ใน พ.ศ. 2437 เนื่องมาจากความล้มเหลว

ใน พ.ศ. 2437 เนื่องมาจากความล้มเหลวในธุรกิจเคมีไฟฟ้าของพ่อของเขา ทำให้ครอบครัวไอน์สไตน์ย้ายจากเมืองมิวนิค ไปยังเมืองพาเวีย (ใกล้กับเมืองมิลาน) ประเทศอิตาลี ในปีเดียวกัน เขาได้เขียนผลงานทางวิทยาศาสตร์ชิ้นหนึ่งขึ้นมา (คือ "การศึกษาสถานะของอีเธอร์ในสนามแม่เหล็ก") โดยที่ไอน์สไตน์ยังอาศัยอยู่ในบ้านพักในมิวนิคอยู่จนเรียนจบจากโรงเรียน โดยเรียนเสร็จไปแค่ภาคเรียนเดียวก่อนจะลาออกจากโรงเรียนมัธยมศึกษา กลางฤดูใบไม้ผลิ ในปี พ.ศ. 2438 แล้วจึงตามครอบครัวของเขาไปอาศัยอยู่ในเมืองพาเวีย เขาลาออกโดยไม่บอกพ่อแม่ของเขา และโดยไม่ผ่านการเรียนหนึ่งปีครึ่งรวมถึงการสอบไล่ ไอน์สไตน์เกลี้ยกล่อมโรงเรียนให้ปล่อยตัวเขาออกมา โดยกล่าวว่าจะไปศึกษาเป็นนักศึกษาแพทย์ฝึกหัดตามคำเชิญจากเพื่อนผู้เป็นแพทย์ของเขาเอง โรงเรียนยินยอมให้เขาลาออก แต่นี่หมายถึงเขาจะไม่ได้รับใบรับรองการศึกษาชั้นเรียนมัธยม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In 2437 (1894) due to a failure in the electrical-chemical business of his father. Einstein family moved to the city from Munich to the city via hotel (near the city of Milan), Italy. In the same year. He has written one piece of scientific work (that is, "the State of education in the Dutch e-magnetic field") Where Einstein also lived in a house in Munich is located in the neck until he graduated from high school students to complete one semester before leaving secondary school. In the middle of the spring in his family and 2438 (1895) to live in the city, take the via. He's leaving without telling their parents and without passing through one and a half years, including test dismissal. Einstein seduce school, leave him out saying goes practice by medical students is studying an invitation from a friend who is a doctor of his own. The school lets him resigning. But this means he will not receive a certificate of secondary school education.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In 2437, due to a failure in the electrical business of his father. Einstein's family made the move from the city of Munich. To me in Latvia (Near Milan), Italy, in the same year he wrote a science one up (that is, "education status of the ether in a magnetic field"), where Einstein was still living in the house. in Munich until the end of school. The course was completed just one semester before resigning from high school. In spring 2438, followed his family to live in the city, and led Latvia. He resigned without telling his parents. And without a learning year and a half, including the final exam. Einstein was persuaded to release him out of school. It said it is studying as a student intern at the invitation of a friend who was a physician of his own. Allow him to quit school This means he will not get a certificate of high school education.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In 1993.2437 due to failure in business electrochemistry of his father. The family moved from Munich Einstein to the city of Pavia (near the city of Milano), Italy, in the same year.(that is, "the status of ether in a magnetic field."). The Einstein lived in villa in Munich until graduation from school. By learning to finish just one semester before resigning from secondary schools in the spring. In B.Prof.2438 followed his family to live in the city of Pavia. He left without telling his parents. Without learning and one and a half years include the examination. Einstein persuade school to release him out.The school allowed him to resign. But this means he will not get a certificate, class of high school.