แต่ละควอเตอร์มี 10 นาที (สากล) หรือ

แต่ละควอเตอร์มี 10 นาที (สากล) หรือ 12 นาที (เอ็นบีเอ) ช่วงพักครึ่งนาน 15 นาที ส่วนพักอื่นๆ ยาว 2 นาที ช่วงต่อเวลา (overtime) ยาว 5 นาที

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Each quarter there is a 10-minute walk (Universal) or 12 minutes (NBA) half as long as 15 minutes during other part 2-minute overtime (overtime) length: 5 minutes.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Each quarter is 10 minutes (international) or 12 minutes (NBA) for 15 minutes the halftime break another long two minutes of extra time (overtime) five minutes long.