คนเมืองเลยหลายชุมชุน กำลังเดือดร้อน

คนเมืองเลยหลายชุมชุน กำลังเดือดร้อนจากฝุ่นละอองที่เกิดจากการสร้างถนน โวยผู้รับเหมาไม่ใส่ใจดูแล ขอให้ฉีดน้ำบนถนนก็ไม่ให้ความร่วมมือ จนหลายคนป่วยโรคทางเดินหายใจ บ้านเต็มไปด้วยฝุ่นจนแทบจะอยู่กันไม่ได้...

เมื่อวันที่ 11 มี.ค. 59 ที่ตลาดสดชุมชนหนองผักก้าม เขตเทศบาลเมืองเลย อ.เมือง จ.เลย มีชาวบ้านกว่า 30 คน ที่อาศัยอยู่ริมถนนสายเลย-เชียงคาน ขาเข้า ตั้งแต่สามเหลี่ยมทองคำไปถึงยูเทิร์นบริษัท เสริมสุข ระยะทาง 2 กม. ได้รับความเดือดร้อนจากผู้รับเหมาก่อสร้างทาง ไม่ใส่ใจต่อมลพิษฝุ่นละออง ทำให้สภาพบ้านเรือน รวมถึงเสื้อผ้าที่ตากไว้ ถังเก็บกักน้ำไว้ใช้เต็มไปด้วยฝุ่น จนแทบจะอาศัยอยู่กันไม่ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

People in several communities. Boiling hot dust that caused the creation of the road. Contractors are not to be boisterous care spray on the street asking it not to cooperate until many people sick, respiratory diseases. Dusty home until almost is not compatible ... When the fresh market, Mar. 11 59 Nong vegetables claws municipal, Loei. A.Muang, Loei Thais flavor than 30 people living along the road-Khan, incoming from the golden triangle to go to u-turn SERM Suk. A distance of 2 km, has suffered from the construction contractors. Don't care for dust pollution. Households, including the condition makes the clothing rack to hold. Water storage tanks are used, dusty will reside.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Yet many urban communities He suffered from dust caused by the road. Outcry contractor does not care The water on the road, it does not cooperate. Several cases of respiratory diseases. Home dusty and could not be together ... on 11 Mar 59 at Market Vegetable community Nong claws. Municipalities do. Muang. It is the home of more than 30 people who live along the road - Khan inbound from the Golden Triangle to the Northern SSC distance of 2 km, has suffered from the contractor the way. Do not pay attention to the dust pollution Bring down the house Including clothing, dry Tanks store water for dusty. I could not live together.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The city"s many community In trouble from the dust caused by the road construction. Outcry contractors don"t take care of. Ask the sprinkling water on the road is not cooperating. Many people get sick and respiratory disease. The house is full of dust, and almost are not...On 11 Mar 59 that market of Nong vegetable area, Mueang Loei claws, Loei province is the home that 30 people living on late - Chiang Khan Incoming from the triangle to the U-turn, enhance company 2 km distance the boiling hot from the contractor. Attention to pollution dust, state houses, including the clothes airing. The tank to store water for use with dust. I can barely live together.