บุญข้าวสากหรือข้าวสลาก (สลากภัต) นิ

บุญข้าวสากหรือข้าวสลาก (สลากภัต) นิยมทำในวันขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือนสิบ เป็นการทำบุญเพื่ออุทิศให้แก่ผู้ตายหรือเปรต บางท่านว่าเป็นการทำบุญอุทิศส่วนกุศลให้เปรตอีกครั้งหนึ่ง โดยมีเวลาห่างเวลาบุญข้าวประดับดิน ๑๕ วัน ซึ่งเป็นระยะเวลาที่เปรตต้องการกลับไป ณ ที่อยู่ของตนก่อนการทำบุญข้าวสากชาวบ้านจะเตรียมข้าวเม่า ข้าวพอง ข้าวตอก ขนม และอาหารคาวหวานอื่นๆ ตลอดผลไม้ต่าง ไว้ทำบุญอย่างคึกคักในวันงาน สำหรับข้าวเม่า ข้าวพองและข้าวตอกนั้น จะคลุกเข้ากันและใส่น้ำอ้อย น้ำตาล ถั่วงา มะพร้าวให้เป็นข้าวสาก (ภาคกลางเรียกว่าข้าวกระยาสารท) แต่บางแห่งข้าวเม่า ข้าวพองและข้าวตอกมิได้คลุกเข้าด้วยกันคงแยกไปทำบุญเป็นอย่างๆ ไปตามเดิม เมื่อเตรียมของทำบุญเรียบร้อยแล้ว ชาวบ้านจะเอาข้าวปลาอาหารที่มีอยู่ไปส่งญาติพี่น้องและผู้รักใคร่นับถืออาจส่งก่อนวันทำบุญหรือส่งในวันทำบุญเลยก็ได้ แล้วแต่สะดวก สิ่งของเหล่านี้มักแลกเปลี่ยนกันมาระหว่างญาติพี่น้องและชาวบ้านที่อยู่บ้านใกล้เรือนเคียง ถือว่าเป็นการได้บุญและเป็นการผูกมิตรไมตรีกันไปในตัวด้วย มูลเหตุที่มีการทำบุญข้าวสาก มีเรื่องเล่าไว้ในธรรมบทว่า มีบุตรชายกฎุมพีผู้หนึ่งเมื่อพ่อสิ้นชีวิตแล้วแม่ได้หาหญิงผู้มีอายุและตระกูลเสมอกันมาเป็นภรรยา แต่อยู่ด้วยกันหลายปีไม่มีบุตร แม่จึงหาหญิงอื่นมาให้เป็นภรรยาอีก ต่อมาเมียน้อยมีลูก เมียหลวงอิจฉา จึงคิดฆ่าทั้งลูกและเมียน้อยเสีย ฝ่ายเมียน้อยเมื่อก่อนจะตายก็คิดอาฆาตเมียหลวงไว้ ชาติต่อมาฝ่ายหนึ่งไปเกิดเป็นแมว อีกฝ่ายหนึ่งไปเกิดเป็นไก่ แมวจึงกินไก่และไข่ ชาติต่อมาฝ่ายหนึ่งไปเกิดเป็นเสือ อีกฝ่ายหนึ่งไปเกิดเป็นกวาง เสือจึงกินกวางและลูก ชาติสุดท้าย ฝ่ายหนึ่งไปเกิดเป็นคนอีกฝ่ายหนึ่งไปเกิดเป็นยักษิณี พอฝ่ายคนแต่งงานคลอดลูก นางยักษิณีจองเวร ได้ตามไปกินลูกถึงสองครั้งต่อมามีครรภ์ที่สาม นางได้หนีไปอยู่กับพ่อแม่ของตนพร้อมกับสามี เมื่อคลอดลูกเห็นว่าปลอดภัยแล้วจึงพร้อมด้วยสามีและลูกกลับบ้าน พอดีนางยักษิณีมาพบเข้า นางยักษิณีจึงไล่นาง สามีและลูก นางจึงพาลูกหนีพร้อมกับสามีเข้าไปยังเชตวันมหาวิหาร ซึ่งพอดีพระพุทธเจ้ากำลังทรงแสดงพระธรรมเทศนาอยู่ นางและสามีจึงนำลูกน้อยไปถวายขอชีวิตไว้ นางยักษ์จะตามเข้าไปในเชตวันมหาวิหารไม่ได้ เพราะถูกเทวดากางกั้นไว้ พระพุทธเจ้าจึงโปรดให้พระอานนท์ไปเรียกนางยักษ์เข้ามาฟังพระธรรมเทศนา พระองค์ทรงสั่งสอนไม่ให้พยาบาทจองเวรกัน แล้วจึงโปรดให้นางยักษ์ไปอยู่ตามหัวไร่ปลายนา นางยักษ์ตนนี้มีความรู้เกณฑ์เกี่ยวกับฝนและน้ำดีปีไหนฝนจะตกดีปีไหนฝนจะตกไม่ดีจะแจ้งให้ชาวเมืองได้ทราบ ชาวเมืองให้ความนับถือมาก จึงได้นำอาหารไปส่งนางยักษ์อย่างบริบูรณ์สม่ำเสมอ นางยักษ์จึงได้นำเอาอาหารเหล่านั้นไปถวายเป็นสลากภัตแด่พระภิกษุสงฆ์วันละแปดที่เป็นประจำ ชาวอิสานจึงถือเอาการถวายสลากภัตหรือบุญข้าวสากนี้เป็นประเพณีสืบต่อกันมาและเมื่อถึงวันทำบุญข้าวสาก นอกจากนำข้าวสากไปถวายพระภิกษุและวางไว้บริเวณวัดเพื่ออุทิศส่วนกุศลให้แก่ญาติผู้ล่วงลับไปแล้ว ชาวนาจะเอาอาหารไปเลี้ยงนางยักษ์ หรือผีเสื้อนาในบริเวณนาของตนเปลี่ยนเรียกนางยักษ์ว่า " ตาแฮก "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Boon Khao or rice (salakphat), Barracuda popular lottery for up to ten month 15 is a merit to devote to those dying or pret. Sometimes he is referred to as the merit dedicated to private charity, pret. By the time rice jewelry juicy dirt away 15 times a day, which is a period of time to return to pret at their address before the ceremony, rice, rice, villagers are preparing Mao Barracuda. The rice Pong. Sweet rice desserts and other foods appealing to hammer through the merit either vigorous foreign fruits in. For rice, the rice and the rice popped the Mao will mix together sugar, nuts, sesame seeds, sugar cane juice and coconut rice, a Barracuda (central region called the khaokrayasarot) but some rice Mao. Rice and rice is topped with pegs together, probably to merit a ayang by. When preparing the merit of successfully. The villagers to remove the existing food to relatives and who can love, respect for merit or for merit., and. These things are often exchanged between relatives and villagers who live near the prison House nearby is considered to have merit and are bound