เกิดเหตุระเบิดบริเวณเส้นทางสาย 418

เกิดเหตุระเบิดบริเวณเส้นทางสาย 418 ยะลา-ปัตตานี ขณะหารหน่วย ฉก.นปพ.11 ปัตตานี สภ.เมืองปัตตานี ออกลาดตระเวนเส้นทาง รปภ.ครู
วันที่ 18 กุมภาพันธ์ เวลา 08.00 น. ขณะที่ทหารหน่วย ฉก.นปพ.11 ปัตตานี สภ.เมืองปัตตานี ใช้รถยนต์หุ้มเกราะ 1 คัน และรถจักรยานยนต์ จำนวน 2 คัน จำนวน 8 นาย ลาดตระเวนเส้นทางและรักษาความปลอดภัยครู โดยมี ส.ต.อ. เชิดชัย นาสาลี เป็นหัวหน้าชุด โดยใช้เส้นทางสาย 418 ยะลา-ปัตตานี ถึงบริเวณ บ้านปะกาฮารัง หมู่ 7 ตำบลปะกาฮารัง อำเภอเมือง จังหวัดปัตตานี ได้เกิดเหตุระเบิดขึ้นบริเวณใต้ต้นไม้ริมถนน แรงระเบิดทำให้ ส.ต.ต.จักรพงค์ บัวแก้ว โดนสะเก็ตระเบิดที่บริเวณขาซ้ายได้รับบาดเจ็บ และถูกนำตัวส่งไปยังโรงพยาบาลปัตตานี
จากสอบสวนทราบว่าก่อนเกิดเหตุเจ้าหน้าที่ทหารหน่วย ฉก.นปน.11 ปัตตานี สภ.เมืองปัตตานี ชุดดังกล่าว จำนวน 8 นาย ออกจากฐานเดินลาดตระเวนเส้นทางและดูแลรักษาความปลอดภัยครู เมื่อถึงจุดเกิดเหตุ คนร้ายไม่ทราบจำนวนที่แฝงตัวอยู่ในละแวกดังกล่าว ใช้วิทยุสื่อสารจุดชนวนระเบิดที่บรรจุในกล่องเหล็กน้ำหนักประมาณ 3 ก.ก. ที่ลอบนำไปวางไว้ริมถนนจนเกิดระเบิดขึ้น ทำให้เจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บเล็ก จำนวน 1 นาย และถูกส่งนำส่งไปโรงพยาบาลปัตตานี เชื่อเป็นแนวร่วมในพื้นที่ ที่พยายามลอบทำร้ายเจ้าหน้าที่เพื่อสร้างสถานการณ์

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 1:

Kemalangan di laluan 418 Yala-Pattani, semasa membahagikan kepada unit sop napop. merampas 11 Pattani, Teres Pattani bandar. rondaan pengawal laluan keluar guru-guru.Manakala 18 Februari jam 08 petang di unit Tentera napop. 11. merampas Pattani, bandar Pattani, sop. Kereta berperisai 1 kereta terpakai dan motosikal nombor 2 negara nombor 8 Encik peronda laluan dan Keselamatan oleh guru. Cherdchai ส.ต., a. nasa Liga diketuai oleh menggunakan set laluan 418 Yala-Pattani, mencapai. Rumah mengetahui HA... Moo 7, Tambon Muang, Wilayah Pattani HA tetamu telah datang pengeboman di bawah pokok-pokok di sepanjang jalan. Punca-punca letupan kuat Pol. Lance Cpl. Chakropnga BUA kaeo Letupan melanda kawasan kaki kiri, Saket yang cedera dan dihantar ke Pattani hospital.Siasatan menunjukkan bahawa sebelum kejadian itu, pegawai-pegawai tentera, Unit 11 napon. Saufi. Pattani, Pekan Pattani, kata bilangan siri sop-8 Encik keluar berjalan laluan peronda dan mengekalkan keselamatan guru. Bilakah saya sampai di tempat kejadian. Sejumlah pengganas yang berada di kawasan kejiranan. Penggunaan radio komunikasi Keperihatinan letupan makan di dalam kotak logam yang mempunyai berat kira-kira 3 kg, yang juga diletakkan di sepanjang jalan sehingga letupan tersebut. Pegawai-pegawai mempunyai kecederaan kecil. Nombor 1 dan telah dihantar untuk penghantaran hospital Pattani. Kawasan ini merupakan sebahagian daripada usaha kami untuk mencederakan pegawai-pegawai untuk mewujudkan situasi.

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 2:

Letupan itu berlaku di talian 418 Yala - Ohio dibahagikan oleh Pasukan Petugas 11 Laporan polis Pattani Pattani.... Laluan peronda Keselamatan. Guru
pada 18 Februari pada 08.00. Walaupun Pasukan Petugas tentera. Laporan. 11 polis Pattani. Pattani. 1 kereta perisai, kereta dan motosikal 2 unit 8 Encik laluan rondaan dan sarjan polis keselamatan Cherdchai guru digunakan dengan kepala ditetapkan dalam gandum. Menggunakan Route 418 Yala - Pattani untuk Ban karang karang Harang Moo 7 Harang Muang Pattani. Letupan itu berlaku di bawah pokok di tepi jalan. Letupan Dalam. Ini. Pada Mesin Wilderness Pautan Buakaew. Oleh Saket letupan kecederaan kaki kiri. Dan dihantar ke Hospital Pattani
Siasatan mendedahkan bahawa sebelum kejadian itu, pegawai-pegawai tentera Pasukan Petugas. pencemaran ini. 11 polis Pattani. Muang Pattani set seperti 8 daripada asas meronda laluan dan keselamatan. guru Di tempat kejadian Satu jumlah yang tidak diketahui penjenayah bersembunyi di kejiranan. Menggunakan radio diletupkan dibungkus dalam kotak keluli seberat kira-kira 3 kg di Amerika Syarikat yang akan diletakkan di sepanjang jalan sehingga mereka meletupkan. Menyebabkan kecederaan ringan, kata para pegawai nombor 1 dan telah dibawa ke hospital di Pattani. Dipercayai berada di jajaran Cuba untuk serangan pegawai untuk mewujudkan keadaan.