และที่สำคัญมาก คือการไปต่อปากต่อคำกับพระสนมของสมเด็จพระนารายณ์มหาราช จ การแปล - และที่สำคัญมาก คือการไปต่อปากต่อคำกับพระสนมของสมเด็จพระนารายณ์มหาราช จ อังกฤษ วิธีการพูด

และที่สำคัญมาก คือการไปต่อปากต่อคำก

และที่สำคัญมาก คือการไปต่อปากต่อคำกับพระสนมของสมเด็จพระนารายณ์มหาราช จนกลายเป็นโอหังบังอาจ ถูกจำขัง และถูกเนรเทศไปนครศรีธรรมราช ระหว่างเดินทางไปนครศรีธรรมราช ศรีปราชญ์ได้แต่ง “กำศรวลศรีปราชญ์” บรรยายความเจริญรุ่งเรืองสวยงามของกรุงศรีอยุธยา ทำให้ผู้อ่านได้เห็นภาพของกรุงศรีอยุธยาในสมัยนั้นได้ชัดเจน ไม่ว่าจะเป็นปราสาทราชวัง วัดวาอาราม ชีวิตความเป็นอยู่ และธรรมชาติอันสวยงามในยุคสมัยนั้น เช่น
อยุธยายศยิ่งฟ้า ลงดิน แลฤา อำนาจบุญเพรงพระ ก่อเกื้อ เจดีย์ลอออินทร์ ปราสาท ในทาบทองแล้วเนื้อ นอกโสม
ศรีปราชญ์เปรียบเทียบกรุงศรีอยุธยาว่า เหมือนเมืองฟ้าลอยลงมาอยู่บนดิน เจดีย์สวยเหมือนปราสาทของพระอินทร์ ข้างในเป็นทอง ข้างนอกก็เป็นทอง จากนั้นได้รำพันที่จะต้องจากไป ไม่รู้จะฝากหญิงที่รักไว้กับใคร เพราะไม่น่าไว้ใจทั้งนั้น ลงท้ายฝากนางไว้กับใจของนางเอง ศรีปราชญ์คร่ำครวญไปตลอดทาง ถึงตำบลไหน ก็เอาชื่อของตำบลนั้นมาเป็นเรื่องของความรักความอาลัย กำศรวลศรีปราชญ์นี้ บางท่านมีความเห็นว่าเป็นนิราศที่เป็นตัวอย่างของเรื่องนิราศในสมัยต่อมา
วรรณกรรมที่แสดงว่า ศรีปราชญ์ นอกจากจะถนัดในการแต่งโคลงแล้ว ยังสามารถแต่งฉันท์ได้ คือ อนิรุธคำฉันท์ เนื้อเรื่องเริ่มต้นด้วยเทพรักษ์ อุ้มสมพระอนิรุทธกับนางอุษา เมื่อพระอนิรุทธจากไป นางอุษาก็คร่ำครวญหวนหา นางจิตรเลขา ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทได้วาดรูป มนุษย์ เทวดา คนธรรพ์ เพื่อให้นางอุษาดูว่าใครคือผู้ที่นางคร่ำครวญหา เมื่อรู้ว่าคือพระอนิรุทธ นางจิตรเลขาได้ใช้อำนาจโยคะนำพระอนิรุทธให้มาพบกัน เนื้อเรื่องดังกล่าวนี้ตรงกับเรื่องใน คัมภีร์วิษณุปุราณะ ซึ่งศรีปราชญ์คงจะนำโครงเรื่องมาแต่งเป็นฉันท์ สำนวนฉันท์ของศรีปราชญ์ไพเราะ และเห็นภาพพจน์ไม่แพ้โคลง เช่น
ชื่มชมปรีดีทั้งเมือง ชัยธวัชรุ่งเรือง รันทดรันทวยโบกใบ ดุจห้ามแมนมารแต่ไกล กลัวกลายหวาดไหว ฟั่นพรั่นปั่นหนี
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
And that is very important is to go to squabble with his concubines of King Narai until it becomes trapped and recognized bangat hubris was exiled to Nakhon SI thammarat. During a trip to Nakhon SI thammarat SI Sage formation "are Sage wonsi arrow." Do readers have seen a picture of it in the reign of Ayutthaya. Whether it's Palace Dating back to the wellbeing and the natural scenery in that era, such as
.Ayutthaya travel conductor connects the more ranks of soil ฤา. The power of God to aid construction phreng A great deal of gold system in Jedi and meat. In addition to the Moon
Sri Ayutthaya, the ancient capital city like that comparison, Sage blue, floating down on the ground. Beautiful pagoda-like Castle of Indra Inside is the gold, gold is out, and then have to leave ramphan. Do not know how to leave a woman in love with anyone. After depositing her with Mrs. Si Eng's Sage to moan to hum along the way. To remove the name of any district, it is a story of love and desperate. Is this Sage wonsi arrow. The literature indicates that SI Sage In addition to the wedding dress a stabilizer is a fantastic anime chan chan thakham. The story begins with a woman he loves was a fantastic anime thotkap Mrs. thewphaingarm. When the fantastic anime thotchak. Mrs. thewphaingarm was to moan for Huan hum. The drawing, which is a close friend. Human beings than men to see who she is thewphaingarm Mrs. inlaid with gold or silver for hum. When you know what is the fantastic anime thot. Mrs. chitlekha has a fantastic anime through Yoga power thothai together. Scripture Vishnu Puranas, which would bring Sage Shri storyline coming up as chan. The rhetoric of chan SI Sage and melodious rhyme not tarnish like
