ดังนั้นในปีต่อมา 1984 ก็เป็นคิวของก

ดังนั้นในปีต่อมา 1984 ก็เป็นคิวของการเปิดตัว Macintosh ที่คราวนี้ขอเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ด้วยโฆษณาทีวีทุนสร้างสูงมหาศาลเป็น ประวัติการณ์ด้วยเงินจำนวน 1.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ในโฆษณาชื่อ ‘1984’ ซึ่งได้รับการกำกับโดย Ridley Scott มากำกับหนังโฆษณาให้ ด้วยออกฉายในช่วงพักโฆษณาในงาน Super BOWL X V III ในวันที่ 22 มกราคม 1984
โดยถือว่าโฆษณาดังกล่าวเป็นงานชิ้นโบว์แดงของแอปเปิ้ลที่ได้รับเสียงตอบ รับอย่างล้นหลาม สร้างประกฎการณ์และภาพจำให้กับคนดูโทรทัศน์ในช่วงนั้นกับผลิตภัณฑ์ของ แอปเปิ้ล ที่เหมือนจะมากอบกู้ผู้บริโภคจากคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลแบบเดิมๆในยุคนั้น ซึ่ง IBM กำลังครองตลาดอยู่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Therefore, in the following year, 1984, it queues the Macintosh launch this time, especially with a big launch TV ad costs create unprecedented sungomhasan with 1.5 million u.s. dollar amount on advertising, the name ' 1984 ', which was directed by Ridley Scott is directing movies, advertisements, with ad's release during the Super BOWL in January 22 1984 in III V X.Assuming that such advertising is a piece of Apple is responding. Been overwhelming. Create the necessary rules and events, with people watching TV during the Apple products that many consumers are emptied from the traditional personal computers in the era in which IBM currently dominate the market.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

So later in the year 1984, it is your cue to launch Macintosh, this time we launched a massive TV advertising budget is enormously high. Unprecedented amount of US $ 1.5 million in ad called '1984' which was directed by Ridley Scott is directing the movie ads. With the release during a commercial break at the Super BOWL XV III on January 22, 1984
by such advertising is considered a masterpiece of Apple received a response. The overwhelming Create the prediction rules and remember to watch television in that the products of Apple seems to be very salvage consumers from traditional personal computers of that era, which IBM is dominating the market.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

So a year later 1984 is a queue of launch Macintosh, this time for the great โฆษณาทีวี built capital enormously high. Unprecedented money 1.5 million US dollars in advertising a 'name' 1984 'which has been directing by Ridley Scott to direct the movie ads with released during the first commercial break in. Super BOWL X V III on January 22 1984
.By treating such advertising was a masterpiece of the apple has been the answer to be overwhelming. The construction of rules and keep the audience visual experience in the television to the products of the apple.Which is to dominate the market in IBM
.