วันแรกที่ฉันมาเรียนที่เอแบคฉันรู้สึ

วันแรกที่ฉันมาเรียนที่เอแบคฉันรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้พบกับเพื่อนใหม่คุณครูคนใหม่แต่ตอนนี้ฉันรู้สึกเศร้าใจที่ต้องบอกลาทุกคนเพราะพวกเราทุกคนอาจมีเวลาที่ไม่ตรงกันอาจจะทำให้พวกเราไม่ได้พบกันทุกวันอาจจะทำให้เราไม่ได้สนุกด้วยกันอาจจะทำให้เราไม่ได้กินข้าวด้วยกันอาจจะทำให้เราไม่ได้นั่งฟังคุณครูสอนด้วยกันอาจจะทำให้เราได้คุยกันน้อยลงและอาจจะทำให้เราไม่ได้หัวเราะด้วยกันตอนนี้ฉันต้องขอบคุณโชคชะตาที่ทำให้ฉันได้พบเพื่อนที่ดีและที่น่ารักทุกคน ขอบคุณที่ทำให้ฉันได้พบเพื่อนที่เป็นกำลังใจให้กันและกัน ขอบคุณที่ทำให้เราได้เจอกัน ขอบคุณที่ทำให้ฉันได้เจอกับคุณครูที่ดี และฉันขอโทษในทุกเรื่องที่บางครั้งฉันอาจทำผิดไปและฉันหวังว่าทุกคนจะให้อภัย ฉันจะจดจำช่วงเวลาที่ดีที่เราได้ใกล้ชิดกันได้เป็นเพื่อนกันและฉันหวังว่าเราจะเจอกันใหม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The first day I came to study at khachan excited to meet new friends, new teachers, but now I feel remorse that must say goodbye to everyone, because we all may have a time mismatch may cause we didn't meet each other every day may cause we don't have fun, we might get together.Do not eat rice together may cause we don't sit and listen, you teachers together may cause us to talk less and might cause us not to laugh together, now I must thank fate that I found good friends and cute, everyone. Thank you for making me have found friends cheer each other. Thank you for making us to meet Thank you for making me see the good teacher, and I'm sorry about that, I might make a mistake sometimes, and I hope everyone will forgive. I will remember the good times that we have close friends, and I hope we will see you again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The first day I came to study at ABAC'm excited to meet my new teacher, but now I feel sad to say goodbye to everyone because we all have a mismatch may make them real. Page not found every day maybe we will not have fun together, maybe we will not eat together may be that we are not listening to teachers together will allow us to talk less, and may be. we do not laugh at me now, thanks to fate that I met a good friend and lovely people. Thanks to my friends who are supportive of each other. Thank you for making me well. Thank you for making me see the good teacher. And I'm sorry for all the times I may have made a mistake, and I hope everyone will forgive. I will remember the good times we had together as friends, and I hope we will meet again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The first day I went to Assumption University, I feel excited to meet new friends, new teacher, but now I feel sad to say goodbye to everyone because we all have time mismatch may make us do not meet every day may make us enjoy may make us not to eat. Together we might be able not to listen to the teacher teach together may make us talk less and may make us laugh not together now, I need to thank fate that I met a good and ่น่ารัก everyone. Thanks to you, I have found that to support each other. Thank you for bring us together. Thanks to you, I met a good teacher. And I"m sorry about everything that sometimes I may go wrong and I hope everyone will forgive. I will remember the good times we close together are friends and I hope we can see you later.