ผมพยายามจะพูดภาษาญี่ปุ่น ผมขอโทษท้า

ผมพยายามจะพูดภาษาญี่ปุ่น ผมขอโทษท้าพูดผิดไป

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私は日本語を話すことを試みた。警告：私はそれを言って申し訳ありません。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

日本を話すしようとしました。挑戦と言うが残念です。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は日本語を話そうとしています、私は私が誤ってすまなく思っていると言うことをあえてします。