ประวัติศาสตร์ สาธารณรัฐมัลดีฟส์ (Re

ประวัติศาสตร์
สาธารณรัฐมัลดีฟส์ (Republic of Maldives) ชาติอิสลามเล็ก ๆ ในมหาสมุทรอินเดีย เป็นประเทศเอกราชที่มีประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และภาษา เป็นของตนเองมานานนับศตวรรษ เอกลักษณ์โดดเด่นอีกอย่างหนึ่งของมัลดีฟส์คือลักษณะทางภูมิศาสตร์ พื้นที่ประเทศ 99% เป็นพื้นน้ำ ส่วนที่เหลือคือเกาะปะการังขนาดเล็กที่สูงไล่เลี่ยระดับน้ำทะเลประมาณ 1,190 เกาะ เรียงตัวกันเป็นวง ๆ ลักษณะคล้ายวงแหวน ใหญ่บ้างเล็กบ้าง ล้อมน้ำทะเลไว้ภายใน
มัลดีฟส์มีประชากรราว 394,451 คน 1 ใน 4 ของจำนวนประชากรอาศัยอยู่ในมาเล่ ชาวมัลดีฟส์เรียกเผ่าพันธุ์ของตนว่า ดิเวฮิน (Dhivehin) สืบเชื้อสายจากการแต่งงานข้ามเชื้อชาติ ระหว่างอารยันจากตะวันออกกลาง นีกรอยด์จากแอฟริกา ดราวิเดียนและสิงหลจากอินเดียตอนใต้และศรีลังกา
ชาวมัลดีฟส์มักแต่งงานตั้งแต่อายุยังน้อยแม้ทางการจะรณรงค์เรื่องการวางแผนครอบครัวแต่ชนพื้นเมืองยังนิยมการมีครอบครัวใหญ่ ประเทศเคยถูกปกครองด้วยระบบสุลต่าน แม้ว่าปัจจุบันจะปกครองด้วยระบอบสาธารณรัฐ ที่ถือเอาธุรกิจและความร่ำรวยเป็นเครื่องชี้ฐานะ แต่การแบ่งชนชั้นทางสังคมยังคงมีอยู่ เพียงแต่ไม่รุนแรงเหมือนสังคมอินเดีย สมัยก่อนถือว่าเชื้อพระวงศ์ คือ ชนชั้นเจ้านาย ข้าราชสำนักและข้าราชการคือบุคคลชั้นสูง นอกนั้นคือชาวบ้านทั่วไป ปัจจุบันผู้ที่สืบเชื้อสายในตระกูลชั้นสูงเรียกกันว่า เบฟาลู มักอยู่ในตระกูลมานิก(Manik) หรือดีดี้ (Didi) ตรงกันข้ามกับชนชั้นต่ำสุดคือ กิราห์วารู สืบเชื้อสายจากชาวอินเดียใต้ที่อพยพมาตั้งถิ่นฐานในดินแดนนี้เป็นรุ่นแรก ๆ เป็นชนเผ่าดั้งเดิมซึ่งปัจจุบันเหลือเพียงชุมชนเล็ก ๆ อาศัยอยู่ในมาเล่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ประวัติศาสตร์ สาธารณรัฐมัลดีฟส์ (สาธารณรัฐมัลดีฟส์) ชาติอิสลามเล็กๆ ในมหาสมุทรอินเดียเป็นประเทศเอกราชที่มีประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและภาษาเป็นของตนเองมานานนับศตวรรษเอกลักษณ์โดดเด่นอีกอย่างหนึ่งของมัลดีฟส์คือลักษณะทางภูมิศาสตร์พื้นที่ประเทศเป็นพื้นน้ำ 99% ส่วนที่เหลือคือเกาะปะการังขนาดเล็กที่สูงไล่เลี่ยระดับน้ำทะเลประมาณ 1,190 เกาะเรียงตัวกันเป็นวงๆ ลักษณะคล้ายวงแหวนใหญ่บ้างเล็กบ้างล้อมน้ำทะเลไว้ภายใน มัลดีฟส์มีประชากรราว 394,451 คน 1 ใน 4 ของจำนวนประชากรอาศัยอยู่ในมาเล่ชาวมัลดีฟส์เรียกเผ่าพันธุ์ของตนว่าดิเวฮิน (Dhivehin) สืบเชื้อสายจากการแต่งงานข้ามเชื้อชาติระหว่างอารยันจากตะวันออกกลางนีกรอยด์จากแอฟริกาดราวิเดียนและสิงหลจากอินเดียตอนใต้และศรีลังกา