ศาสตราจารย์จิตติ ติงศภัทิย์ (16 มีนาคม พ.ศ. 2451 – 3 มีนาคม พ.ศ. 2538) การแปล - ศาสตราจารย์จิตติ ติงศภัทิย์ (16 มีนาคม พ.ศ. 2451 – 3 มีนาคม พ.ศ. 2538) อังกฤษ วิธีการพูด

ศาสตราจารย์จิตติ ติงศภัทิย์ (16 มีน

ศาสตราจารย์จิตติ ติงศภัทิย์ (16 มีนาคม พ.ศ. 2451 – 3 มีนาคม พ.ศ. 2538) เป็นนักกฎหมายชาวไทย รับตำแหน่งองคมนตรีตั้งแต่ปี 2527 ถึง 2538 และถึงแก่อสัญกรรมในตำแหน่ง จิตติประสิทธิ์ประสาทวิชากฎหมายมาเป็นเวลานานจนได้รับยกย่องเป็นปรมาจารย์แห่งวงการกฎหมายไทย และได้รับการกล่าวขานว่า ตั้งมั่นอยู่ในความบริสุทธิ์ยุติธรรม


จิตติเกิดที่อำเภอสัมพันธวงศ์ จังหวัดพระนคร บิดาชื่อ ทองจีน ติงศภัทิย์ มารดาชื่อละม้าย ติงศภัทิย์ มีน้องสาวชื่อ สำเนียง
บิดาของจิตติเสียชีวิตไปตั้งแต่จิตติอายุได้เพียง 4 ขวบ มารดาได้เริ่มสอนหนังสือให้ตั้งแต่ก่อนเข้าโรงเรียน จากนั้น ได้รับการศึกษาจากโรงเรียนครูเชย

พ.ศ. 2467 สอบไล่ได้มัธยมบริบูรณ์ (มัธยม 8) จากโรงเรียนมัธยมวัดปทุมคงคา
พ.ศ. 2470 สำเร็จเนติบัณฑิตชั้นที่ 2 จากโรงเรียนกฎหมาย กระทรวงยุติธรรม
พ.ศ. 2485 สำเร็จนิติศาสตรมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมือง
พ.ศ. 2500 ท่านได้สำเร็จนิติศาสตรมหาบัณฑิต LL.M. (Magna Cum Laude) และกฎหมายเปรียบเทียบ MC.L. จากมหาวิทยาลัย Southern Methodist University, Dallas, Texas ประเทศสหรัฐอเมริกาโดยได้รับเกียรตินิยมและเกียรติประวัติ ว่าทำคะแนนเป็นอันดับหนึ่งของห้องและเป็นคะแนนที่สูงสุดนับแต่เปิดหลักสูตรนี้มา
ชีวิตครอบครัว
สมรสกับ คุณหญิงตลับ (โล่ห์สุวรรณ) ติงศภัทิย์ เภสัชศาสตร์บัณฑิตจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย บุตรีนายร้อยเอกหลวงมลายบรจักร (บุญมี โล่ห์สุวรรณ) และนางจรูญมลายบรจักร เมื่อ วันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2489 มีบุตร-ธิดา เป็น ชาย 1 หญิง 5

รับราชการเป็นพนักงานอัยการในกรมอัยการ กระทรวงมหาดไทย ตั้งแต่ พ.ศ. 2471 และได้โอนย้ายมารับราชการเป็นข้าราชการฝ่ายตุลาการศาลยุติธรรม ต่อมาใน พ.ศ. 2512 จึงลาออกจากราชการเพราะรับราชการนาน ในตำแหน่งผู้พิพากษาหัวหน้าคณะในศาลฎีกา และได้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักงานกฎหมาย (ปัจจุบันคือฝ่ายกฎหมาย) ธนาคารแห่งประเทศไทย จนเกษียณอายุราชการที่ธนาคารแห่งประเทศไทย หลังจากนั้นได้ดำรงตำแหน่งสำคัญต่างๆ ดังนี้

2514–2517 คณบดีคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
2516 ได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ในปี พ.ศ. 2516[2]
2517 ประธานวุฒิสภา
2520 ประธานคณะกรรมาธิการร่างรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2521 (ชุดแรก)
2527 ได้รับพระมหากรุณาธิคุณโปรดเกล้าฯ ให้เป็นองคมนตรี ตั้งแต่วันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2527[3] จนถึงแก่อสัญกรรมเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2538

