ตอนนี้ฉันบอกว่าฉันมีแฟนแล้วพวกเขาก็

ตอนนี้ฉันบอกว่าฉันมีแฟนแล้วพวกเขาก็ไม่เชื่อคิดว่าฉันพูดเล่นอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Now I'm told that I have a boyfriend, and then they're no joke, I think.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Now I am told that I have a boyfriend, then they do not think I'm joking again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Now I say I have a boyfriend, they don't think I am joking.