กรณีที่ลูกน้องเสนอความคิดเห็นที่ดีแ

กรณีที่ลูกน้องเสนอความคิดเห็นที่ดีแต่ไม่สอดคล้องกันกับความคิดเห็นของเจ้านายในที่ประชุม ก็อาจจะทำให้เจ้านายโกรธเพราะเสียหน้า การกระทำในลักษณะนี้ในสังคมอื่นจะไม่เป็นเรื่องที่สังคมถือสาหาความว่าเป็นการกระทำที่ผิด ผู้ที่กระทำก็เพียงแต่รับผลจากเจ้านายเท่านั้น ซึ่งถ้าเจ้านายใจกว้างก็ไม่มีปัญหาอะไร แต่ในสังคมญี่ปุ่น การกระทำเช่นนี้สังคมถือว่าไม่สมควรกระทำ เป็นการกระทำที่ไม่สุภาพ ปัจเจกชนเองก็จะสำนึกในเรื่องนี้และหลีกเลี่ยงที่จะกระทำ แต่จะสามารถกระทำได้ในที่ลับหรือนอกที่สาธารณะ เช่น เสนอในช่วงดื่มกินร่วมกันในตอนกลางคืน หรือ เสนอกับเจ้านายตามลำพัง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If such offer good ideas but not consistent with the opinion of the boss in the meeting, may make the boss is angry because of the broken page. The action in this way in other societies will no longer be referred to as society for their actions that are wrong. Those who do will only receive results from only the boss. If the owner Mr. Chai did not have a problem but in Japan society. This society is considered unworthy acts as a bad action. He bumped himself, the realization of this, and avoid to be performed, but it can be done in private or public, for example, proposed during drinking, eating together in the middle of the night or offered with the boss alone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If his offering great reviews, but inconsistent with the views of the princes of the meeting. It may be the boss angry about losing face. Seen in this way, the society will not be a social mind finding that the act is wrong. The action is only affected by the boss only. If the generous boss, it's no problem. But in Japanese society How can such a society is not appropriate action. Disrespectful actions Individuals will also be aware of this and to avoid actions. But it can be done in secret or outside public, as proposed in the drinking together at night or on the boss alone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The subordinate offer good comments but not consistent with the views of the boss at the meeting. It may be made the boss angry because lose face.Those that do are only affected by the boss. If the boss tolerant is the problem, but in the Japanese society acts such as society is not supposed to do is the act that rude.But it can be done in secret or outside the public such as proposed in the eating and drinking together in the middle of the night, or offer to the boss alone.