หน้าที่ราชการพิเศษ
ประธานคณะกรรมการร่างกฎหมาย กองที่ 6 สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
ประธานคณะกรรมการเรื่องราวร้องทุกข์ กองที่ 2 สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
กรรมการเนติบัณฑิตยสภา
กรรมการผู้ทรงคุณวุฒิในคณะกรรมการข้าราชการพลเรือนในมหาวิทยาลัย
กรรมการในคณะกรรมการข้าราชการพลเรือน
กรรมการส่งเสริมพาณิชย์นาวี กระทรวงคมนาคม
กรรมการพิเศษพิจารณาสนธิสัญญา กระทรวงการต่างประเทศ
กรรมการสภาวิจัยแห่งชาติ สาขานิติศาสตร์
ประธานคณะกรรมการบริหารสภาวิจัยแห่งชาติ
กรรมการประจำคณะ และกรรมการปริญญาโท คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
อาจารย์พิเศษที่คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช และวิชากฎหมายอาญาที่สำนักอบรมศึกษากฎหมายแห่งเนติบัณฑิตยสภา
ที่ปรึกษากฎหมาย บรรษัทเงินทุนอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย
กรรมการในคณะกรรมการนิติศาสตร์สากล (International Commission of Jurists) โดยเป็นคนไทยคนแรกที่ได้รับเกียรตินี้ฯ
นอกจากนี้ ท่านยังได้รับการประกาศให้เป็น “นักกฎหมายดีเด่น” โดยสมาคมนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 2526 และนักวิจัยดีเด่นแห่งชาติ ประจำปี 2533 กลุ่มสาขานิติศาสตร์

