แบบตรวจแนะนำของเจ้าพนักงานตามพระราช

แบบตรวจแนะนำของเจ้าพนักงาน
ตามพระราชบัญญัติการสาธารณสุข พ.ศ 2535
หน่วยงาน ฝ่ายสิ่งแวดล้อมและสุขาภิบาล โทรศัพท์ 023269008
1. วันที่ 2 เดือน ตุลาคม พ.ศ. 2556
2. ชื่อ เจ้าของ / ผู้ครอบครอง บริษัท เทคนิคอล พาแนล จำกัด
3. สถานประกอบกิจการ ชื่อ บริษัท เทคนิคอล พาแนล จำกัด
กิจการ เกี่ยวกับยานยนต์ ตั้งอยู่บ้านเลขที่ 288
ซอย ฉลองกรุง 31 ถนน ฉลองกรุง แขวง ลำปลาทิว
เขต ลาดกระบัง จังหวัด กทม. โทร
4. ประเด็นปัญหาหรือข้อเท็จจริงที่ตรวจพบ
1. ประกอบกิจการโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าพนักงานท้องถิ่นตามพระราชบัญญัติการสาธารณสุข พศ.2535
2. มีประชาชนที่อยู่อาศัยใกล้เคียงร้องเรียนว่าได้รับกลิ่นเหม็นจากการประกอบการของท่าน
5. ข้อแนะนำ ( เพื่อการปรับปรุงแก้ไขภายในระยะเวลาที่กำหนด )
1. ให้ดำเนินการขออนุญาติให้ถูกต้องภายในกำหนด 3 วัน ที่ฝ่ายสิ่งแวดล้อมฯ สำนักงานเขตลาดกระบัง
มิเช่นนั้นท่านจะมีความผิดตามกฎหมาย
2. ให้ชี้แจงข้อเท็จจริงกรณีเรื่องร้องเรียน โดยส่งผลการตรวจวัดคุณภาพอากาศให้ฝ่ายสิ่งแวดล้อมฯ ภายในกำหนด 3 วัน
* การประกอบการโดยไม่ได้รับอนุญาตมีโทษจำคุกไม่เกิน 6 เดือน ปรับไม่เกิน 1 หมื่น บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
* สถานประกอบกิจการใดก่อเหตุเดือนร้อนรำคาญ มีโทษจำคุกไม่เกิน 1 เดือน ปรับไม่เกิน 2 พัน บาทหรือทั้งจำทั้งปรับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The introduction examination of officerThe public health Act 2535 (1992) Wed FriAgencies. Environmental and sanitary Division phone [phone]. date of 2 October 2556 (2013)2. the name of the owner/occupiers Palace Hotel Chanel limited technical company.3. place the company name business hotel took Chanel technique co., Ltd. Affairs regarding automotive is located in house No. 288. Chalongkrung road, chalong krung 31 road, nakhonsawantok LAT krabang district of Bangkok province Tel 4. the facts or issues detected 1. business without permission from the owner, employees, local public health Act 2535 (1992) phot. 2. There are people who live nearby said complaints have been stinking from your.5. recommendations (to be updated within a specific period of time.) 1. to continue the mobilisation within 3 days at the Office Environment Department, LAT krabang lom. Otherwise, you will be guilty under the law. 2. to clarify the facts of the case as a result of a complaint by measuring air quality, environmental Department within 3 days, lom. * Unauthorized assembly is imprisonment not exceeding 6 months not exceeding 10,000 baht or both. * What business around summer month annoyed plotters There is no more than 1 month imprisonment not exceeding two thousand baht, or both.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Check the official introduction of
the Public Health Act. Since 2535
Department of Environment and Sanitation, phone [phone]
1. On 2 October 2556
2. Name of owner / occupant Technical Panel Company Ltd.
3. Establishment Company Limited Technical panel
on automotive business. Located at No. 288
Chalong Krung Soi 31 Chalongkrung Rd Lam Pla Thio
county Lat Krabang, Bangkok Province Bangkok calling
4. Issues or the fact that it detects
one. Operation without the permission of the local authority under the Public Health Prof. 2535
2. People living nearby complained that it had been infested by the operator of
five. Recommendations (for rectification within a specified period)
1. To request permission to be given within three days of the Environment Department. Lat Krabang, Bangkok district office
, for then you will have the legality
second. To clarify the complaint The results of air quality monitoring for the Department of Environment has within 3 days
* assembling without permission is punishable by imprisonment not exceeding six months, a fine not exceeding one thousand baht or both
: Workplace any crime. summer nuisance A term of imprisonment not exceeding one month or fine not exceeding two thousand baht both.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A check and advice of correctional
according to the public health act in the environment and sanitation agency 2535

1, telephone [phone]. The 2 October the 2556
2. Name, owner / occupier company technical panel Co., Ltd
3.The enterprises. The company name technical panel Co., Ltd
business about automotive, located at 288
Choi celebration of 31 road. Celebrate the city, District, latkrabang
designated) province Bangkok called
4. Issues or facts that detects
1.Operate without the permission of the local officials by the public health act, 1976-1983 2535
2. People nearby residential complained that get the smell from your assembly
5.Suggestion to improve within the time limit)
1. The permission to ถูกต้องภายใน set 3 day, environmental affairs. The office area or you have legal fault

2.To clarify the case facts complaints. The resulting air quality measurement for environmental affairs within the company 3 day
* assembly, without permission, the imprisonment of not more than 6 months. A fine of not more than 1 thousand baht, or both!* the enterprises which cause trouble bother with imprisonment of not more than 1 months, a fine not exceeding 2 thousand baht or both
.