เรียนต้องขอโทษในความผิดพลาดในการราย

เรียน
ต้องขอโทษในความผิดพลาดในการรายงาน ผลการตรวจรักษาคนไข้ ซึ่งดิฉันขอรับผิดแต่เพียงผู้เดียว
คนไข้มีประวัติ กระดูกข้อสันหลังเคลื่อนไปข้างหน้า ในลักษณะที่อันตรายต่อการเคลื่อนไหวของคนไข้ อาจจะไม่สามารถควบคุมการเคลื่อนไหวได้ตามปกติ รวมทั้งการมองเห็นอาจจะไม่เป็นปกติ เพราะมีการกระทบกระเทือนอย่างแรงของศรีษะด้านหลัง คนไข้ไม่บอกสาเหตุ ทางคณะแพทย์ได้ลงความเห็นว่านี่คืออาการของ อัมพาตครึ่งซีก
ทางคลีนิค ได้ทำการรักษาด้วการ ฝังเข็มเพื่อทำการรักษา ไป 8 ครั้ง และครั้งล่าสุด อาการไม่เป็นที่หน้าพอใจของ คณะแพทย์ คณะแพทย์ไม่อนุญาติให้ กลับบ้านแต่ คนไข้ยืนยันจะกลับ ซึ่งไม่เป็นผลดีกลับคนไข้
เพราะว่า ทางมูลนิธิ ทหารชั้นสัญญาบัตินอกราชการ ช่วยเหลือเรื่องค่ารักษาพยาบาลมาตลอด ซึ่งเป็นค่าใช้จ่ายที่สูงมาก และไม่สามารถจ่ายได้อีกต่อไป และทางคนไข้เข้าใจดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have to apologize for a mistake in reporting. Results of treatment Which I plead guilty solely
.Patients with a history Bone, joint, spine, moving forward. In a manner detrimental to the movement of the patient. May be unable to control movement normally. Including vision might not be normal.The patient is told The medical team concluded that this was a symptom of.
HemiplegiaHave been related to clinical therapy. Acupuncture for treatment to 8 times and the last time. I was not satisfied that the medical doctors are not allowed to return home, but the patient insisted. It is not good to the patient
.The Foundation 's retired military contracts. Help with the cost of care throughout. The cost is very high. And can not afford it anymore. And patients understand

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear
must apologize for mistakes in the report. Examinations, patient, I get errors in sole
.Patients with a history of spinal bones verse moves forward. In a manner that is dangerous to the movement of the patient may not be able to control the movement correctly, as well as visibility may not be normal. The patient did not tell the cause. Medical faculty has decided that this is a symptom of the paralysis in half portions
.On clinic treatment ด้วการ acupuncture to treatment to 8 times and was last modified. The symptoms are not satisfied with the Medical Board of the Faculty of medicine was not allowed to return home, but the patient has confirmed to return, which is not as good for the patient back
.Because of that Foundation. The military Government's helping batnok contract floor medical expenses came through, which is a very high expense and may not be able to afford it anymore and the patient understand fine
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm sorry to have to study the error in the report of patient treatment that I get wrong, but only a single
Patients with a history of bone spine move forward in a manner that may be harmful to the movement of patients will not be able to control the movement. As usual, and the visible may not be a normalPatients are not told why the physicians. I came to the conclusion that this is a piece of half-paralyzed
The Clinic has a briefer treatment acupuncture for treatment to 8 times, and the last page is a symptom is not satisfied of the physicians the physicians are not permitted to return home, but patients will be back to confirm that it is not good. Back to patient
Because the military Foundation contract floor treatment outside of government medical assistance, which is a very high cost and is not able to pay for it. And the patient can understand