เกษตรกรรมประเทศไทยมีสัดส่วนการค้าข้

เกษตรกรรม
ประเทศไทยมีสัดส่วนการค้าข้าวในระดับโลกประมาณ 30% และธัญพืชหลัก 25% ซึ่งไม่คาดว่าจะรอดพ้นจากอุทกภัยครั้งนี้ เหตุการณ์นี้จะมีผลกระทบต่อราคาข้าวในระดับโลกโดยรวม ในประเทศ ชาวนาข้าวโดยปกติแล้วไม่มีทุนสำรอง ผลกระทบต่อชาวนานั้นจะเป็นครั้งยิ่งใหญ่ที่สุด เพราะพวกเขาสูญเสียทั้งการลงทุนในพืชผลการเกษตร และต้องรอทำเงินเมื่อน้ำอุทกภัยลดลงก่อนปลูกพืชใหม่
วันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554 อภิชาต จงสกุล เลขาธิการสำนักงานเศรษฐกิจการเกษตร (สศก.) กล่าวว่า ร่วมกับธนาคารโลกและหน่วยงานในพื้นที่ในการสำรวจผลกระทบจากภัยพิบัติ อุทกภัย ด้านการเกษตร ปี 2554 ในพื้นที่ศึกษา จ.นครสวรรค์และลพบุรี พบว่าสินค้าเกษตรส่วนใหญ่ที่ได้รับผลกระทบ และเครื่องมือเครื่องจักร อุปกรณ์การเกษตรได้รับความเสียหายเป็นจำนวนมาก
วันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2554 รายงานสรุปของศูนย์ปฏิบัติการรองรับเหตุฉุกเฉิน กรมบรรเทาและป้องกันสาธารภัย (ศปฉ.ปภ.) [181] แจ้งว่า ด้านพืช เกษตรกร 1,284,106 ราย พื้นที่การเกษตรคาดว่าจะเสียหาย 12.60 ล้านไร่ แบ่งเป็น ข้าว 9.98 ล้านไร่พืชไร่ 1.87 ล้านไร่ พืชสวนและอื่นๆ 0.75 ล้านไร่ ด้านประมง เกษตรกร 130,041 ราย พื้นที่เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำคาดว่าจะเสียหาย แบ่งเป็น บ่อปลา 215,531 ไร่ บ่อกุ้ง/ปู/หอย 53,557 ไร่ กระชัง/บ่อซีเมนต์ 288,387ตารางเมตร ด้านปศุสัตว์ เกษตรกร 254,670 ราย สัตว์ได้รับผลกระทบทั้งสิ้น 30.32 ล้านตัว แปลงหญ้า 17,776 ไร่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

AgricultureThe country has a high proportion of Thai rice on the world level about 30% and 25% of major grains, which are not expected to flood survived this time. This event will affect the price of rice in the world as a whole. In the country. Rice farmer usually has no effect on reserves, the farmer is greatest because they lose the entire investment in agricultural crops and flood water have to wait when they do fall before planting.A good child last November 26 Zhong 2554 (2011) Secretary-General of the Office of agricultural economics (sasok.) said the World Bank in cooperation with local authorities and to explore the impact of the flood disaster in the agricultural year 2554 (2011), Nakhon sawan, LOP buri, and education. I found that the majority of agricultural products that are affected, and machine tools. Agricultural equipment has been damaged a lot.2554 (2011) December 10 summary report of operation Center supports emergency relief and the Department of defense can than hazard (ศปฉ. DPM) [181] says that the farmers plant 1284106 list of farmland is expected to be damaged, 12.60 hectares divided into rice 9.98 million Rai of 1.87 million acres of crops. Horticulture and fisheries aspects 0.75 million acres 130041 farmers list of aquaculture areas expected to be damaged. Divided into fish pond 215531 pond farm, shrimp, scallops, crab//underwater fish trap/cement pond farm 53557 288, 387 square metres of livestock. The farmer 254670 list of animals affected all 30.32 million themselves. Transform ya 17776 Rai

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Agriculture
Canada, accounting for about 30% of global trade in grain and grain-digit 25%, which is not expected to survive the floods. This event will affect the price of rice in the world overall domestic rice farmers usually no reserve. Impact on farmers, it is the greatest. Because they lose their entire investment in agricultural crops. And need to make money on water flooding down before the new crop
of 26 November 2554, the Secretary General Terms Jongskul Agricultural Economics (OAE.) said that, together with the World Bank and other agencies in the area to explore the impact. from catastrophic flooding of agricultural year 2554 in the study area. E., Nakhon Sawan and Ayutthaya The products most affected. Machinery and Tools Equipment has been damaged a lot
of 10 December 2554 Report of the Emergency Response Center. Department of public disaster relief and prevention (Spฉ.pp.) [181] that the farmers crops 1,284,106 farmland is expected to damage the 12.60 million hectares, divided into 9.98 million hectares of rice, 1.87 million hectares of crops and other plants. 0.75 million hectares of the 130,041 farmers in the area of fisheries, aquaculture ponds are expected to damage the 215,531 hectares of shrimp / crab / 53,557 acres of shellfish stew / cement pond. 288 387 254 670 square meters of livestock farmers, the animals were affected 30.32 million hectares of grazing 17,776.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Agriculture
.The proportion of rice trade in the global about 30% and grains main 25% which is not expected to survive จากอุทกภัย this time. This incident will have an impact on rice in the world overall in the country, farmer rice usually no reserve!Because they lose the investment in agricultural crops And you have to wait make money when the flood water drop before the new crop
.The 26 November 2554 Apichart, currencies, secretary-general of the office of Agricultural Economics (OAE) said that the world bank and agency in the area in the affected by the disaster. Flood, agriculture, years 2554 in the study area.Lopburi and Nakhon Sawan Found that the agricultural products mainly affected and machinery tools Agricultural equipment has been damaged as many
date 10 December 20082554 summary reports of emergency operation center support Department of relief and prevent public security (ศป f.) (AOT) [] reported that 181 on plants, farmers, 1 284 106 cases, agricultural area is expected to damage 12.60 million acres. Divided into rice 9.98 million hectares 1 crops.87 million hectares to horticulture and 0.75 million acres of the fishery farmers, 130 041 cases. The area aquaculture is expected to damage into the pond, 215 531 farm pond shrimp / crab / shells, 53 557 Rai cages / cement pond, 288 387 square meters. Livestock farmers, 254670 cases of animals affected all 30.32 million pasture, 17 776 Rai
.