- มาตรการบังคับ (Renewable Portfoli

- มาตรการบังคับ (Renewable Portfolio Standard - RPS) จะใช้ในกรณีโรงไฟฟ้าแบบดั่งเดิม และการสร้างโรงไฟฟ้าใหม่ซึ่งจะรับผิดชอบในภาระต้นทุนของพลังงานที่ผลิตได้จากพลังงานทดแทนด้วย

- มาตรการสนับสนุน (Feed in) เนื่องจากการพัฒนาพลังงานทดแทนมีการลงทุนมากจึงเป็นนโยบายของรัฐที่จะสนับสนุนเทคโนโลยีที่มีการใช้พลังงานอย่างคุ้มค่า โดยการให้สิทธิประโยชน์ทางภาษี ซึ่งได้แก่ การส่งเสริมการลงทุน (Board of Investment - BOI) ภาษีศุลกากร ฯลฯ แต่มาตรการนี้จะมีผลกระทบต่อรายได้ของประเทศ และส่งเสริมเฉพาะกลุ่มผู้ที่ขอส่งเสริมการลงทุน ส่วนมาตรการสิทธิประโยชน์ที่ให้เป็นการทั่วไป ได้แก่มาตรการด้านภาษีสรรพากรที่ให้หักลดหย่อนได้ 1.25 เท่าของการลงทุนด้านพลังงานทดแทนและตัดเฉลี่ย 5 ปี และมาตรการของกระทรวงพลังงานที่ให้เงินสนับสนุน 2 ล้านบาท ซึ่งโครงการนี้จะเสร็จสิ้นปี 2549 นอกจากนี้รัฐได้มีมาตรการกระตุ้นคือ เงินกู้ดอกเบี้ยต่ำ
- นโยบายส่งเสริมการใช้พลังงานทดแทน (renewable portfolio standard หรือ RPS) ที่ได้บังคับใช้กับโรงไฟฟ้าใหม่ ในสัดส่วนร้อยละ 5 ของกำลังผลิตไฟฟ้าใหม่ที่ใช้ก๊าซธรรมชาติ-น้ำมัน หรือ

ถ่านหินเป็นเชื้อเพลิง ว่า จะเลิกบังคับใช้ตั้งแต่ปี 2554 เป็นต้นไป ซึ่งเป็นไปตามมติของคณะกรรมการพลังงานแห่งชาติ (กพช.) ในวันที่ 9 เมษายน 2549

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

-Mandatory measures (Renewable Portfolio Standard-RPS) is used in the case of power plants, power plant and back again, which is responsible for bearing the cost of energy produced from renewable energy.

-Support measures (Feed in) due to the development of renewable energy has invested so much, it is the policy of the State to support a technology that uses energy efficiently. By providing the tax benefit, including the promotion of investment (Board. Investment-BOI) customs duty, etc., but these measures will affect the income of the country and promote only those who seek to promote investment. The benefits measures section, in General 1.25 times its investments in renewable energy and cut the average 5-year-old measures of the Ministry of energy, funding 2 million. This project, which will be finished at the end of the year 2549 (2006) in addition, the State has measures to stimulate low-interest loan is
.-Policies promoting the use of renewable energy (renewable portfolio standard or RPS) that have been enforced against the new power plant. 5 per cent in the proportion of new electricity generation capacity natural gas-oil or

.Coal is the fuel that will be cancelled effective from the year 2554 (2011) onwards, which is in accordance with the resolutions of the National Energy Board (kaphot.) On April 9, 2006

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

- compulsory measures (Renewable Portfolio Standard - RPS) are used in conventional power plant. And to create a new power plant which is in charge of the cost burden of energy produced from พลังงานทดแทนด้วย

.- support measures (Feed in) due to the development of renewable energy has invested so much is the policy of the government to support technology with the energy value. By providing tax incentives, including the promotion of investment (Board.Investment - BOI) tariffs, etc., but these measures have impact on the income of the country. And promote specific groups who can promote investment. The measures the benefits that a general.1.25 times of investment in renewable energy and cut the average 5 years. And measures of the ministry that funded the 2 million. This project will finish the year 2549 also state a stimulus is a low-interest loan
.- policy to promote renewable energy (renewable portfolio standard or RPS) was required to power plant new stature 5 percent of new electricity generating capacity to use natural gas - oil. Or

.Coal as the fuel that will stop required since the year 2554 onwards. According to the United Nations of the national energy board (email recent) on April 9 2549

.