ยายหมาขาว นิทานเรื่องยายหมาขาว เป็นนิทานสอนใจเยาวชนชาวอีสานมาช้านาน หม การแปล - ยายหมาขาว นิทานเรื่องยายหมาขาว เป็นนิทานสอนใจเยาวชนชาวอีสานมาช้านาน หม อังกฤษ วิธีการพูด

ยายหมาขาว นิทานเรื่องยายหมาขาว เป็น

ยายหมาขาว

นิทานเรื่องยายหมาขาว เป็นนิทานสอนใจเยาวชนชาวอีสานมาช้านาน หมอลำหมู่นิยมเอามาแสดงเสมอ ในตอนจบเรื่องก็จะมีคำกลอนสอนใจให้ทุกคนกตัญญูต่อผู้มีพระคุณ ไม่เฉพาะเป็นคนแม้เป็นสัตว์ที่ทำคุณให้กับตนยังต้องรู้จักบุญคุณด้วย

ยังมีสองผัวเมียอาศัยอยู่ในหมู่บ้านจันทคาม ซึ่งฝ่ายเป็นเมียนั้นได้ท้องแก่จวนคลอดแล้วในตอนนั้นเกิดโรคระบาด ผู้คนล้มตายเป็นอันมาก สองผัวเมียจึงอพยพหนีจากหมู่บ้านมาอยู่กลางป่า ต่อมาเมียคลอดลูกแล้วก็ตาย ผัวเห็นก็ตรอมใจตายตามด้วย ปล่อยให้เด็กทารกเกิดใหม่ร้องไห้อยู่ในป่าอย่างนั้น

ต่อมายังมีหมาขาวตัวหนึ่งเป็นตัวเมียออกมาหากิน มาเห็นเด็กทั้งสองก็เกิดสงสาร จึงเอาไปเลี้ยงเป็นลูก ให้กินนมของตัวและหาอาหารเลี้ยงมาจนเติบโตเป็นสาวสวย ทุกวันนางหมาขาวตัวนี้จะพาลูกสาวทั้งสองออกไปหากินในป่า

ในวันหนึ่งเกิดพายุพัดให้นางหมาขาวต้องพลัดพรากจากลูกไป ลูกสาวทั้งสองก็โดนลมพัดไปถึงเขตบ้านนายพราน เมื่อนายพรานเห็นหญิงสาวทั้งสองงดงามมาก อยากได้รางวัลจึงนำหญิงสาว ทั้งสองขึ้นถวายแก่พระราชาซึ่งยังโสด พระราชามีพระอนุชาซึ่งยังโสดเหมือนกัน ฝ่ายพระราชาก็ได้ผู้พี่เป็นมเหสี ฝ่ายอนุชาก็รับผู้น้องเป็นชายา

กล่าวถึงนางหมาขาว เมื่อพลัดพรากจากลูกแล้ว นางก็ติดตามหาลูก จนได้ยินข่าวว่านายพรานเป็นผู้อุปการะจึงมาหานายพรานเพื่อถามหาลูกสาว เมื่อนายพรานรู้ก็บอกความจริง นางหมาขาวจึงขอร้องให้นายพรานพาไปหาลูกสาวที่ในวัง เมื่อพามาถึงพระราชวัง นายพรานก็ทูลพระราชาตามความจริง แต่พระมเหสีนั้นอับอายขายหน้าเกรงว่าคนจะรู้ว่าตนเป็นลูกของหมาขาว จึงทูลเท็จต่อพระสวามีไปว่า ไม่เป็นความจริง พร้อมทั้งขับไล่นายพรานและหมาขาวตัวนั้นไป แต่นางหมาขาวไม่ยอมไป นางจึงเอาน้ำร้อนเทสาดใส่กลางหลังนางหมาขาว นางหมาขาวถูกน้ำร้อนลงกลางหลังทำให้นางบาดเจ็บสาหัส นางก็ซัดเซพเนจรไปล้มลงที่วังของลูกสาวคนเล็ก เมื่อลูกสาวคนเล็กมาพบมารดา ก็จำได้ จึงอุ้มมารดามาเพื่อจะรักษา แต่นางทนพิษบาดแผลไม่ไหวจึงสิ้นใจตาย ก่อนตายนางบอกว่าห้ามเผาหรือฝัง ให้เก็บกระดูกไว้บูชาในวัง ลูกสาวก็ทำตาม

จากนั้นไม่นานก็เกิดเป็นทองคำ ข่าวนั้นเลื่องลือไปถึงผู้พี่สาว พี่สาวก็มาขอส่วนแบ่งทองคำ แต่น้องไม่ยินยอมให้จึงเกิดโต้เถียงกัน จนดังขึ้นไปถึงหูพระราชา พระราชาจึงได้เรียกทั้งสองเข้ามาถามความจริง ในที่สุดเรื่องจริงก็ปรากฏ พระราชาก็โกรธที่พระมเหสีของพระองค์นั้นทูลเท็จและอกตัญญูต่อผู้มีพระคุณ จึงตัดสินให้ประหารชีวิตเสีย...
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!


