เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เรียนภาษาญี่ปุ

เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เรียนภาษาญี่ปุ่นกับครูชาวญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is the first time that I have been studying Japan with Japan teachers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For the first time, I was learning Japanese with Japanese teachers.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It is the first time I learned Japanese and Japanese teacher