พระธาตุศรีสองรัก เป็นปูชนียสถานสำคั

พระธาตุศรีสองรัก เป็นปูชนียสถานสำคัญที่สุดของจังหวัดเลย ซึ่งก่อด้วยอิฐถือปูนมีฐานเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส กว้างด้านละ 10.89 เมตร สูง 19.19 เมตร สร้างขึ้นในแผ่นดินสมเด็จพระมหาจักรพรรดิผู้ครองกรุงศรีอยุธยาและพระเจ้าไชยเชษฐาผู้ครองกรุงศรีสัตนาคนหุต (เวียงจันทน์) เพื่อเป็นสักขีพยานแห่งความรัก ความสามัคคี สัจจะมิตรไมตรี และเป็นหลักเขตแดนของสองพระนคร

มูลเหตุที่สร้างพระเจดีย์นี้ ด้วยสมัยนั้นพม่ามีกษัตริย์ทเข้มแข็งในการสงคราม คือพระเจ้าตะเบ็งชเวตี้ และพระเจ้าบุเรงนอง ได้ยกกองทัพมารุกรานกรุงศรีอยุธยา และกรุงศรีสัตนาคนหุต สมเด็จพระมหาจักรพรรดิ กับพระเจ้าไชยเชษฐา จึงกระทำสัตย์ปฏิญาณต่อกันเพื่อร่วมรบกับพม่า และเป็นที่ระลึกในการทำพระราชไมตรี จึงได้ร่วมกันสร้างพระเจดีย์ไว้เป็นสักขีพยาน ให้ชื่อว่า "พระธาตุศรีสองรัก"

ตามตำนานกล่าวว่า พระเจดีย์นี้สร้างขึ้น ณ กึ่งกลางระหว่างแม่น้ำโขงกับแม่น้ำน่าน เริ่มสร้างเมื่อ พ.ศ. 2103 ปีวอก จุลศักราช 922 แล้วเสร็จในวันพฤหัสบดี ขึ้น 15 ค่ำ เดือน 6 พ.ศ. 2106 ปีกุน จึงมีประเพณีสมโภชและนมัสการองค์พระธาตุ โดยเริ่มตั้งแต่วันขึ้น 12 ค่ำ ถึงวันขึ้น 15 ค่ำเดือน 6 ของทุกปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Phra that SI song Rak is the most important sacred places of Loei province. Stucco brick, which has a square base. Painted 19.19 meters high, 10.89 metres created in mainland somdej Phra khrongkrung Maha Sri ayudhya made Emperor, and the Lord SI khrongkrung nakhonhut being who xaysetha (Vientiane), to witness the truth, harmony, love and pity are the two main territory of Phra Nakhon.For this reason, the pagoda created. By that time, Myanmar is King thakhem in battle is God Bowl, Shwe and bayinnaung had come to invade Ayutthaya and army krungsri nakhonhut King being emperor with God Maha xaysetha oath act together so to battle with Myanmar and a gift shop in the same ratmaitri make creating pagoda intended witness, named "Phra that SI song Rak." According to a legend, said the pagoda built at the middle between the Mekong River with the Nan River. Start creating in the year of the monkey 2103 Chula sakarat 922 completed on Thursday a 6 month, so there's a Pig 2106 b.e. traditions celebrate the pagoda and starting to date six month of every year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Phra That Si Song Rak Bethel is the most important of the province. This construct a brick with a square base width of 10.89 meters, 19.19 meters high, built in the reign of emperor who ruled the Ayutthaya and Xaysetha God who ruled the Sri Satya Naga Nhue. (Vientiane) to witness the truth of love, unity, friendship. And the boundary of the two major metropolitan grounds that this pagoda. With the then Burmese king's strength in war. Is Tabinshwehti And Bayinnaung. Army invaded Ayutthaya. Sri Satya Naga City and Nhue Her emperor God Xaysetha He vows to each other to engage with Myanmar. And is in favor of diplomatic relations. We shared a pagoda as a witness named "Phra That Si Song Rak" Legend said. The pagoda was built in the middle of the Mekong river. When 2103 began building the 922 Monkey Hulsakrach completed on Thursday the 15th lunar month 6 2106 Year of the Pig is a tradition to celebrate and worship the Lord. Starting from Day 12 to Day 6 of the 15th lunar month every year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Phra that Si two is most important places of Loei province. Brick and mortar which has a square base, the width is 10.89 meters high 19.19 meters. Built in the Ayutthaya Maha chakkraphat ruler and the ruler of the city god Chai brother chlorophenoxy acids (Lao) to witness of love. Unity, friendship and truth is the boundary of the city.The reason that creates the pagoda. With the modern Burmese King Tom strong in war is God tabinshwehti and God, the army was the lining must invade Ayutthaya. And the difference, the dolly with God Chai him; Then sware to each other to join forces with Myanmar. And the memorial in making diplomatic relations. Therefore, together create the pagoda to witness called "Phra that Si love".As the legend goes, the pagoda was built at the center between the Mekong River, begin with satisfying when the monkey 2103 coup d . 922 completed on Thursday. Up 15 night the moon 6 in 2106 pig year. Therefore, there is a tradition to celebrate and worship the Lord that, starting from day to day 15 12 dinner dinner 6 month of every year.