ศาสตราจารย์จิตติ ติงศภัทิย์ ได้เคยกล่าววลีอมตะไว้ว่า “ นักกฎหมายต้องมีความบริสุทธิ์ และมี ความยุติธรรมเป็นเป้าหมาย” ท่านเป็นผู้ริเริ่มการเรียนการสอนวิชาหลักวิชาชีพนักกฎหมาย ในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และในเรื่องการใช้หลักรัฐศาสตร์หรือนิติศาสตร์ในการปกครองบ้านเมืองและตัดสินคดีนั้น โดยท่านได้เคยกล่าวไว้ว่า “ก่อนที่จะออกกฎหมายผู้ตรากฎหมายต้องดูข้อ เท็จจริงแวดล้อมของสังคมซึ่งก็ต้องใช้หลักรัฐศาสตร์ในการพิจารณาเพื่อให้ กฎหมายเป็นกลไกที่มีประสิทธิภาพสามารถแก้ปัญหาของสังคมได้ แต่เมื่อกฎหมายมีผลใช้บังคับแล้วการวินิจฉัยตัดสินคดีก็ต้องใช้กฎหมายคือ ใช้หลักนิติศาสตร์เป็น justice under law จะมาใช้หลักรัฐศาสตร์ในการตัดสินคดีไม่ได้
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Jitti ศภัทิย์, Professor Yuan (March 16 March 3 – 2451 (1908) 2538 (1995)) was a Thai citizen lawyers appointed Privy Councilor since the year 2527 (1984) 2538 (1995) to death and in the position. Jitti Prasit prasatwicha law for a long time until it has been praised as a ponmachan of Thai law circles, and has been located in the area said the purity of Justice. Jitti was born in Phra Nakhon province, samphanthawong district. The father of Chinese gold name ศภัทิย์? Mother lamai ศภัทิย์? Has a sister named accent.The father of the deceased's soul, since only 4 years old and the mind and his mother began to teach, since before going to school and then received a scholarship from teachers ' school, ect.Realization of secondary school exams were chasing 2467 (1924) (8 secondary) from the high school of WAT pathum Ganges.2470 (1927) 2 layers of magnetic success from the law school of the Ministry of Justice.2485 (1942) success wichathon University Science of forensics Sciences and politics.2500 (1957) he succeeded forensics Science (Magna Cum Laude) and Prof. LL.M and comparative law, Southern Methodist University, MC.L University, from Dallas, Texas, United States with honors and honours that scored and ranked as the highest score since the course opened.Family life.Married with Countess cartridges (shield Suwan) Meet ศภัทิย์ from Chulalongkorn University b.SC. in Khaosan Captain Lieutenant Luang shattered bonchak (bun with shield Suwan) and Mrs. Charunmalaibonchak. When his daughters, January 30 there are 2489 (1946) male female 5 1-Service as a Prosecutor in the Department of the Attorney. 2471 (1928), from the Ministry of the Interior and have been transferred to the Government as a judge, the Court of Justice. Subsequently, in the Government's resignation because of 2512 (1969) service for a long time. In the position of Chief Judge in the Supreme Court, and has served the Director Law Office (current Vice President is illegal) The Bank of Thailand Thai until retirement at the Bank of Thailand Thai. After that, various important positions were as follows:2514 (1971)-2517 (1974) Dean, Faculty of law, Thammasat University2516 (1973) has been appointed as a member of the national legislative Assembly on 2516 (1973) [2]2517 (1974) Chairman Senate2520 (1977), Chairman of the constitutional drafting Commission 2521 (1978) (first series)2527 (1984) receive divine grace Church is a Privy Councillor since March 3 2527 (1984) [3] until March 3, when death 2538 (1995)Special Government functionsThe Chairman of the Committee drafting the law Division at the Office of the Council of 6.Chairman of the Board of Directors of the story, complaint. The Division 2 Office of the Council ofMember of the Thai Bar AssociationMember in the Board of Directors of the civil servant at the University.Member of the Board of Directors of the civil servant.President promotes Mercantile The Ministry of transport and communicationsThe Special Committee to consider the Treaty, Ministry of Foreign Affairs.National Research Council Branch lawChairman of the Executive Committee, National Research CouncilFaculty Director and member of the graduate faculty of law, Thammasat University.Professor at the Faculty of law, Thammasat University, Chulalongkorn University, Sukhothai thammathirat Open University and major criminal law studies training Office of the Thai Bar Association.Corporate legal counsel, industry funding of ThaiMembership in the International Law Commission (International Commission of Jurists), Thai people are the first to receive the honor ni.In addition, he has also been published as an "outstanding lawyer" by the Association of law, Thammasat University outstanding researcher 2526 (1983) and annual national law 2533 (1990) branch groups.Professor Martin ศภัทิย์ had to meet your JIT said the immortal phrase "legal professionals must have the purity and fairness as a goal," he said. He is the originator of the main teaching and learning of professional lawyers in the Thammasat University and a master's in applied political science or jurisprudence in the governance of the country and the conviction that he had never said that "before the legislation a law must show the facts relating to the ล้.Contact the society that must take into consideration major to political science. The law is a mechanism that can effectively solve the problems of society, but when laws are valid, then the diagnosis is a legal conviction required. Using the law as a justice under law is based on the politics in the decided cases do not.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Professor culpable mental Prof. Pat Steiner's (March 16, 2451 - March 3, 2538) is a lawyer in Thailand. Appointed to the Privy Council from 2527 to 2538 and died in office. Chitti endow the law for a long time and has been regarded as the master of the legal profession Thailand. And get a reputation. Stand in the holy place Chitti Thong district. Provincial capital Father Pat China Gold Award Prof. Ting Ting's mother name similarity Prof. Pat Steiner had a sister named. Accent father Chitti Chitti died when she was about 4 years old, his mother has taught since pre-school and get an education from a school teacher Chuck BE 2467 passed the high school age (high 8) from Vocational High School Year 2470 was the 2nd Law, School of Law. Department of Justice Act 2485 completed a Master of Laws University of Moral and Political Act 2500 guests have completed a Master of Laws LL.M. (Magna Cum Laude) and comparative law MC.L. from the University of Southern Methodist University, Dallas, Texas, USA with honors and prestige. That scored the primacy of the room and a top score from the course of this family married to Countess cartridge (shield Suwan) Prof. Pat Steiner's hypothesis of Pharmacy degree from the University. The daughter of Captain Royal ruined church services (Bun shield Suwan) and she records ruined church service on January 30, 2489, a son - daughter as a male, 1 female 5 served as a prosecutor in the Department prosecutors. Ministry of Interior since 2471, and was transferred to serve as Judicial Later in 2512, he resigned from the government because of long service. The position of Chief Justice of the Supreme Court. And has held the position of director of law. (Currently legal), the Bank of Thailand. I retired at the Bank of Thailand. Then has held various key positions. The 2514-2517 Dean of the Faculty of Law University 2516 Appointed as Member of the Legislative Assembly in 2516 [2] 2517 Senate 2520. President of the Constitutional Commission, 2521 (first series) in 2527 was the King ordered. To the Privy Council Since March 3, 2527, [3] and passed away on March 3, 2538 , special functions, Chairman of the Law Division, 6th Judicial Council, Chairman of the 2nd Division of the Office of the Complaint. Council of State Bar Association Board Member of the Civil Service Commission of the University Committee on Civil Service Commission Committee on Merchant Marine. Department of Transportation Special Committee considered the Treaty Ministry of Foreign Affairs of the National Research Council. JSD Executive Director of the National Research Council committee. And Chief Master Faculty of Law University Lecturer in the Faculty of Law. Thammasat University University Kasetsart University Open University. Legal Education and the Bureau of Criminal Bar Association legal counsel. Industrial Finance Corporation of Thailand Member of International Law. (International Commission of Jurists) in Thailand was the first to receive this honor, the addition. He has also been provided. "Best Lawyers" by the Law Society. University in 2526 and an outstanding researcher of the year 2533 a group of Law , Professor of Mental criticize Prof. Pat Steiner, has said the phrase immortal as "Lawyers have a purity and justice is the goal," he was a pioneer. teaching of professional lawyers. Thammasat University And in the main political science or law to rule and judge it. You have always said that. "Prior to the enactment of legislation to see. Fact of the social environment in which it must use the main political considerations to make. The law is an effective mechanism to solve the problems of society. But when the law came into force, the judge ruled that the law requires. The main use of law as justice under law to use science to judge it.




