White her dog.White Dog Tales grandmother. Who is today's youth for a long time. Singer taken to show popular among customers. At the end of the story is that everyone has a moral verse gratitude to the patron.
.Also two spouses living in the village Chan Kam. Which the wife was at the birth Tgagแke virtually epidemic. Many people killed. Two spouses have migrated away from the village in the middle of the forest. Later I gave birth and died.Let the children crying newborn in the woods like that
.
.The white one is a female dog to have a livelihood. I saw two children were born poor. Took to adopt To eat the food and to grow up as a girl. Every day her white dog is out to take his two daughters living in the forest
.
.One day a storm blows to her separation from her children to have a white dog. Two daughters got the wind up to the house hunters. When the hunter saw two very beautiful young women. I took the trophy girl. Two more and gave them to the king, who is single.The king, who was not the wife. The younger brother had been a princess
.
.I said to Mrs. White. When separated from their children. Follow her five sons. I heard the news that Huntsman is the sponsor for the hunter came to ask for his daughter. When hunters know the truth.When brought to the palace. Huntsman was the king the truth. But his wife was afraid that people would be ashamed to know that he is the son of a white dog. Said to lie to her husband's. Is not true. And expel the white hunters and dogs to.She poured hot water thrown at the back of her white dog. Mrs. White was a hot dog down the middle after she was seriously wounded. She wandered wander down to the palace of his youngest daughter. When her youngest daughter found her mother's arms, it was recognized to be treated.Before dying, she said do not burn or bury. To keep the bones in the sacred palace. Daughter did
.
.Then soon it was gold. News that become known to the sisters. Sister also came to share the gold. But I do not agree that it caused controversy. Until it reached the ears of the king. King has called into question both the reality.The king was angry that his wife told him of perjury and ingratitude to a benefactor. Therefore sentenced to death.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Granny white dog

Grandma's white dog tales is a moral teaching young people will come slowly for a long time. Folk music from isaan village bring popular shows. In the end, the story contains a poem taught to everyone grateful to those with grace.
There are also two husband and wife lived in the village of Chan, Director of the wife which thakham belly to baby it and practically epidemic occurred. A lot of people! Husband & wife and thus escape from the village came in the middle of the forest. Later, his wife and baby dead. Let the baby cry in the forest emerging so
.
Later, a white dog with a wife comes out to earn a living and to see the two children were born, so pity to raise a child to eat their meal and milk, until growing into a beautiful girl. Every day, the white dog she takes two daughter out to earn a living in the forest,
.
In one day, a white dog, she blows the storm must be sharply separated from the ball. Two daughters, it was the wind blows to ban hunters. When the hunters saw two very beautiful girls I therefore award the two girls up for a King who is also single. King's Party, who had been his wife's sister, who was also his wife's fayonucha
.
She mentioned the dog white sharply separated from the child, when she heard the news until the child trace that hunters are therefore dependent for hunters to ask for his daughter. When the hunters know, tell the truth. When the show comes to the Palace Huntsman, thunphra Raja, based on the fact that his wife's humiliation of humiliation, but lest anyone will know that their is a child of a white dog with a false appeal to his husband that isn't true with eviction and the white dog hunters. She then took the hot dog in the middle of her back and put a splash of white, Mrs. white dog was hot to neutral after making a terrible injury she had to roam to hurl a woman fell at Wang's daughter, little people. When the daughter's mother come to smaller ones. Then mop up the mothers to be treated Before nangbok death, that do not burn or bury the bones to keep the altar in the Palace. The daughter would follow
.
Shortly thereafter, it was a gold. The news spread a rumor to a sister Sister, sister, but gold shares are not allowing it to argue that more of them happen to King's ear. The King has called both sides into question reality. The King was angry that his wife told his false connection oktanyu and grace decided to death...
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
old white dog

The story is a fairy tale white grandmother dog teaching a youth northeast has long been popular among a singer put it all on the always in the end it will have a masculine rhyme taught mind, gratitude to everyone who has a Khun
There are a couple living in the village, Moon, which is the wife of almost bare belly, and then at that time in the epidemic of people were overthrown and a couple more so evacuation fled from the village, and is located in the forest later, his wife gave birth to a baby, and then they dielet children new born baby Crying in the forest,

Later, the dog is one of the white bread is a female came out and saw the two children born to a poor child, so I took the milk to eat and feed her every day and she grew to be beautiful white dog. This will take two daughters go out in the forest, nocturnal

One day in a storm, and she must be to separate from her white dog to his daughter were both hit by the wind up to the district to go home when the hunter Hunter saw the girl wanted to be both very beautiful award and brought the girl both offer up unto the king, the BachelorAnd the king had a brother is a brother and his wife had been his brother's wife

he said to her white dog when to separate from her, and then she followed him until I heard that the hunter is a sponsor and he came unto the hunter to ask for my daughter when the hunter knew he was telling the truthWhen the hunter brought them to the king's palace, and the king said unto the truth, but his wife, reproach, lest they will know that it is his son's white dog said to the Prince Consort to false, and the truth is not a driven dog Hunter and white.She threw hot water poured into her white dog medium dog after she was white hot water back to her and she had been hurt to wander about to go down the Palace of youngest daughter when her daughter came to see his mother was small, I remember it took his mother to come to keepbefore he died and she told me that do not burn or bury the bones, keep offering the daughter in the house, follow

Then, not long before they were born as a gold news, my sister and my sister had immigrated to the gold market, but it was his brother, and therefore do not agree that there was debate as to the ear of the king and the king was called to ask both the truthThe King was angry at his wife and he was told to lie and be ungrateful to Khun therefore decided to kill him..
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: