เรื่องขุนช้างขุนแผน มีผู้สันนิษฐานว

เรื่องขุนช้างขุนแผน มีผู้สันนิษฐานว่าเป็นเรื่องจริงที่เกิดขึ้นในแผ่นดินสมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๒ และเล่ากันต่อ ๆมาจนกลายเป็นนิยายพื้นเมืองของเมืองสุพรรณบุรี ต่อมาได้มีผู้นำเรื่องขุนช้างขุนแผนมาแต่งเป็นกลอนเสภาเพื่อใช้ในการขับเสภา จึงทำให้เรื่องนี้เป็นที่นิยมและแพร่หลายมากขึ้น ครั้นเสียกรุงแล้วบางตอนก็สูญหายไป บางตอนยังมีต้นฉบับเหลืออยู่ เรื่องไม่ติดต่อกัน พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยโปรดเกล้าฯ ให้กวีหลายคนช่วยกันรวบรวมและแต่งขึ้นเรียกว่า เสภาหลวง การชุมนุมกวีครั้งนั้นจึงเป็นการประกวดฝีปากเชิงกลอนอย่างเต็มที่ ทำให้เสภาเรื่องขุนช้างขุนแผน มีความไพเราะเพราะพริ้งมากอย่างไรก็ตามได้มีนักขับเสภาระยะหลังได้แต่งเสภาเรื่องขุนช้างขุนแผน ขึ้นอีกหลายสำนวนเพื่อใช้ขับเสภาเป็นตอน ๆ ใน พ.ศ. ๒๔๖๐ หอพระสมุดวชิรญาณได้ชำระหนังสือเสภาเรื่องขุนช้างขุนแผนขึ้นเพราะมีเสภาเรื่องขุนช้างขุนแผนหลายฉบับ ทั้งฉบับหลวงและฉบับราษฎรโดยมีสมเด็จกรมพระยาดำรงราชานุภาพและกรมหมื่นกวีพจน์สุปรีชา ทรงเป็นประธานการชำระได้คัดเลือกเอาสำนวนที่ดีที่สุดมารวมกันจนครบทุกตอน บางตอนก็ไม่สามารถทราบนาม
หนังสือเรื่องขุนช้างขุนแผนนี้ พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยได้โปรดเกล้าฯ ให้กวีในรัชสมัยของพระองค์ ตลอดจนพระองค์เองร่วมกันแต่งและทรงพระราชนิพนธ์ขี้นเป็นวรรณคดีที่มีค่าทั้งในด้านความไพเราะและในลีลาการแต่ง ตลอดจนเค้าโครงเรื่อง ได้รับการยกย่องตามพระราชบัญญัติวรรณคดีสโมสรในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวว่าเป็นยอดของหนังสือประเภทกลอนเสภา และได้รับประทับราชลัญจกรรูปพระคเณศร์ไว้เป็นเครื่องหมายของการยกย่องนั้นด้วย หนังสือเรื่องขุนช้างขุนแผนนี้ ไม่เพียงแต่เป็นวรรณคดีสำหรับอ่านกันเล่น เพื่อได้รับรสวรรณคดีเป็นเครื่องบันเทิงใจเท่านั้น หากแต่บางตอนในวรรณคดีเรื่องนี้ยังเป็นหลักฐานที่ให้ความรู้ในเรื่องราวความเป็นอยู่ของผู้คนและบ้านเมืองในสมัยต้นรัตนโกสินทร์ สมกับที่มีคำกล่าวว่า วรรณคดีเป็นกระจกเงาสะท้อนภาพความเป็นไปของบ้านเมืองในยุคนั้นๆ ให้คนรุ่นหลังๆ ได้ทราบด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Khun Chang Khun plan assumed that there is a true story that occurred in the land of the King ramathibodi II and told so until becoming the native city of Suphanburi, fiction. It is the leading story of Khun Chang Khun plans come dressed as bolt sepha to sepha. This story is so popular and widespread. But city and some waste was lost. There are also some of the original remains. The subject is not. Rama Rama yard napalai Church, poet, many people gathered together and dress up the capital called the sepha. The poet is a verbal skill contest time, diminishing the full poem. Sepha Khun Chang Khun makes a plan. There is a very melodious because phring did, however, have driven sepharaya. Khun Chang Khun plan matters appointment of sepha. Many idioms to be used to drive up sepha is 2460 BC Book of step-by-step tutorials on the tower is well settled the book story of vajira sepha Khun Chang Khun sepha Khun planned because several elephants, legend. Both the original and original Majesty, with a Department of people's livelihood and the King approved the image Department of King Mun is President of the u.s poet terms intuition paid a selection of the best case together until all the steps. Elsewhere, it is not possible to know the name. หนังสือเรื่องขุนช้างขุนแผนนี้ พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัยได้โปรดเกล้าฯ ให้กวีในรัชสมัยของพระองค์ ตลอดจนพระองค์เองร่วมกันแต่งและทรงพระราชนิพนธ์ขี้นเป็นวรรณคดีที่มีค่าทั้งในด้านความไพเราะและในลีลาการแต่ง ตลอดจนเค้าโครงเรื่อง ได้รับการยกย่องตามพระราชบัญญัติวรรณคดีสโมสรในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวว่าเป็นยอดของหนังสือประเภทกลอนเสภา และได้รับประทับราชลัญจกรรูปพระคเณศร์ไว้เป็นเครื่องหมายของการยกย่องนั้นด้วย หนังสือเรื่องขุนช้างขุนแผนนี้ ไม่เพียงแต่เป็นวรรณคดีสำหรับอ่านกันเล่น เพื่อได้รับรสวรรณคดีเป็นเครื่องบันเทิงใจเท่านั้น หากแต่บางตอนในวรรณคดีเรื่องนี้ยังเป็นหลักฐานที่ให้ความรู้ในเรื่องราวความเป็นอยู่ของผู้คนและบ้านเมืองในสมัยต้นรัตนโกสินทร์ สมกับที่มีคำกล่าวว่า วรรณคดีเป็นกระจกเงาสะท้อนภาพความเป็นไปของบ้านเมืองในยุคนั้นๆ ให้คนรุ่นหลังๆ ได้ทราบด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The locale There is a presumption that it is actually happening in the land of King Rama 2 and told to. Came into fiction native of Suphan Buri. Later, the leader locale to compose a poem for the Sepa Sepa. Thus making it more popular and widespread. But the city, and some were lost. Some still have the original remains. The incoherence King Rama II ordered. Many poets to help gather up and called royal gatherings, poets, choreographers and once it is fully Echigklan contest eloquent. Sepa make it Khunphan The dulcet However, the latter have the choreographers and composers, choreographers have a locale. Many other idioms to use Sepa is now in the Hall 2460 W. Wise Book settle book Sepa Sepa's locale because it has many of its original locale. Both the capital and the representatives of the Department of HRH Prince Damrong Rajanupab and tens of thousands of poetic diction Mr. Preecha. He was chairman of the pay-out has selected the best expression together with every episode. Some did not know the
book, this locale. King Rama II had ordered. A poet in his reign. The composer himself together and he celebrates Penny is valuable both in literature and in the symphonic style of dress. The outline Acclaimed literary club under the reign of King Rama VI that was the top of the choreographers and poetry books. The monk seal and stamp is received wisdom was regarded as a sign of it. This book Khunphan Not only is reading literature for each player. To get a taste of literature as entertainment only. There is also some evidence in the literature about the knowledge about the living conditions of the people and the country in the early Rattanakosin period. Complete with a word said. Literature is the mirror image of a country in that era. For generations can know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The logging table. มีผู้สันนิษฐานว่า is actually happened in the land of King Rama II, and told to, to become a native of Mueang Suphanburi.Therefore, it is a popular and more prevalent. When was the thin section is lost. Some episodes are also original left, not in contact. Buddha loetla nabhalai graciously.SEPA Royal assembly that is eloquent poet contest aureole fully. Make much of Khun Chang Khun phaen. There is however much sweetness with a driver during the write much about rural Khun Chang center plans.