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Professor chitti tingsabadh. (16 March 2451 - 3 March2538) is a Thai lawyers since the year 2527 became privy to 2538 death and in position. For a long time and chitti dove law regarded as master of วงการกฎหมายไทย and get a reputation.

chitti born Phra Nakhon District: father named gold China tingsabadh mothers name he horse Ph D, and his sister is accent
.The father of the chitti chitti died at age only 4 years old. The mother began to teach before school and then received his education from โรงเรียนครู chuck

BC2467 passed abundant secondary (secondary 8) from high school วัดปทุมคงคา
the 2470 successful barrister 2 layer from law school. The Ministry of justice in 2485 success
ll. M. The University of moral and political
BC2500 you successfully master of laws LL.M. (Magna Cum Laude) and comparative law from the University of Southern, Methodist MC.L. ,, University DallasTexas and United States by honors, honors That score is the number one of the rooms and a top score from the master of this family life

.Married to Khunying cartridge (d), Bachelor of pharmacy tingsabadh shield from Chulalongkorn University. Royal daughter cadets shattered บรจักร Boonmee shield (d) and her chart is บรจักร when, on January 30 BC.2489 have บุตร- daughter male is female 1

served as a public prosecutor in 5 prosecutor. Ministry of the interior since the 2471 and transferred to the government as of judicial officer. Later in the year2512 resigned from the government for long service. In the position of chief justice of the Supreme Court. The director is currently a law office (legal) bankAfter the position is important, such as
.
- Dean of the Faculty of law 2514 2517
2516. Appointed member of the national assembly in 2005 2516 [2]

2520 2517 the Senate chairman to draft a constitution. The 2521 (first series)
.2527 received a gracious graciously to the Privy Council, since the day 3 March 2527 [3] จนถึงแก่ passed away on 3 March. The 2538


official duties special committee chairman Bill, the division 6 Vietnamese
.Chairman of the board of complaints division that 2 Vietnamese
เนติบัณฑิตยส Committee Council
qualified member in the Civil Service Commission in the University Committee on คณะกรรมการข้าราชการพลเรือน

.Promote the Maritime Committee The Ministry of transport
special committee consider the treaty. The Ministry of Foreign Affairs Committee of the National Research Council. The field of law and President of the National Research Council

.The school committee and the directors master Thammasat University
.Part time lecturer at the Faculty of law, Chulalongkorn University, Sukhothai thammatirat University. The criminal law at the office of training and study of law Bar Association
.Legal counsel. The Industrial Finance Corporation of Thailand
Committee on board International (International law Commission of Jurists) by a first Thai person honored นี้ฯ
.In addition, he also has been announced as the "outstanding lawyers" by Law Association Thammasat University 2526 and the National Research Award The annual 2533 law

.Chitti tingsabadh Professor, has said that "the immortal phrase, lawyers must be pure, and justice is the goal." He initiated the teaching technique the legal profession in the University.You have ever said. "Before the legislation the legislative must see article. The facts surrounding of society, which has to use the principle of political science to consider to make. The law is effective mechanism can solve the problem of the society.The jurisprudence is justice under law will use the principle of Political Science in the court decision.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: