของประภาคารหลงเหลือ และส่วนนี้ก็ยังคงมีอยู่ให้เห็นจนปี ค.ศ. 1375 จนแผ่นดินไหวในเมืองอเล็กซานเดรียพังประภาคารชื่อดังก็ทลายลงมาจนสิ้นซาก
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
After Ptolemy. are Egypt (at the end of the era of Alexander Palace). Blessings, ngong symbols and devices that can help pull ships all come. To port customers small xandria therefore allowed him to create the Tower Lighthouse Pharos in 290 BC, and was completed 20 years later, on the other hand, is regarded as the highest lighthouse, the first of its kind in the world. The lighthouse Tower is built with pride Sostrates Knidos, which this piece of himself and wishes to have their names appear. In the second, but the King Ptolemy, which works. Succession after his father rejected this request because I want only the name of God only. Those clever so secretly crafted hundred Sostrates name of ourselves, with sheet metal cover the name of his inscriptions. ว่ากันว่า บนยอดของประภาคาร มีกองไฟใหญ่และกระจกโลหะโค้งขนาดมหึมาที่ทำหน้าที่สะท้อนแสงจากกองไฟยักษ์ นี้ให้ส่องเป็นลำออกไปได้ไกลจนแม้แต่เรือซึ่งอยู่ห่างออกไป 100 ไมล์ก็สามารถมองเห็นได้ บ้างก็ว่าบางครั้งก็ใช้ส่องเพื่อเผาเรือของศัตรู และบางตำนานก็ถึงขนาดบอกว่าสามารถจะใช้ส่องขยายภาพของกรุง Constantinople ซึ่งอยู่อีกฟากของทะเลได้ ประภาคารนี้ทำด้วยหินอ่อนสีขาวสลัลวดลาย วิจิตรงดงาม ตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลเมดิเตอเรเนียน ท่าเรือของเกาะฟาโรส สร้างในสมัยพระเจ้าปโตเลมีที่สองของอียิปต์ช่วงปี 270 ปีก่อนคริสตกาล ออกแบบโดยสถาปนิกชาวกรีกชื่อโซสตราโตส
ตามหลักฐานคาดว่าประภาคารนี้สูงถึง 440 ฟุต หรือ 134 เมตร ช่วงล่างเป็นรูปสี่เหลี่ยม ช่วงกลางเป็นรูปแปดเหลี่ยม และช่วงบนเป็นทรงกลม ยอดบนสุดของประภาคารนี้ มีภาชนะสำหรับใส่ถ่าน ซึ่งลุกโชติช่วงทั้งวันทั้งคืนเพื่อเป็นไฟสัญญาณไฟบนยอดประภาคารนี้เห็นได้ไกลในทะเลเมดิเตอเรเนียนถึง 25 ไมล์ หรือ 40 กิโลเมตร และช่วงบนมีกระจกขนาดใหญ่ ตามตำนานเล่าขานกันมา กระจกนี้สะท้อน เหตุการณ์ทุกอย่างที่เกิดขึ้นในกรุง
คอนสแตนติโนเปิ้ล ข้ามไปจนถึงภาคตะวันออกของทะเลเมดิเตอเรเนียน และเอเชียไมเนอร์ ยังมีการเล่าต่อกันมาอีกว่ากระจกนี้ยังมอิทธิฤทธิ์อิทธิเดชสำคัญสะท้อนแสงอาทิตย์ไปเผา เรือศัตรูในทะเล เพราะเรื่องราวที่เล่าสืบต่อกันมาเหล่านี้ ทำให้ประภาคารแห่งเมืองอเล็กซานเดรียนี้มีชื่อเสียง เป็นสิ่งมหัศจรรย์ของโลก แม้ว่าไม่ใช่ประภารแห่งแรกในทะเลเมดิเตอเรเนียนแต่ก็เป็นอันที่ใหญ่ที่สุด ประภาคารนี้ได้ชื่อมาจากชื่อเกาะที่มันตั้งอยู่คือ ฟาโรส และกลายมาเป็นชื่อเรียกประภาคารในภาษาต่าง ๆ ประภาคารฟาโรสตั้งตระหง่านนำทางสัญจรของเรือเข้าสู่เมืองอเล็กซานเดรียมาเป็นเวลา 9000 ปี จนกระทั่งพวกอาหรับเข้ายึดครองเมือง ประภาคารก็ถูกรื้อทิ้งไป เล่ากันมาว่พวกอาหรับถูกสายลับซึ่งจักรพรรดิ แห่งคอนสแตนติโนเปิ้ลส่งมาหลอกลวงให้ทำลายประภาคารเสีย เพื่อไม่ให้ใช้มันเป็นประโยชน์ในการเดินเรือของพวกมุสลิม สายลับอ้างว่าข้างใต้ประภาคารมีขุมทรัพย์ฝังอยู่ แต่หลังจากประภาคารถูกทำลายไปแล้วพวกอาหรับถึงตระหนักว่าเสียรู้ ในช่วงนั้นกระจกขนาดใหญ่ก็หล่นร่วงลงมาและแตกละเอียดเป็นผุยผง มีบางส่วนของประภาคารหลงเหลือ และส่วนนี้ก็ยังคงมีอยู่ให้เห็นจนปี ค.ศ. 1375 จนแผ่นดินไหวในเมืองอเล็กซานเดรียพังประภาคารชื่อดังก็ทลายลงมาจนสิ้นซาก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
After Ptolemy up power over Egypt (at the end of the era of Alexander Maharaj) blessing งอง Mike want มีสัญ look and equipment to help pull cargo ships shall come. To the port of Alexandria.Pharos up in 290. C.Prof.And finished in 20 years later. Is the tallest lighthouse first of the world. The designer of this lighthouse is Sostrates Knidos which proud of this piece of work itself and the desire to give their names appear. Are in the works.The second Ptolemy which the throne from his father rejected this proposal, because want only thy name, only Sostrates that smart secretly carved their names. And covered with metal sheets inscribed his name!They say on the top of the lighthouse. A big fire and glass curved metal giant from the fire giant, reflective function This is the one to shine out far even boat away 100 miles can be seen.And some would say the legend is to use two extended image of the city Constantinople which were on the other side of the sea!
.The lighthouse is made with white marble carved patterns, fine is located on the Mediterranean Sea port of the island's Rene expression of pharos. Constructed in the reign of God of Egypt during the years 270 Ptolemy II BC.
.
.The evidence is expected this lighthouse high 440 feet or meters 134 suspension is square. The middle of the octagon, and the upper spherical. The top of the lighthouse, a container for the coal.25 miles or kilometers and 40 upper have large glass. According to legend retold. This mirror reflects the incident everything that happened in the city!Constantinople. Cross to the eastern Mediterranean Sea and เอเชียไมเนอร์. The story was that this mirror is important reflect the sunlight to power the influence power of burning enemy ships in the sea.The Lighthouse of Alexandria is known as wonders of the world. Although not operating in the Mediterranean Sea from first, but it was the biggest one. The lighthouse is derived from the name the island, it is located the Pharos.Other lighthouse stands guide travel of the ships into Alexandria for 9000 years. Until the Arabs conquered the city lighthouse was taken away. It is said that these Arabs were spies that the emperor.Not to use it is useful in navigation of the Muslims. A claim under the lighthouse treasure buried. But after the lighthouse was destroyed the Arabs to realize outwitted.There are some of the lighthouse has. And this part is still available to see until the 1920s.Professor 1375 until the earthquake in Alexandria ruined lighthouse famous's avalanche completely
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: