ข้อที่1. ตามที่โรงเรียนเซกาโดย นายส

ข้อที่1. ตามที่โรงเรียนเซกาโดย นายสมศักดิ์ บริบาล ตำแหน่ง ผู้อำนวยการโรงเรียนเซกา
ได้จ้าง Miss Epie Blythe Wukane เป็นลูกจ้างชั่วคราวรายเดือนตำแหน่งครูผู้ปฏิบัติงานสอนโปรแกรมห้องเรียนพิเศษ Intensive Program ข้าพเจ้าผู้ค้ำประกันขอรับรองว่า Miss Epie Blythe Wukane เป็นผู้มีความประพฤติดีและไม่เคยมีชื่อเสียงในทางเสียหายมาก่อนแต่ประการใด
ข้อ2. ข้าพเจ้าผู้ค้ำประกันยินยอมทำสัญญาค้ำประกันไว้ต่อ โรงเรียนเซกา
ถ้า Miss Epie Blythe Wukane ทำหรืองดเว้นการกระทำใดไม่ว่าด้วยเจตนาหรือประมาทก็ตาม อันก่อ
ให้เกิดความเสียหายขึ้นแก่ โรงเรียนเซกา และหรือทำให้ โรงเรียนเซกา ต้องรับผิดชอบใช้ค่าเสียหายให้แก่บุคคลภายนอกหรือนิติบุคคล ซึ่ง Miss Epie Blythe Wukane จะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายนั้นๆให้แก่
โรงเรียนเซกา ข้าพเจ้าขอให้สัญญาต่อ โรงเรียนเซกา ดังนี้.-
ถ้า Miss Epie Blythe Wukane ผิดชำระหนี้หรือไม่สามารถชำระหนี้หรือบิดพลิ้วไม่ชำระหนี้ให้
แก่ โรงเรียนเซกา ข้าพเจ้ายอมตกลงรับเป็นผู้ชดใช้ค่าเสียหายดังกล่าวให้แก่ โรงเรียนเซกา จนครบถ้วนและขอรับผิดร่วมกับ Miss Epie Blythe Wukane โดยมิจำเป็นต้องบอกกล่าวข้าพเจ้าก่อน
ข้าพเจ้าสัญญาว่าจะไม่ก่อหนี้สินหรือภาระผูกพันใดๆในทรัพย์สินของข้าพเจ้าตามที่ระบุไว้ข้างต้นตลอดระยะเวลาที่ค้ำประกันฉบับนี้ยังคงมีผลอยู่
ข้อ3. ในกรณีที่ โรงเรียนเซกา ได้มีการผ่อนเวลาในการชำระหนี้ให้แก่ Miss Epie Blythe Wukane
ไม่ว่ากรณีใดๆโดยจะได้แจ้งหรือไม่ได้แจ้งให้ข้าพเจ้าทราบก็ตามให้ถือว่าข้าพเจ้า ได้ตกลงให้ความยินยอมในการชำระหนี้นั้นด้วยทุกครั้ง และข้าพเจ้ายังรับเป็นผู้ค้ำประกันตามสัญญานี้ตลอดไป
ข้าพเจ้าผู้ค้ำประกันได้ทราบและเข้าใจข้อความในสัญญาค้ำประกันฉบับนี้ดีโดยตลอดแล้ว
จึงได้ลงลายมือชื่อไว้เป็นหลักฐานต่อหน้าพยานข้างท้ายนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. According to Mr. Somsak Seka by school nursery school Director position check box.Miss Blythe has been hired as a temporary employee Wukane Epie monthly teacher positions the worker class Intensive instruction program Program, I hereby certify that the guarantor Epie Blythe Miss Wukane as a good conduct and has never had the reputation in the past, but any damage. 2. My guarantor agree to contract guarantee. School checkIf Miss Blythe Wukane Epie or omission of any action or intent, it is not based on an established.More damage is sufficiently. SEKA and or school. SEKA responsible for school use, damage to people or entities who Miss Epie Blythe Wukane are responsible to make expenses.I was asked to check school contract. School check as follows. If you Miss payments or Epie Blythe Wukane error unable to pay debts or repayment, no bitphlio.SEKA I admit schools agreed to accept damage is paid to make such. SEKA until fully and school liability together with Miss Blythe Wukane Epie without necessary sub-lessee I before. I promise to not be a liability or obligation of any construction on my property as stated above, the guarantee period is still active. 3. In the event that the school is relaxed, SEKA, time to settle debts to make Miss Blythe Wukane Epie. In any case, regardless of whether they have or have not let me know, as I have just said, OK, consent to it with every time, and I still get a guarantor against this contract.I know and understand the guarantor the text in this edition by the guarantee contract at all.It is signed in the presence of witnesses, and the evidence above thaini.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Article 1. According to the school by Mr. Arce, director of the nursery school Arce
had hired a temporary worker Miss Epie Blythe Wukane monthly program where the teachers teach special classes Intensive Program, I guarantee certifies that Miss Epie Blythe. Wukane was well behaved and never known before, but any damage in
the second. I guarantee that the consent agreement. Arce school
if Miss Epie Blythe Wukane do or refrain from any action, whether intentionally or negligently given. The cause
damage to the school or school Seka Seka, and be responsible for the damages to third parties or entities which Miss Epie Blythe Wukane will be responsible for the cost that the
school Arce. I made ​​a promise to the school Arce follows. -
If Miss Epie Blythe Wukane debt default or are unable to pay debts or recalcitrant not pay
the school Arce, I refused to accept the compensation were granted to schools Arce in full and apologize. wrong with Miss Epie Blythe Wukane without notice need be given to me before
I promise that will not create liability or obligation in the assets of the presentation, as noted above, the duration of the guarantee, this remains in effect for the
last three. . If the school Arce has time to settle payment obligations to the Miss Epie Blythe Wukane
not in any case be informed or not informed that I know I've considered. Has agreed to consent to the payment of the debt with it. And I get a guarantor under this agreement to
sponsor me know and understood by all, then this agreement
was signed in front of witnesses, the evidence behind it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Article 1. According to the school by Mr. Somsak seka, nurture, position, director of the school, seka
.Hired Miss Epie Blythe Wukane a temp worker monthly teaching position teaching program ห้องเรียนพิเศษ Intensive Program. I hereby certify that the guarantor Miss Epie Blythe Wukane.The 2. I guarantee of contract guarantee to school seka
if Miss Epie Blythe Wukane do or refrain from doing any except with intention or negligence. Rise
.Damage to school and school or the Sega Sega was responsible ใช้ค่ do damage to third parties or entity. The Miss Epie Blythe Wukane shall be responsible for such expenses to
.I promise you to school Sega Sega school follows. -
if Miss Epie Blythe Wukane wrong payment or can not pay or not pay to evade
.To school. I agree to receive seka, who pay for them to school to complete and seka plead guilty with Miss Epie. Blythe Wukane without need to notice me
.I promise not to commit any liability or obligation of the assets of the I as specified ไว้ข created early during the guarantee of this still have
. The 3.In the case of school Sega has time to Miss installments settlements in Epie Blythe Wukane
.In any case, by will inform or not to inform I know whatever treated me. Has agreed to consent in settlements that every time. And I still get a guarantor according to this contract forever!I guarantee to know and understand the text in the original contract guarantee good throughout and was signed by the evidence in front of

. Lastly, witnesses