together in a hotel. The reason there is merit, rice, Barracuda. There is a story in the thambot that has one son, tea, except when Daddy dum p death, mother, a woman who has a life and a family tie as his wife, but together for many years, there are no other girls find mom son as his wife again. Later, his little children The capital murder of his wife, it's thought both balls and jealous wife less waste. When his party before dying was bitter against the Royal wife. The national party came to a cat. The other end goes to a chicken so ate chicken and egg cat following National Division one to a tiger. The other end to a deer, so eat deer and the Tiger, the last national party to a person at the other end to a yaksini. Enough people get married Division baby. Mrs. Yaksinichongwen as a child to eat up to two subsequent third pregnancy. She had fled to live with their parents, along with her husband. When I saw that baby safe and then, with her husband and children back home. Mrs. yaksini come to stay fit. She yaksini her so Chase Her husband and child to flee with her, so her husband into day Cathedral, where chet fit he shows the Buddha preaching is being. She and her husband, thus bringing the baby to the present life. Her giant will follow into day Cathedral chet was not because it was blocking the spread of angels. Therefore, please Buddha, Ananda came to call her a giant listening to preaching. He taught not to commit the same, then the Vampire Book, please give her a giant on the head end of the farm, NA. She has this giant cistern and criteria about the gallbladder where it rains a good year last year where it rains bad, Burger. A lot of people to thank, so bring food to send Mrs. Yakayangboribunsamamsemo. She therefore brought a giant food they present as a salakphat to the monks of eight per day on a regular basis. The people of ISAN, thus protecting the rice he salakphat or merit this a Barracuda. and when to make a rice bun Barracuda. In addition to leading monks and Barracuda present rice placed the Temple in order to make charity part dedicated to deceased relatives who already. The farmer will remove the giant or food to feed her butterflies in their area, call her giant alter NA "-eye."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Kgawsak bun or rice lotteries (Slakpat) made popular in the 15th lunar month, ten Merit is dedicated to the deceased or jinn. Some merit as a jinn again. The take away the merit Kgawpradabdin 15 days, a period that Beavis want to address at its first philanthropy Kgawsak residents to prepare Somme popped puffed snacks and other savory dishes. The fruits Keep me warm in the day. For the Somme Puffed rice and popped it Mix it well and put sugar cane, beans, sesame, coconut is Kgawsak. (The region known as the rice Krayasart), but some of the Somme. Puffed rice and popped nor mingled together continues to merit a separate follow when preparing the merit of it. People take food available to relatives and loved ones esteem may date me or sent on merit at all but easy in these articles are often exchanged between relatives and villagers in the house. Locality Deemed to have merit and a friendly tie in with each other. Kgawsak grounds with philanthropy. There's a story in that chapter. Kฎumpi a son who, when he died, his mother was the last woman to be his wife and family ties. But living together for several years, without children. Her mother for another woman to be his wife again. Mia have children later Mia jealous The idea was to kill the child and a mistress. And when Mia Mia feud was thought to be dead before. The national party to a cat. The other party to a chicken. Cats eat chicken and eggs The national party to a tiger. The other party to a deer. Tigers ate the deer and the last one party