โบตั๋น หรือภาษาจีนกลางว่า “มู่ตัน”

โบตั๋น หรือภาษาจีนกลางว่า “มู่ตัน” มีชื่อลาตินว่า Paeonia suffruticosa หรือชื่อภาษาอังกฤษว่า Tree Peony เป็นดอกไม้ที่มีประวัติศาสตร์ความเป็นมายาวนานควบคู่กับประวัติศาสตร์จีน มีสีต่างๆมากถึง 8 สี ได้แก่ สีขาว เหลือง ชมพู แดง ม่วง ดำ เขียว และน้ำเงิน อีกทั้งชาวจีนยังยกย่องให้เป็นดอกไม้ประจำชาติอีกด้วย ดอกโบตั๋นเป็นดอกไม้ที่ได้รับความนิยมในราชสำนักจีนมาแต่ครั้งอดีต โดยเฉพาะในราชวงศ์ถัง ราชวงศ์ซ่ง ราชวงศ์หมิง และราชวงศ์ชิง นอกจากนี้ความงามของดอกโบตั๋นยังเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดงานศิลปะมากมาย ไม่ว่าจะเป็นงานจิตกรรม กวีนิพนธ์ ดังนั้น ดอกโบตั๋นจึงได้รับการยกย่องให้เป็นราชาแห่งดอกไม้เลยทีเดียว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Peony or Chinese Mandarin as "mu Tan ' Paeonia suffruticosa is called La live restaurant or the English name for that Tree Peony flower with a long history in conjunction with the history of China. There are many different colors including yellow, pink, and white colors: 8 red, purple, black, green, and blue. Moreover, the Chinese have a national flower, too. Peony flower is a flower that has been popular in China, but so long ago, especially in the Song dynasty Tang dynasty Ming dynasty and Qing dynasty. In addition, the beauty of Peony flower is also the inspiration for many an artwork. Whether it is the mind of poetry, so the flower Peony has been heralded as a King at the flower.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Peony or Mandarin as "Mouton" is a Latin or English as a Paeonia suffruticosa Tree Peony flower with a long history, coupled with Chinese history. There are many colors to 8 colors including white, pink, red, purple, black, green, and blue, and the Chinese still regarded as the national flower, too. Peony flowers that have been popular in China, but the former royal palace. Especially in the Tang Dynasty, Song Dynasty, the Ming and Qing dynasties. The beauty of the peony has inspired a lot of art. Whether it is painting, poetry, so peony has been regarded as the king of flowers ever.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Peony or Mandarin. "Mudan" famous Latin that Paeonia suffruticosa or English name that Tree Peony flowers with long history, coupled with the history of China. There are various colors to 8 color: white, yellow, pink.Purple, black, green, and blue, and the Chinese are regarded as the national flower. Peony flower is popular in China, but the former time, especially in the Tang Dynasty, the Song Dynasty, Ming Dynasty and Qing Dynasty.Whether it is painting, poetry, therefore, peony is praised to be the king แห่งดอกไม้.