คุณเคยบอกว่าอยากได้รูปภาพของผม?

คุณเคยบอกว่าอยากได้รูปภาพของผม?

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

あなたは今まで、私は私の写真を持っていると言われてきた？

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

これまで彼は私の写真を持ってしたいと言うか？

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は決してあなたに私があなたの情勢を把握することを望んだと言いませんでしたか？