to the other party to emerge as a giantess. When men marry birth Mrs. giantess revenge I have to eat twice later that three pregnant. She fled with their parents, along with her husband. When children see that, so it's safe, along with her husband and children back home. For found the giantess Giantess, so she sent her husband and child she fled with her husband to the Chetawan Basilica. I am the Lord Buddha's preaching is shown. She and her husband took the baby to give to seek life. Gorgon is the latest in Chetawan not Basilica. It was the Angels mobs Please give Ananda Buddha called her giant to listen to the sermon. And he taught them not to be vindictive revenge. Then please let her giant head to the farm Plaina. Mrs. giant has knowledge about the rain and bad years it will rain a year where rain is not good to let the locals know. The city provides a very respectable The food giant sent her to complete regularly. Gorgon has brought food to those offering Slakpat monks eight days on a regular basis. Isan therefore equate to offer Slakpat or merit Kgawsak a tradition of the people and by the people Kgawsak day. In addition to offering leading Kgawsak monks and lay temple to dedicate merit to relatives who have passed away. Farmers take food to feed her giant. Or a butterfly farm in his field change called her a giant "eye hacked".

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Merit folding fan or rice lottery (cut off) popular in day 15 dinner for ten months. It is merit to devote to the victim or Banshee. Some of you that is as charity, charity dedicated PRED once again. By the time away time merit ข้าวประดับดิน 15 days.At his place before paying people to prepare, folding fan collected puffed popped., candy, and other savory food throughout the different fruits, charity, especially on the day. For meritorious and collected, puffed rice. Mix and put the sugarcane juice.Nuts and sesame seeds, coconut as the folding fan (central called ข้าวกระยาสารท) but some collected. Puffed rice mixed together would be popped and not separate merit is, as when preparing of philanthropy.It is convenient, these things are often exchanged between relatives and villagers who lives next door neighbor. Considered have merit and a friendly friendship with itself. The reason that merit folding fan.There are many sons ฎุมพี one when his father died, and I find the female senior citizen and the tied to the wife. But living together for many years without children. I can find another woman to be his wife and mistress had first wife jealous.The mistress before dying thought vengeful wife. The nation one of the parties to a cat. The other side to a chicken, so the cat eat chicken and eggs. The nation one of the parties to a tiger. The other side to a deer.The final national, one of the parties to be born again, one born as once, when the married people born child. She once revenge! According to eat you twice later pregnant. She ran away to live with their parents, along with her husband.Fit she once came to meet him. She once kicked her husband and child. She took you away with her husband to เชตวันมหาวิหาร. Which fit Buddha he show sermons. She and her husband took her child to give for his life.Because be angel mobs. The Buddha, so please give Ananda to call her giant to listen to the sermon. He taught not vindictive revenge. Then please give her giant to as garnish.The inhabitants of a lot of respect. We have brought food to send her giant and consummation. Her giant setof those foods offered is cut off to the monks at eight.The folding fan to his monks and placed around the temple to dedicate the merit to the relative ผู้ล่วงลับไปแล้ว. The farmer to get food to feed her giant. Butterflies in the Na Na their change call her giant "hacking" eye
.
.