เมื่อวานเธอถามฉันว่าเพื่อนของฉันอยู

เมื่อวานเธอถามฉันว่าเพื่อนของฉันอยู่ฮ่องกงมั้ย. ฉันเข้าใจผิด เพื่อนฉันยังอยู่ฮ่องกง เธอกลับไทยวันศุกร์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Yesterday, she asked me what my friends are right in Hong Kong. I misunderstood My friend is still in Hong Kong. She returned to Thai Friday.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Yesterday she asked me what my friends in Hong Kong it. I misunderstood my friend in Hong Kong. She returned on Friday, Thailand

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Yesterday you asked me whether my friends in Hong Kong. I got it wrong, my friends in Hong Kong, you secret Thai Friday