Would you pls updates your progress

Would you pls updates your progress & when ready or completed to re-inspect at JAPAN port of the emergency drill.
ช่วยแจ้งความคืบหน้าของการฝึกและเมื่อไรจะเสร็จสมบูรณ์.
Would you please inform the progress of emergency drills and when

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Would you pls updates your progress & when ready or completed to re-inspect at JAPAN port of the emergency drill.Assist the progress of training and when they are completed.Would you please inform the progress of emergency drills and when

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Would you pls updates your progress & when ready or completed to re-inspect at JAPAN port of the emergency drill.
Help identify progress and when the training is completed.
Would you please inform the progress of emergency drills and when.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Would you pls updates your progress & when ready or completed to re-inspect at JAPAN port of the emergency drill.Please report the progress of practice and when complete.Would you please inform the progress of emergency drills and when.