“ประชาคมอาเซียน” เป็นเป้าหมายของการ

“ประชาคมอาเซียน” เป็นเป้าหมายของการรวมตัวกันของประเทศสมาชิกอาเซียน เพื่อเพิ่มอำนาจต่อรองและขีดความสามารถการแข่งขันของอาเซียนในเวทีระหว่างประเทศในทุกด้าน รวมถึงความสามารถในการรับมือกับปัญหาใหม่ๆ ในระดับโลกที่ส่งผลกระทบมาถึงภูมิภาคอาเซียน เช่น ภาวะโลกร้อน การก่อการร้าย หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งคือ การเป็นประชาคมอาเซียน คือการทำให้ประเทศสมาชิกอาเซียนเป็น “ครอบครัวเดียวกัน” ที่มีความแข็งแกร่งและมีภูมิต้านทานที่ดี โดยสมาชิกในครอบครัวมีสภาพความอยู่ที่ดี ปลอดภัย และสามารถทำมาค้าขายได้อย่างสะดวกมากยิ่งขึ้น

แรงผลักดันสำคัญที่ทำให้ผู้นำประเทศสมาชิกอาเซียนตกลงกันที่จัดตั้งประชาคมอาเซียน อันถือเป็นการปรับปรุงตัวครั้งใหญ่และวางรากฐานของการพัฒนาของอาเซียน คือ สภาพแวดล้อมระหว่างประเทศที่เปลี่ยนแปลงไปทั้งในด้านการเมือง เศรษฐกิจและสังคม ที่ทำให้อาเซียนต้องเผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ เช่นโรคระบาด อาชญากรรมข้ามชาติ ภัยพิบัติธรรมชาติ และปัญหาสิ่งแวดล้อม ภาวะโลกร้อน และความเสี่ยงที่อาเซียนอาจจะไม่สามารถแข่งขันทางเศรษฐกิจได้กับประเทศอื่นๆ โดยเฉพาะจีนและอินเดีย ซึ่งมีอัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจอย่างก้าวกระโดด

จุดประสงค์ของอาเซียนคือ เมื่อวันที่ 8สิงหาคม 2510ณ วังสราญรมย์ (ที่ตั้งของกระทรวงการต่างประเทศไทย ในขณะนั้น) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของ 5ประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออก-เฉียงใต้ ได้แก่ อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และไทย ได้ลงนามใน “ปฏิญญากรุงเทพฯ” (Bangkok Declaration) เพื่อจัดตั้งสมาคมความร่วมมือในระดับภูมิภาคของประเทศต่างๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ภายใต้ชื่อ “สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้“ หรือ “อาเซียน” (ASEAN) ซึ่งเป็นตัวย่อของ Association of SouthEast Asian Nations ชื่อทางการ ในภาษาอังกฤษของอาเซียน ทั้งนี้ ก่อนหน้าที่การลงนามในปฏิญญากรุงเทพฯ รัฐมนตรี-ต่างประเทศของทั้ง 5ประเทศได้หารือกันเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการจัดตั้งสมาคมอาเซียนและยกร่างปฏิญญากรุงเทพฯ ที่แหลมแท่น จังหวัดชลบุรี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"ASEAN community" as the goal of integration of ASEAN member countries. To increase the power and capabilities of ASEAN's competitiveness in the international arena, in all aspects, including its ability to cope with new problems. Like global warming Terrorism, or in other words is an ASEAN community. ASEAN member countries is to make the "same family" with strength and great resistance chart. Safe and able to trade more easily

The impetus to leaders of ASEAN member countries agreed to establish the ASEAN community. Just an update for big time and put the Foundation of the development of ASEAN. Is? The economic and social causes, ASEAN faced challenges such as transnational crime epidemic. Natural disasters and environmental problems. Global warming In particular China and India, where economic growth rate leaps
.
The purpose of the Association of Southeast Asian Nations is on August 8, 1967 at the Palace insists that Saran (Ministry of Foreign Affairs Thai. At that time), the Minister of Foreign Affairs of 5 countries in South-East Asia: Indonesia. The Philippines, Singapore and Thai Bangkok Declaration "signed" (Bangkok Declaration) to establish regional cooperation associations of various countries in South-East Asia under the name "the Association of Southeast Asian Nations, South," he said. "ASEAN (ASEAN), which is the abbreviation of the name Association of SouthEast Asian Nations ASEAN in English. This is prior to the signing of the Bangkok Declaration, the Ministers of Foreign Affairs- At Cape tee in Chonburi province

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"ASEAN Community". Is the goal of the integration of ASEAN. To increase the bargaining power and the competitiveness of ASEAN in the international arena in all aspects. Includes the ability to cope with the new.As global warming, terrorism, or in other words, is an ASEAN community is to make ASEAN as a "family". With the strength and immunity.Safe and convenient can trade more
.
.Push the leaders ASEAN members agreed the ASEAN nations. That is a big improvement, and laid the foundation of the development of ASEAN.The economy and society. The region is facing new challenges, such as the plague, transnational crime ภัยพิบัติธรรมชาติ and environmental problems of global warming.Especially in China and India. The rate of economic growth in leaps
.
.The purpose of the community is on 8 August 2510 at bad (the location of the Ministry of foreign trade). At that time), Minister of foreign affairs. 5 countries in East Asia - South, including Indonesia.The Philippines, Singapore and Thailand signed "acoustics" (Bangkok Declaration) to association of regional cooperation of other countries. In Southeast Asia under the name of "the association of Southeast Asian nations.""ASEAN" (ASEAN), which is the abbreviation of Association of SouthEast Asian Nations official name in English of ASEAN. However, before signing on the Bangkok Declaration. Foreign minister - both.The pointed the province.