ฉันคิดว่ามันขึ้นกว่าเดิม เพราะแต่ก่

ฉันคิดว่ามันขึ้นกว่าเดิม เพราะแต่ก่อนฉันพูดไม่ได้เลย ไม่กล้าที่จะพูดภาษาอังกฤษเลยด้วยซ้ำ ตั้งแต่เข้ามาเรียนที่มหาวิทยาลัยฉันรู้สึกว่า ฉันกล้าที่จะพูดภาษาอังกฤษกับอาจารย์ชาวต่างชาติ บางครั้งฉันไม่กล้าคุยกับอาจารย์เพราะว่ากลัวว่าจะพูดผิดแกรมม่า กลัวพูดไปแล้วอาจารย์จะไม่เข้าใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I think it's more than ever before, because before, I say not at all. Do not dare to speak English at all nor Since coming into college, I felt that I dare to speak English with foreign teachers. Sometimes I don't dare talk to teachers, because they fear it will say wrong GSM-Mar. Fear said she does not understand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I think it more than ever. Because before I say it. Dare not speak English at all. Since coming to college, I felt. I dare to speak English with foreign teachers. Sometimes I do not dare talk to the teacher for fear of saying the wrong grammar. I said, I would never understand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I think it's better than ever. Because before I can't talk. Don't dare to speak English at all. Since coming to college I feel I dare to speak English with a foreign teacher.Fear, said professor will not understand.