.All inclusive victory cities prosper pridi thawatchai ranthuai as though waving a banned test man the devil but makes fan Quake Shakes phran panic fear escape
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
และที่สำคัญมาก คือการไปต่อปากต่อคำกับพระสนมของสมเด็จพระนารายณ์มหาราช จนกลายเป็นโอหังบังอาจ ถูกจำขัง และถูกเนรเทศไปนครศรีธรรมราช ระหว่างเดินทางไปนครศรีธรรมราช ศรีปราชญ์ได้แต่ง “กำศรวลศรีปราชญ์” บรรยายความเจริญรุ่งเรืองสวยงามของกรุงศรีอยุธยา ทำให้ผู้อ่านได้เห็นภาพของกรุงศรีอยุธยาในสมัยนั้นได้ชัดเจน ไม่ว่าจะเป็นปราสาทราชวัง วัดวาอาราม ชีวิตความเป็นอยู่ และธรรมชาติอันสวยงามในยุคสมัยนั้น เช่น
อยุธยายศยิ่งฟ้า ลงดิน แลฤา อำนาจบุญเพรงพระ ก่อเกื้อ เจดีย์ลอออินทร์ ปราสาท ในทาบทองแล้วเนื้อ นอกโสม
ศรีปราชญ์เปรียบเทียบกรุงศรีอยุธยาว่า เหมือนเมืองฟ้าลอยลงมาอยู่บนดิน เจดีย์สวยเหมือนปราสาทของพระอินทร์ ข้างในเป็นทอง ข้างนอกก็เป็นทอง จากนั้นได้รำพันที่จะต้องจากไป ไม่รู้จะฝากหญิงที่รักไว้กับใคร เพราะไม่น่าไว้ใจทั้งนั้น ลงท้ายฝากนางไว้กับใจของนางเอง ศรีปราชญ์คร่ำครวญไปตลอดทาง ถึงตำบลไหน ก็เอาชื่อของตำบลนั้นมาเป็นเรื่องของความรักความอาลัย กำศรวลศรีปราชญ์นี้ บางท่านมีความเห็นว่าเป็นนิราศที่เป็นตัวอย่างของเรื่องนิราศในสมัยต่อมา
วรรณกรรมที่แสดงว่า ศรีปราชญ์ นอกจากจะถนัดในการแต่งโคลงแล้ว ยังสามารถแต่งฉันท์ได้ คือ อนิรุธคำฉันท์ เนื้อเรื่องเริ่มต้นด้วยเทพรักษ์ อุ้มสมพระอนิรุทธกับนางอุษา เมื่อพระอนิรุทธจากไป นางอุษาก็คร่ำครวญหวนหา นางจิตรเลขา ซึ่งเป็นเพื่อนสนิทได้วาดรูป มนุษย์ เทวดา คนธรรพ์ เพื่อให้นางอุษาดูว่าใครคือผู้ที่นางคร่ำครวญหา เมื่อรู้ว่าคือพระอนิรุทธ นางจิตรเลขาได้ใช้อำนาจโยคะนำพระอนิรุทธให้มาพบกัน เนื้อเรื่องดังกล่าวนี้ตรงกับเรื่องใน คัมภีร์วิษณุปุราณะ ซึ่งศรีปราชญ์คงจะนำโครงเรื่องมาแต่งเป็นฉันท์ สำนวนฉันท์ของศรีปราชญ์ไพเราะ และเห็นภาพพจน์ไม่แพ้โคลง เช่น
ชื่มชมปรีดีทั้งเมือง ชัยธวัชรุ่งเรือง รันทดรันทวยโบกใบ ดุจห้ามแมนมารแต่ไกล กลัวกลายหวาดไหว ฟั่นพรั่นปั่นหนี
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
And that is very important. Is to bickering with Lady of Narai become arrogant dare to be imprisoned and banished to Nakhon Si Thammarat. During a trip to Nakhon Si Thammarat, long-tailed Sibia composed "the ศรว al long-tailed Sibia."The readers have seen pictures of Ayutthaya in those days the clear whether palaces, temples, the life and the beautiful nature in that era. Such as
.The rank of the Ayutthaya blue into the ground and kill the power merit old the construction aid the beautiful inn castle in ทาบทอง meat outside ginseng
.Long-tailed Sibia compare Ayutthaya. Like the sky city floating down on the ground. The pagoda is as beautiful as the castle of Indra, inside a gold outside is gold. Then lament to leave. I will give the love of a woman with anyone.End for her with the mind of her own. Long-tailed Sibia lament to go all the way to the district where it took the name of the district that is of affection for Kam ศรว al Australia antigens.Literature shows that Australia antigens. In addition to the aptitude to compose a poem, also can dress up as it is unanimous. The electronic Ruth words beginning with the guardian fairy. Sun นิรุท ธก match with her Aurora. When the sun นิรุท Smith left her Aurora mourned yearn for.Which friend to draw human angels, gandharvas, so her Aurora look who ที่นาง คร่ำครวญหา know when is the Holy นิรุท). Her picture using power yoga the Holy นิรุท Smith to meet.The Vishnu Purana. The long-tailed Sibia will bring plot author is unanimous. Expressions of long-tailed Sibia melodic and see stanza poem, such as image
.To appreciate the joy victory flag prosperous depressed รันทวย waving leaves, as no man come from afar, afraid of becoming, spinning fan farm fear escape
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: