ดังนั้น อาจถือได้ว่า การรัฐประหาร 1

ดังนั้น อาจถือได้ว่า การรัฐประหาร 19 กันยายน 2006 เป็นตัวจุดชนวนให้เกิดความขัดแย้งระหว่างประชาชนกับชนชั้นที่ผูกขาดอำนาจในสังคมอย่างชัดเจน นับตั้งแต่การรัฐประหาร 8 พฤศจิกายน ค.ศ.1947 ที่เปรียบเสมือนการรัฐประหารที่ทำลายอุดมการณ์ของคณะราษฎรลงอย่างเบ็ดเสร็จ เนื่องจากเป็นการกวาดล้างคนสำคัญกลุ่มสุดท้ายของการอภิวัฒน์สยาม 1932 ออกไปจากการเมืองไทย อันเป็นจุดเริ่มต้นของระบอบเก่าในรูปแบบใหม่ หรือ “ระบอบอำมาตยาธิปไตย” ได้เริ่มก่อร่างสร้างตัวและเข้าสู่อำนาจอย่างสมบูรณ์เมื่อจอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ ก่อรัฐประหารในปี ค.ศ.1957 ระบอบอำมาตยาธิปไตยได้เข้าสู่ยุครุ่งเรืองสูงสุดในสมัยที่พลเอกเปรม ติณสูลานนท์ เป็นนายกรัฐมนตรีในปี ค.ศ.1980 ทำให้ชนชั้นในระบอบอำมาตยาธิปไตย สามารถรักษาอำนาจไว้อย่างมั่นคงและแนบเนียนมาจนถึงปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม ความขัดแย้งใดที่เกิดขึ้นระหว่างปี 1947-2006 ล้วนเป็นความขัดแย้งรองที่เป็นความขัดแย้งในหมู่ชนชั้นสูงและนายพลขุนศึกด้วยกันเองทั้งสิ้น ฉะนั้น การรัฐประหารหรือการนองเลือดในกรุงเทพจึงสามารถยุติอย่างง่ายดายเมื่อมีคนเข้ามาเจรจาไกล่เกลี่ยความขัดแย้งระหว่างคู่กรณีที่มีความขัดแย้งซึ่งต่างล้วนเป็นคนในชนชั้นปกครองเป็นส่วนใหญ่ แต่การรัฐประหารในอดีตยังไม่เคยขยายวงเป็น “ความขัดแย้งหลัก” หรือความขัดแย้งในระดับชนชั้นที่มีประชาชนเป็นคู่กรณีได้เลย แม้แต่การสู้รบระหว่างรัฐบาลกับพรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศไทยในอดีต พรรคคอมมิวนิสต์ก็ยังไม่เคยมีฐานมวลชนมากเพียงพอที่จะทำให้ความขัดแย้งลงสู่ระดับรากหญ้าของประเทศไทยได้ ดังนั้น การรัฐประหาร ค.ศ.2006 จึงถือเป็นการรัฐประหารครั้งแรกที่ชนชั้นอำมาตย์ได้ทำให้ความขัดแย้งรองกลายเป็นความขัดแย้งหลัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

So, just that it might be September 19, 2006 coup is an ignite a conflict between people with the monopoly powers in social classes is clearly. Since November 8, 1947 coup discovered a coup that destroyed people's ideology more dramatically because it's an important group of people clearing the last of the good tantayaporn 1932 Siamese politics as the starting point of the old regime, in the format.หม่, or "Government bureaucracy" started construction and into the power completely, when field marshal Sarit thanarat was established in the year 1957 coup. Government bureaucracy into an era of glory in the Prem tinsulanonda as the Prime Minister, countersigned in 1980 to make classes in government bureaucracy. To maintain the power firmly and realistically. However, any conflict arising between the years 1947-2006 a minor conflict is a conflict among the elite generals and warlords with their own. Therefore, a coup or a bloody end in Bangkok can be easily when people come into conflict during the mediation talks a pair if there is conflict, where different people are in the majority, but the ruling class as a coup in the past have not expanded the circle of conflict.The main "or conflict with public class-level was. Even the fight between the Government with the Communist Party of Thailand in the past. The Communist Party still did not have enough mass to cause conflicts down to the level of the country's grassroots Thailand. Therefore, The 2006 coup a coup for the first time that a Government officer class conflict is the primary conflict rongklai.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Therefore, it may be considered a coup September 19, 2006, triggered a conflict between the people and the elites who monopolized power in society is clear. Since the coup, November 8, 1947, the equivalent of a coup that destroyed the ideology of the people into an absolute. Because of the importance of the final clearance of the Aphiwat Siam in 1932 from Thailand. The beginning of the old regime in a new form, or "regime to suppress the drug bureaucracies" have started to build up and into the power completely when Chom Phon Sarit Thanarat coup in April 1957 regime to suppress the drug bureaucracies have access to the most prosperous in the days of General Prem Tinsulanonda as prime minister in 1980, made the racist regime to suppress the drug bureaucracies. Can retain power firmly and realistically to the present, however, any conflict happened between the years 1947-2006 were all minor conflicts, the conflict among elites and generals, warlords themselves were therefore coup or bloodshed. Bangkok can easily terminate when people come to negotiation between the parties to the conflict, a conflict which are all in the ruling majority. But the coup in the past has not been extended loop. "Major conflict" or to conflict in the class with a party of it. Even the truce between the government and the Communist Party of Thailand in the past. The Communist Party has never had a mass base enough to make opposition to the grassroots of the 2006 coup, the coup is considered first class Pasha has made the conflict into a secondary conflict. Main