2.1 ด้านบุคลากร ในการผลิตรายการวีดิ

2.1 ด้านบุคลากร ในการผลิตรายการวีดิทัศน์เป็นการทำงานที่เป็นทีม ผู้ร่วมงานมาจากหลากหลายอาชีพที่มีพื้นฐานที่ต่างกัน ซึ่งการทำงานร่วมกันจะประสบความสำเร็จหรือไม่นั้น ขึ้นอยู่กับทีมงานที่ดี มีความความเข้าใจกัน พูดภาษาเดียวกัน รู้จักหน้าที่ และให้ความสำคัญซึ่งกันและกัน

2.2 ด้านสถานที่ สถานที่ในการผลิตรายการ แบ่งออกเป็น 2 แห่ง คือ ภายในห้องผลิตรายการ และภายนอกห้องผลิตรายการ สำหรับการผลิตรายการในห้องผลิตรายการ (Studio) นั้น ผู้ผลิตจะต้องเตรียมการจองห้องผลิต และตัดต่อรายการล่วงหน้า กำหนดวันเวลาที่ชัดเจน กำหนดฉากและวัสดุอุปกรณ์ประกอบฉากให้เรียบร้อย ส่วนการเตรียมสถานที่นอกห้องผลิตรายการ ผู้ผลิตจะต้องดูแลในเรื่องของการควบคุมแสงสว่าง ควบคุมเสียงรบกวน โดยจะต้องมีการสำรวจสถานที่จริงก่อนการถ่ายทำ เพื่อทราบข้อมูลเบื้องต้น และเตรียมแก้ปัญหาที่อาจจะเกิดขึ้นได้ เพื่อจะได้ประหยัดเวลาในการถ่ายทำ

2.3 ด้านอุปกรณ์ในการผลิตรายการ โดยผู้กำกับฝ่ายเทคนิคจะเป็นผู้สั่งการเรื่องการเตรียมอุปกรณ์ในการผลิต เช่น กล้องวีดิทัศน์ ระบบเสียง และระบบแสงและเครื่องบันทึกภาพ นอกจากนั้นยังจำเป็นต้องเตรียมอุปกรณ์สำรองบางอย่างให้พร้อมด้วย ทั้งนี้เพื่อชวยแก้ปัญหาเฉพาะหน้าได้อย่างทันทวงที

2.4 ด้านผู้ดำเนินรายการ และผู้ร่วมรายการ การเตรียมผู้จะปรากฏตัวบนจอโทรทัศน์เป็นสิงที่จำเป็น โดยเริ่มจากการคัดเลือก ติดต่อ ซักซ้อมบทเป็นการล่วงหน้า โดยให้ผู้ดำเนินรายการ และผู้ร่วมรายการได้ศึกษาและทำความเข้าใจในบทของตนเองที่จะต้องแสดง เพื่อจะได้ไม่เสียเวลาในการถ่ายทำ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2.1 the personnel. To produce the list of films is to work as a team. Participants came from a variety of occupations that have a different basis on which to work together to succeed or not depends on a good team is to understand each other. Speak the same language and to recognize the importance of each other. 2.2 the location in the location list is divided into two rooms, the production line is within and outside the production line for producing a list of rooms in production (Studio), the producer must be prepared to book production, and editing the list in advance. Set the date and time that is clear. Set the scene and scene contains material. Best prepared places also produced the list. The manufacturer must take care of lighting control. Noise control by the survey location before filming, in order to know the basic information and troubleshoot problems that may occur, in order to save time in filming. 2.3 equipment in a production by the Director, technical department, will be the subject of order preparation equipment such as video cameras and lighting and sound system, DVR. In addition to the necessary reservations for some equipment, prepare, together with the. This is a unique solution to many fashionable t-7. 2.4 the moderators and participants list To prepare those who will appear on the tv screen as required by the State from the qualifying practice as cleaning contact in advance by moderators and participants list and understand their own article to be displayed so that you can not lose time in taking place.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

2.1 Personnel in the production of video work as a team. Attendees come from diverse professional backgrounds differ. This collaboration will be successful or not. Based on a good team. There is a common understanding Speaking the same language Unknown function And featured another 2.2 in the place where production is divided into two rooms, one for the production. And outdoor production For the production of the producer (Studio), the manufacturer must prepare the book production. And cut the list in advance Clear date Set scenes and props to spruce material. The site preparation outside producers. Manufacturers will be in charge of lighting control. Noise Control It will need to be explored before the actual filming. For basic information And provide solutions that may occur. To save time during the filming of 2.3. Equipment in Production The technical director will be directing the production equipment such as video cameras, sound system and lighting system and a DVR. There also needs to be equipped with a certain reserve. In order to solve immediate problems can call up at 2.4. The mediator And Participants Preparing to appear on television, is necessary. Start by selecting a contact rehearsed in advance. The mediator And co-author of the study and understanding of the role of their own to show. So as not to waste time filming.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

2.1 personnel. In the video production is working as a team. Colleagues from a wide range of professional basic differences. This collaboration will succeed or not depends on a good team with understanding.Known function and value each other
.
2.