ชาวมัลดีฟส์มักแต่งงานตั้งแต่อายุยังน้อยแม้ทางการจะรณรงค์เรื่องการวางแผนครอบครัวแต่ชนพื้นเมืองยังนิยมการมีครอบครัวใหญ่ประเทศเคยถูกปกครองด้วยระบบสุลต่านแม้ว่าปัจจุบันจะปกครองด้วยระบอบสาธารณรัฐที่ถือเอาธุรกิจและความร่ำรวยเป็นเครื่องชี้ฐานะแต่การแบ่งชนชั้นทางสังคมยังคงมีอยู่เพียงแต่ไม่รุนแรงเหมือนสังคมอินเดียสมัยก่อนถือว่าเชื้อพระวงศ์คือชนชั้นเจ้านายข้าราชสำนักและข้าราชการคือบุคคลชั้นสูงนอกนั้นคือชาวบ้านทั่วไปปัจจุบันผู้ที่สืบเชื้อสายในตระกูลชั้นสูงเรียกกันว่าเบฟาลู มักอยู่ในตระกูลมานิก(Manik) หรือดีดี้ (Didi) ตรงกันข้ามกับชนชั้นต่ำสุดคือกิราห์วารูสืบเชื้อสายจากชาวอินเดียใต้ที่อพยพมาตั้งถิ่นฐานในดินแดนนี้เป็นรุ่นแรกๆ เป็นชนเผ่าดั้งเดิมซึ่งปัจจุบันเหลือเพียงชุมชนเล็กๆ อาศัยอยู่ในมาเล่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

ประวัติศาสตร์สาธารณรัฐมัลดีฟส์ (สาธารณรัฐมัลดีฟส์) ชาติอิสลามเล็ก ๆ ในมหาสมุทรอินเดีย
วัฒนธรรมและภาษาเป็นของตนเองมานานนับศตวรรษ พื้นที่ประเทศ 99% เป็นพื้นน้ำ 1,190 เกาะเรียงตัวกันเป็นวง ๆ ลักษณะคล้ายวงแหวนใหญ่บ้างเล็กบ้าง
394,451 คน 1 ใน 4 ของจำนวนประชากรอาศัยอยู่ในมาเล่ ดิเวฮิน (Dhivehin) ระหว่างอารยันจากตะวันออกกลางนีกรอยด์จากแอฟริกา
ประเทศเคยถูกปกครองด้วยระบบสุลต่าน สมัยก่อนถือว่าเชื้อพระวงศ์คือชนชั้นเจ้านาย นอกนั้นคือชาวบ้านทั่วไป เบฟาลูมักอยู่ในตระกูลมานิก (Manik) หรือดีดี้ (Didi) ตรงกันข้ามกับชนชั้นต่ำสุดคือกิราห์วารู ๆ ๆ อาศัยอยู่ในมาเล่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ประวัติศาสตร์
สาธารณรัฐมัลดีฟส์ ( มัลดีฟส์ ) ชาติอิสลามเล็กจะในมหาสมุทรอินเดียเป็นประเทศเอกราชที่มีประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและภาษาเป็นของตนเองมานานนับศตวรรษพื้นที่ประเทศ 99% เป็นพื้นน้ำส่วนที่เหลือคือเกาะปะการังขนาดเล็กที่สูงไล่เลี่ยระดับน้ำทะเลประมาณ 1190 เกาะเรียงตัวกันเป็นวงจะลักษณะคล้ายวงแหวนใหญ่บ้างเล็กบ้างล้อมน้ำทะเลไว้ภายใน
มัลดีฟส์มีประชากรราว 394 ,451 คน 1 the 4 ของจำนวนประชากรอาศัยอยู่ในมาเล่ชาวมัลดีฟส์เรียกเผ่าพันธุ์ของตนว่าดิเวฮิน ( dhivehin ) สืบเชื้อสายจากการแต่งงานข้ามเชื้อชาติระหว่างอารยันจากตะวันออกกลางนีกรอยด์จากแอฟริกาชาวมัลดีฟส์มักแต่งงานตั้งแต่อายุยังน้อยแม้ทางการจะรณรงค์เรื่องการวางแผนครอบครัวแต่ชนพื้นเมืองยังนิยมการมีครอบครัวใหญ่ประเทศเคยถูกปกครองด้วยระบบสุลต่านแม้ว่าปัจจุบันจะปกครองด้วยระบอบสาธารณรัฐแต่การแบ่งชนชั้นทางสังคมยังคงมีอยู่เพียงแต่ไม่รุนแรงเหมือนสังคมอินเดียสมัยก่อนถือว่าเชื้อพระวงศ์ความชนชั้นเจ้านายข้าราชสำนักและข้าราชการคือบุคคลชั้นสูงนอกนั้นคือชาวบ้านทั่วไปเบฟาลูมักอยู่ในตระกูลมานิก ( manik ) หรือดีดี้ ( Didi ) ตรงกันข้ามกับชนชั้นต่ำสุดคือกิราห์วารูสืบเชื้อสายจากชาวอินเดียใต้ที่อพยพมาตั้งถิ่นฐานในดินแดนนี้เป็นรุ่นแรกไม่มีจะอาศัยอยู่ในมาเล่