เมื่อปี ๒๕๓๘ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู

เมื่อปี ๒๕๓๘ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ภูมิพลอดุลยเดชมหาราช ได้เสด็จพระราชดำเนิน มาปฏิบัติพระราชกรณียกิจในพื้นที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ และได้ทรงมีพระกระแสรับสั่งกับ พลโท สุรยุทธ์ จุลานนท์ แม่ทัพภาคที่ ๒ ในขณะนั้น ให้พัฒนาบุ่งตาหลั่ว เพื่อเป็นประโยชน์ต่อไป กองทัพภาคที่ ๒ ได้สนองพระกระแสรับสั่งดังกล่าว โดยจัดทำโครงการ พัฒนาบุ่งตาหลั่วขึ้น เมื่อปี ๒๕๔๐ โดยมี พลโท สนั่น มะเริงสิทธิ์ แม่ทัพน้อยที่ ๒ ในขณะนั้น รับผิดชอบโครงการในปี ๒๕๔๑ ได้ประสานขอให้กรมชลประทาน จัดสรรงบประมาณ มาทำการขุดลอกบุ่งตาหลั่ว ซึ่งได้รับอนุมัติ งบประมาณ ๖ ล้านบาทเศษ สามารถขุดลอกได้พื้นที่ ประมาณ ๒๐ ไร่ และทำทำนบดินโดยรอบ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the year 2538 (1995) his Majesty's tribute tree has been operating in the area gives the Royal came to the Northeast and is the flow to small earthen cistern capacity of three la rayut mosque. The region 2 army, while the development of the bung Ta lua to be beneficial to. 2. the armed forces of the region meet these order flow by God make development projects more lua eye bung. When the year 2540 (1997) with three very loud, bright Ma license. Least 2 army at that time. Responsible for the project in the year of incorporation. asks 2541 (1998) Royal irrigation Department budget appropriation to dredge bung Ta lua which has approved 6 million budget, a fraction. Can dredge has approx. 20 acres and the surrounding soil embankments made.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When in 2538 the King Bhumibol Adulyadej The Royal To perform royal duties in the Northeast. The King's remarks, Lieutenant General Surayud Chulanont, the two captains of the time to develop the Bung Ta Luo. To be useful to meet the Army's second such remarks. The project Bung Ta developed for Luoyang, founded in 2540 by Lt. Gen. Sanan Maroeng rights chief at the time, two-year project in 2541 to coordinate the RID. Budget allocation Bung Ta conduct dredging for Luoyang. The approved budget of 6 million baht to dredge an area of ​​approximately 20 hectares and soil surrounding the dam.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Once a year, now, the king, Bhumibol Adulyadej, go! Practice in the area of northeast Royal And he commanded with lieutenant general Surayud Chulanont general. 2.To develop the bung eyes was a joke. To be useful, the Army 2 satisfy commanded as said by the development of bung eyes was a joke. When the year 1997, with Lieutenant Colonel Sanan maroeng right general less 2 at the moment.Coordinate May 1998. Department of irrigation, the allocation. The dredging bung eyes was a joke, which approved the budget. 6 million pieces can be dredging area. About 20 acres and dam the soil surrounding the
.