คุณพ่อเอมิล กอลอมเบต์ดาเนินการจัดตั

คุณพ่อเอมิล กอลอมเบต์
ดาเนินการจัดตั้งโรงเรียนหญิงขึ้นในบริเวณพื้นที่ที่อาสนวิหารตั้งอยู่ โดยมอบให้คณะภคินีเซนต์ปอล เดอ ชาร์ตร แห่งประเทศไทย เป็นผู้รับผิดชอบ และให้ชื่อว่า “โรงเรียนอัสสัมชัญคอนแวนต์” ตามชื่อของ อาสนวิหาร และเป็นโรงเรียนหญิงแห่งแรกของคณะภคินีเซนต์ปอล เดอ ชาร์ตร ในประเทศไทย เปิดดําเนินกําร เมื่อวันที่ 2 มีนําคม พ.ศ.2448 โดยมีแมร์ แซงต์ เซเวียร์ เป็นอธิการิณีคนแรก มีนักเรียนสมัครเข้าเรียนรุ่นแรก 37 คน วิชาที่เปิดทาการสอน ได้แก่ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส และดนตรี ในช่วงแรกของการเรียนการสอนสมัยนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My father be Lombok-eminThe establishment of schools for girls in the area, which is located in the Temple of ason. Assuring Faculty of St. Paul's, the elder de include charger power of Thai is responsible and called "assumption convent" as the name of the school and Cathedral ason's first female elder of St Paul de wit include charger in Thai. Open circuits were performed. To date, there are 2 images taken at Saint Xavier 2448 (1905) Mer as the first service check nikhon description. Have students enrolled on the first version of the 37 people of Thai language teaching are open: English, France and music. In the first part of the school district.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Father Emil Gore Bay assembled to
conduct the establishment of a girls school in the area where the Cathedral is located. Bestowed by the Sisters of St. Paul de Chartres of Thailand. Is responsible And named "Assumption College Convent" as the name of the cathedral and the school's first female board of Sisters of St. Paul de Chartres in its earnings release on July 2, with the sharp 2448 The Mer Saint Xavier is a superior first. Students enrolled in the first 37 people, including language teaching programs at the Thailand English, French and music at the beginning of the teaching period.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Father Emil Gaul and เบต์
.The establishment of school girls up in recoding area cathedral is located. The Department of the sisters of Saint Paul de chart. Thailand is responsible, and the name, "the assumption convent school" by the name of Cathedral.De chart. In their เนินกํ. On 2 is introduced.)Professor 2448 the mer, Saint saviour is the first อธิการิณี students are enrolled the first version 37 people in open teaching, including glue language. English, French, and music in the early stages of learning in those days.