ดิฉันทราบจากโฆษณาในหนังสือพิมพ์งานเ

ดิฉันทราบจากโฆษณาในหนังสือพิมพ์งานเด่น ฉบับวันที่ 1 ตุลาคม 2510.
ว่าโรงแรมของท่านต้องการพนักงานในตำแหน่งพนักงานแผนกครัว.
ดิฉันมีความสนใจขอสมัครเข้ารับการพิจารณาบรรจุในตำแหน่งดังกล่าวนี้.
ดิฉันได้ส่งรายละเอียดส่วนตัวตลอดจนประวัติการศึกษามาพร้อมกับจดหมายฉบับนี้แล้ว.
ระหว่างที่ศึกษาอยู่ในคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคล ธัญบุรี.
ดิฉันได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมของทางคณะและทางทบวงมหาวิทยาลัยอย่างสม่ำเสมอจึงทำให้มั่นใจได้ว่าจะปฏิบัติงานของท่านได้เป็นอย่างดี.
ดิฉันหวังอย่างยิ่งว่าจะได้รับความกรุณาจากท่านให้เข้าพบเพื่ออธิบายให้รายละเอียดต่างๆเพิ่มเติมและขอขอบคุณเป็นอย่างยิ่งต่อความกรุณาของท่านมา ณ ที่นี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I know from newspaper advertisements with its original October 1 2510 jobs.The hotel's kitchen, where staff officer.I was interested to ask admission considered in this location.I have sent personal details, as well as education came with this letter.Faculty of liberal arts education in the rajamangala University of technology thanyaburi. I have been engaged in the activities of University Faculty and public bodies on a regular basis, so make sure that your conduct as well.I'm hoping that will get you to visit to please give more details, and thank you especially to please your.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I know from your advertisement in the newspaper of the eminent 1 October. 2510.
that your hotel employees want to position in the kitchen staff.
I are interested can apply to receive consideration packed in such position.
.I have sent personal details as well as studied with this letter.
during studying in the school of Liberal Arts The University of technology, thanyaburi.
.I have been involved in the activities of the faculty and the students regularly makes sure your work as well.
.I hope to get the favor from you to meet to explain the details further and thank you very much for your kindness. Here
.