มันอาจดูตลก ถ้าฉันจะบอกว่าไม่ได้ชอบ

มันอาจดูตลก ถ้าฉันจะบอกว่าไม่ได้ชอบกับสิ่งนี้
เพราะฉันชอบที่จะเรียนรู้ด้านภาษามากกว่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It may look funny. If I'm going to say no to this.Because I like to learn the language more

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It might look funny if I do not like to say this
because I like to learn the language more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It may seem funny if I say don't like this, because I like to learn the language.