เมื่อไม่นานมานี้ มีข่าวที่ว่า บริษั

เมื่อไม่นานมานี้ มีข่าวที่ว่า บริษัทนิ่มซี่เส็งกรุ๊ป กลุ่มทุนเชียงใหม่ผู้ดำเนินธุรกิจลีสซิ่ง ขนส่ง/โลจิสติกส์ครบวงจรรายใหญ่ของภาคเหนือ ได้มีการออกมาเปิดเผยถึงแผนการลงทุนสำคัญในปี 2559 ของนิ่มซี่เส็งกรุ๊ปคือการเตรียมลงทุน 3 โครงการใหญ่ ได้แก่ แตกไลน์กลุ่มธุรกิจขนส่งสินค้าทางอากาศ หรือแอร์คาร์โก้ (Air Cargo) ขณะนี้อยู่ระหว่างการเจรจากับ 2 สายการบินในประเทศที่ให้บริการขนส่งสินค้าทางอากาศเพื่อซื้อกิจการ คาดว่ามูลค่าการซื้อขายจะอยู่ที่ราว 300-500 ล้านบาท

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Recently. With the news that the company softened tooth Seng group. The Chiang Mai business capital leasing Transport/logistics integrated major of the North. Has released revealed plans to invest in soft rib of 2559 Seng group is preparing to invest 3 major projects include a timeline, a business group cracked the air freight or air cargo (Air Cargo) is currently negotiating with the two airlines in the country that provides air freight services for the acquisition? The trading value was expected to remain at about 300-500 million baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Not so long ago, there was news that the company Nim See Seng Group. Mai Capital Group operates leasing business. Transportation / logistics integrated major north. Has revealed plans to invest in the year 2559 of Nim See Seng Investment Group is preparing three major projects, including the diversification of the air cargo business. Or Air Cargo (Air Cargo) is currently negotiating with two airlines in providing air transportation for acquisitions. Turnover is expected to be around 300-500 million baht.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Recently, there is news that the company นิ่มซี่เส็ง group capital group in the business leasing Transportation / logistics major of the region. Have come out to reveal the important investment plan in 2559 of นิ่มซี่เส็ง group is preparing to invest 3 big project including broken line the air transportation. Or air cargo (Air Cargo) currently under negotiations with 2 domestic airlines, which provides freight air to buy business. Expected value can be traded for a 300-500 million.