วัดอาซากุสะ มีชื่อเดิมว่า วัดเซ็นโซ

วัดอาซากุสะ มีชื่อเดิมว่า วัดเซ็นโซจิ เป็นวัดพุทธโบราณ แต่ที่เรียกกันติดปากว่า วัดอาซากุสะ เพราะตั้งอยู่ในย่านอาซากุสะ มีเรื่องเล่าว่าก่อนจะมีการสร้างวัด มีพี่น้องคู่หนึ่งไปเจอรูปปั้นคันนน ซึ่งเป็นเทพเจ้าแห่งความเมตตาในแม่น้ำสุมิดะ และแม้ว่าทั้งคู่จะนำรูปปั้นนี้กลับทิ้งแม่น้ำอีกสักกี่ครั้ง ก็จะมีเหตุให้รูปปั้นกลับมาอยู่ในมือของคนทั้งสองเสมอ จึงมีการสร้างศาลเจ้าแห่งนี้ขึ้นมาเพื่อเป็นการสักการะบูชาเทพเจ้าคันนน ต่อมาจึงมีการสร้างเป็นวัด เมื่อปี ค.ศ. 628 และสร้างเสร็จในปี 645

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Asakusa Temple has the same name as that of an ancient Buddhist temple in Seoul to sign-but at a temple in Asakusa district, it is located in Asakusa. There is a story that the first measure will be created. A pair of brothers to see statues of gods which mm rod mercy in Sumi's River, and although the couple will take the statue leaves the river again, how many times it will be why the statue is back in the hands of two people. There is also a shrine to a revered place of worship was a God country mm. Subsequently, it has been established as a temple. In 628, and was in the year 645.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Temple Asakusa Sensoji Temple, formerly known as the ancient Buddhist temples. But that is affectionately known as the Temple Asakusa is located in Asakusa. It is said that prior to the creation of the temple. A pair of brothers to come across a statue of the vehicle. This is the Goddess of Mercy on the Sumida River. And although the pair will take this statue to the left after a few times. It is why the statue back in the hands of the customers. Thus, creating a shrine to worship the gods of the vehicle. Subsequently, it has since built a temple built in 628 and 645.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

วัดอาซากุสะ formerly known as the temple, a Buddhist temple, ancient Sensoji, but call in his mouth that measure the Asakusa because it is located in District of Asakusa. It is said that before the temple. There is one pair of brothers meet immaterial train one ourselves it!And though both will bring this statue to leave the river many times. It will cause the statue back in the hands of the two. The creation of this shrine up for worship God cars!When the 1920s.Professor 628, and completed in 645.