คำนำรายงานนี้เป็นส่วนหนึ่งของวิชากา

คำนำ

รายงานนี้เป็นส่วนหนึ่งของวิชาการฝึกประสบการณ์วิชาชีพการบริหารธุรกิจ (รหัสวิชา3504804) ได้จัดทำขึ้นเพื่อให้นักศึกษาได้นำความรู้ที่ได้จากการฝึกประสบการณ์วิชาชีพให้สามารถนำไปใช้ประโยชน์ได้จริงในชีวิตประจำวัน โดยการฝึกประสบการณ์วิชาชีพนั้นเป็นหลักสูตรที่สำคัญโดยทางมหาวิทยาลัยราชภัฏบ้านสมเด็จเจ้าพระยา ได้บรรจุเข้าไปในหลักสูตรที่นักศึกษาทุกคนต้องผ่านหลักสูตรนี้ไปจึงจะเป็นสิ่งที่รับประกันว่าได้ผ่านการฝึกงานจากสถานที่ทำงานจริงๆ และจบหลักสูตรการศึกษาไปอย่างสมบูรณ์แบบจริง จากการได้ไปสัมผัสการทำงานจริงไปปฏิบัติจริงกับหน่วยงานราชการหรือเอกชน เพื่อให้นักศึกษาได้ประมวลความรู้ที่ได้ศึกษามาตลอดระยะเวลา 4 ปีนั้นสามารถนำออกมาใช้งานได้จริงตรงตามที่ได้ศึกษามา และยังได้รู้ถึงข้อบกพร่องของตัวเองเพื่อให้นำไปปรับปรุงแก้ไขในส่วนที่บกพร่อง ให้สามารถทำงานร่วมกับผู้อื่นในสังคมได้
การฝึกประสบการณ์วิชาชีพการบริหารธุรกิจครั้งนี้สำเร็จลุล่วงไปได้ดีเพราะได้รับความอนุเคราะห์จากบุคคลสำคัญดังนี้ อาจารย์พรทิพย์ เหลียวตระกูล พร้อมด้วยอาจารย์จากสาขาเทคโนโลยีสารสนเทศทุกท่าน และนางสาวดวงจันทร์ รวมญาติ เจ้าหน้าที่ตำแหน่ง เจ้าพนักงานธุรการ ระดับชำนาญงาน พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ทุกท่านในสำนักงานสรรพากรพื้นที่กรุงเทพมหานคร 27 กราบขอบพระคุณมา ณ โอกาสนี้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A prefaceThis report is part of the academic experience, professional training, business administration (minor 3504804) has been established to provide students knowledge from vocational training, benefits can be true in everyday life. Professional experience by practicing it is of course important by bansomdejchaopraya rajabhat University. Packed into a curriculum that all students must pass this course so as to guarantee that the internship has passed from the work place and the educational course perfectly true from a sense of real work to comply with government agency or private. To allow students to systematize knowledge education over a period of 4 years, it can bring forth practical meets and also be aware of their own shortcomings, so that leads to improvement was in part faulty, can work together with others in society.Professional business management experience, training, this time done good, because courtesy from the key as follows: Professor Liao clan along with pornthip instructor information technology branch, and Ms. Moon family reunions. Clerical Officer-level positions, officers skillfully along with officials in Bangkok area revenue office 27 respectfully with grace.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Introduction

This report is part of the academic experience, professional management. (Course code 3504804) has been prepared for students to apply the knowledge gained from the professional experiences that can be useful in everyday life. The professional experiences, it is of course important to the University Bansomdejchaopraya. Packed into the course, all students must pass this course is to ensure that the workplace through the internship really. And a course of study to be perfectly true. From being exposed to real work into practice with government agencies or private. The knowledge that students have to be studied over a period of four years, it can be taken out actually works exactly as it was studied. And also aware of the shortcomings of their own, to lead to improvement in the deficiency. Be able to work with others in the society
of professional experiences to manage this success was due to the courtesy of the dignitaries. Porntip professor Liao family, along with teachers from all disciplines of information technology. And Ms. Moon reunification officer position. General service officer The experts Along with all the staff in the Bangkok Area Revenue Office 27 fell thanks to the occasion.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Foreword.This is a part of academic practice experience in Business Administration (code of 3504804). Set up to provide students the knowledge obtained from the teaching practice, can นำไปใช้ประโยชน์ได้จริง in daily life. By teaching practice is an important curriculum by the somdet chaopraya University house, The packing into the course, all students must pass this course is what guarantee that through training from the workplace. And finish the course education go perfectly true. To go to experience the real working practicality with government agencies or private sector. To give students a comprehensive knowledge study always 4 period that year can bring out the true exactly as studied. And know my own shortcomings in order to be updated in the defect. Be able to work with others in the society.Field experience in business administration was accomplished smoothly because of the conservative analysis from an important person as follows: Professor prabhas Liao tribes, along with the information technology teacher from everyone, and miss the moon. รวมญาติ officer position, administrative officer Technician level, with all staff members in the area revenue office 27 fall Thanksgiving comes at this occasion.